カテゴリ:★英会話教室【大人】
2週間に渡り、各クラスでThe Roseを掘り下げてみました。
皆さん、Youtubeで何度も聴いたり 自分で訳してみたり いろいろなサイトの日本語訳を吟味したり 「アルジャーノンに花束を」のドラマの主題歌だったこと 「アルジャーノンに花束を」の本を思い出したり アルジャーノンにThe Roseの歌を重ねたり この歌を 子どもに(特に息子に、という意見が多く) 孫に 施設の子どもたちに 過去の自分に 捧げたい。 1番、2番で、辛すぎる歌詞は 最後のbitter snowsを耐え 春に花咲く「種」の力強さに 全て報われますね。 熱唱しながら涙ぐんだ人も。 英語が、そのまま、心に響いた証拠ですね!すごい! The Rose深読みの機会を与えてくれたSくん、ありがとう\( 'ω')/ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
September 5, 2021 08:52:09 PM
コメント(0) | コメントを書く |
|