1621396 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

~URARA'S PASSION DIARY~              ~東久留米市の英会話教室~ウラウライングリッシュ

~URARA'S PASSION DIARY~              ~東久留米市の英会話教室~ウラウライングリッシュ

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
October 14, 2018
XML
カテゴリ:茶道
​今年も東京大茶会@小金井公園があると言うので
早くから予定していたものの
このところの体調不良でちょっと迷いました。

とにかくパソコンに向かってばかりいて
自律神経のバランスが悪くなっているのが分かっているので
気分転換が必要!





小金井公園の緑の中で
古民家の茶室でいただく
お抹茶は、それはそれはおいしくて
心癒される時間でした。





通常のお茶席では静かにお点前が進んでいくのですが
英語解説付きの茶席では
本当に大事にしたいお茶の心が
丁寧に解説されて

「世俗を忘れ、お茶席では、無になる。」
この無が、英語ではpeacefulと訳されていて
正にそんな気持ちで過ごさせていただきました。

お軸は
「閑座聴松風」
(かんざしてしょうふうをきく)
一切の雑念を捨て、静かに座ってただ松風の音(茶道では釜の煮える音)を聴く 





と言う禅語。正に今の私に必要なピッタリ。
 
丁寧にお礼を伝えると
とても喜んでくださいました。

私も、英語で茶道を紹介するときに
その心が伝わった時とても嬉しい。
ますます日本文化の身をもって知り
さらに海外の方にも伝えていきたいと思いました。


​​





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  October 14, 2018 04:00:49 PM
コメント(0) | コメントを書く
[茶道] カテゴリの最新記事


PR

Profile

Urara0115

Urara0115

Freepage List

Category

カテゴリ未分類

(336)

日々雑感

(641)

★英会話教室【大人】

(780)

・・オンライン英会話講師

(4)

・・イベント

(301)

・・ワークショップ・講演会

(34)

・・日本文化の紹介

(81)

・・ことわざ英語カルタ

(58)

・・BH英語合宿

(28)

・・英会話学習

(30)

・・英語教室【子ども】

(82)

★旅

(307)

・・バーモント&ボストン 2025

(2)

・・サモア プレゼン2024

(13)

・・屋久島 2024

(4)

・・英語で旅する北陸 2024

(6)

・・熊野古道 2023

(3)

・・バリ 2023

(12)

・・イタリア 2023

(18)

・・奥入瀬 2023

(6)

・・能登 2023

(5)

・・屋久島 2022

(6)

・・英語で旅する金沢 2022

(8)

・・英語で旅する北海道 2022

(7)

・・石垣島 2022

(5)

・・高松~今治~尾道~鞆の浦~倉敷 2022 春

(7)

・・熟年 MA TESOL 留学 2018-20

(103)

・・バーモント 2020

(7)

・・サンディエゴ プレゼンツアー2020

(1)

・・バーモント プレゼンツアー2019

(31)

・・インド 2018

(10)

・・ニューヨーク2018

(3)

・・パラオ プレゼン2018

(20)

・・ベトナム 2017

(10)

・・バーモントTESOL留学2017

(25)

・・ニューヨーク2017

(6)

・・留学

(20)

・・ドイツ&クロアチア プレゼン 2017

(30)

・・パラオ 2017

(11)

・・タイ・カンボジア 2016

(16)

・・ドイツ&フランス 2016

(11)

・・クロアチア 2015

(14)

・・サモア プレゼン2015

(24)

★運動・スキー・水泳・ダンス

(385)

・・スキー

(90)

・・ゴルフ

(4)

・・怪我(膝前十字靭帯損傷・肋骨骨折)

(53)

・・ヘルスケア

(99)

花・ガーデニング・DIY

(442)

公演・観劇・講習会

(243)

音楽・歌・コーラス

(155)

茶道

(77)

地域

(68)

子どものこと

(246)

文鳥

(16)

アート

(102)

おもてなし

(30)

おいしいもの

(222)

しあわせな時間

(154)

友だちとの時間

(148)

ミュージカル・観劇・ドラマ

(43)

グルメ

(66)

PTA

(36)

読み聞かせ

(19)

ボイトレ

(7)

シンクロニシティー

(12)

太陽光発電

(4)

自然・動物・科学

(55)

社会

(30)

オークション

(5)

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
X