全170件 (170件中 51-100件目)

< 1 2 3 4 >

• 47) Je mange peu de legumes,un peu de riz.

  連続お茶の間は…７日目かな？もうわからなくなってしまった(^_^;何はともあれ「祝１週間連続！」ですね。効果上がってるかなあ。怪しいなあ。今日はお久しぶりな講師。この人確かフォアグラが好きだと言っていた…爬虫類も好きだったな多分。お題は「beaucoup de」「un peu de」「peu de」の練習。恥ずかしながら、「un peu de」「peu de」の違いは知りませんでした。　＊　＊　＊レッスンメモIl neige un peu.（少し雪が降っている）Il y a un peu de neige.（雪が少し積もっている）Vous êtes gros.Vous mangez beaucoup de foir gras.Vous mangez peu de légumes.Elle est maigre.Elle ne mangez pas de gâteau.可算名詞　beaucoup de／peu de = quelques不可算名詞beaucoup de／un peu deCombien vous pesez?Je pèze 50 kg.※peser（目方がある）　活用・発音注意！（acheter型）　Je pèse　Tu pèses　il pèse　Vous pesez　ils pèsent

  2005/02/02

  コメント(0)

• 46) Au japon,Qu'est-ce qu'on boit?

  お茶の間留学連続６日目。上達しているようないないような。自分のテキトーさが露呈していまひとつ不確実な毎日のレッスン…(^_^;　いや、とっても楽しいんですけど。今日はなんとお隣の市の人がレッスンで一緒でした。レッスン後に「会うかもしれませんね～」なんてお話しして終了。ここまでお近くの方に会うのは初めて。今日のお題は「on」。そう言えば出てきてなかったねえ。「中国で人々は何が好き？」という質問に「自転車」と答えたくて「バイク」と答えてしまった私は間抜けです。　＊　＊　＊レッスンメモon （後につく動詞の活用はil/elleと同じ）　Au Japon, on va au onsen.　En France, on boit du vin.En Chine, quelle langue on parle?　On parle chinois.Aux États-unis, qu'est-ce qu'on mange?　On mange des hamburgers aux États-unis.En France, qu'est-ce qu'on écoute?　On écoute des chansons en France.le canard laqué　北京ダックthé vert　緑茶今日の自己紹介メモJe suis allée aux États-unis quand j'étais jeune.　（これはもうちょっと後に出てくる用法ですね…）Il y a un peu de nuages.（un peu / beaucoup などの後はdeになる）

  2005/02/01

  コメント(4)

• 45) C'est quel mois?

  連続５日目。今日は記憶の遥か彼方に行っていた(^_^;「何月？」の話題。確か私は前回のこの内容のレッスンで遅刻したのだ。あれ？もしかしてレッスン受けた時間も講師も同じ人かも。順番に月を言う時、時々「うっ」と詰まりますね。いかん、これでは。こう言うときだけ英語から思い出して脳内変換するのに時間がかかるのですな…　＊　＊　＊レッスンメモAujourd'hui,c'est quelle date?　C'est le 31 janvier 2005.C'est quel jour?　C'est le lundi.C'est quel mois?　C'est janvier.Qu'est-ce que vous faits en décembre?　En décembre, j'échange des cadeaux.Qu'est-ce que vous faits en avril?　En avril, je boit de l'alcool sous un arbre.un arbre de noël　クリスマスツリーla plage　海岸un appareil photo　カメラ

  2005/01/31

  コメント(0)

• 44) Qu'est-ce que vous voudriez faire dans la vie?

  連続レッスン４日目。今日のご学友はお医者様と会社員の方、ともに男性でご自宅から。３人とも自宅からのレッスンというのは珍しいです。やっぱり日曜だからかしら。早めにログインしたらお医者様の方に「もうフランス語長いんですか？」と日本語で話しかけられ30秒ほど会話。「去年の４月からNOVAのフランス語やってるんだけど、こりゃ難しいね～。でもあとに退けなくて…(^_^;」と仰ってました。英語とドイツ語が堪能な方みたいで少々混乱されている様子です。最初は私もつたない英語とごちゃまぜになりましたが…ああ、してみたい、そういう高度な混乱。今日は受講者３人ともこのレベルが長くなっている様で、最初のフリートーク時間を長めにし、その後はかつてやった事のある内容を３つ位混ぜてのレッスンでした。　＊　＊　＊レッスンメモQu'est-ce que vous faites après NOVA?　Je vais au concert de classique.Vous aimez le karaoke?　Oui,j'aime le laraoke,mais je chante mal.Rimi Natsukawa est chanteurse. Elle chante bien?　Oui,elle chante très bien.　Je voudrais être chanteurse comme Rimi Natsukawa.Qu'est-que vous voudriez faire dans la vie?　Je voudrais être ～ comme ～.faire la cuisine → cuisiner （un une des）faire de la peinture → dessiner （un une des）J'aime cuisiner.　Quels plats vous aimez faire?J'aime faire des pizzas. ←あれ？あってる？(^_^;※le steward ♂　l'hôtesse de l'air ♀

  2005/01/30

  コメント(8)

• 43) Hier,il est alle a Tokyo?

  お茶の間連続３日目。今回は１週間以上は連続受講出来そうなのでがんばります。今日の自己紹介はちょっと沈んだ近況報告で開始。チャレンジして現時点では難しい事言ってみたんですが、これで通じるのかどうか怪しい…講師は神妙な顔で頷きながら聞いてくれましたが。Aujourd'hui,je suis triste.Un excellent chef d'orchestre est mort.Il s'appelle Michel Queval.Il a dirigé souvent mon orchestre.本当は「とても優れたバレエ指揮者だった」「バレエを愛していた」「新聞で亡くなったことを知った」「病気だったらしい」まで言いたかったのですが準備時間がなかったのと焦ったのとでそこまで行けず頓挫。あ、「彼はフランス人」って言うのもわすれた。あれ？souventってこの場所でいいんでしたっけ？　＊　＊　＊レッスンメモDans quels pays vous voudriez aller?　Je voudrais aller au Brésil.　Je suis allé au Brésil il y a 30ans. Le Brésil est un beau pays.Dans quels pays vous êtes allé?　Je suis allé au Canada. (à le)　Je suis allé aux Etats-Unis. (à les)　Je suis allé en France. (à la)　Je suis allé à Hawai.Vous êtes allé au Tibet?　Non,je ne suis pas allé au Tibet.Elle est allée en Italie?　Non,elle n'est pas allée en Italie.※　場所が都市名の場合、またHawai,HongKong,Singapour,Tahiti,Bari,Taïwan　などは「Je vais à ～」になる随分前からどう言うんだろう　と思っていた「シンガポールの謎（笑）」はやっと解けました。

  2005/01/29

  コメント(2)

• 42) C'est tout droit,puis a gaushe.

  ２日連続。やはり自分のレベルのレッスンは気分がラクです。冴えたことは言えないし、知らない単語もあるけど…ひとりで迷惑かけてる感じにはならないので。今日は　右、左、まっすぐ！　の練習。最後に道案内ゲーム？をさせられたのですが、講師の進むのが早くて案内が追いつかず爆笑になって終わりました…　＊　＊　＊レッスンメモLa souris,qu'est-ce qu'elle voudrait?　Elle voudrait manger le fromage.Le chat,qu'est-ce qu'il voudrait?　Il voudrait attraper la souris. Je vais à gauche.Je vais à droite.（tを発音する）Je vais tout droit.（tを発音しない）Je fais demi-tour.faire demi-tour　Uターンする、引き返すun tour　ひとまわり　＊　＊　＊Je ne suis jamais aller en Suisse.↑今日はこの文を現在形で言ってしまって指摘を受けました(^_^;

  2005/01/28

  コメント(2)

• 41) J'ai mal au ventre.

  出張が長かったので、久々のお茶の間です。今日の昼頃、予約をとろうと電話したら「ご希望の時間はひとつ上のゾーンＣ（レベル7A）ならとれますが」と言われ、うーん…と悩んだ結果受けてみることに。一緒に受ける方に迷惑かけるのでは　と思って今まで遠慮していたんですが。…いや、さすがに苦戦しましたが久々に刺激的なレッスンでした。ご一緒だった方、足引っ張ってごめんなさい。　＊　＊　＊レッスンメモQuand je suis malade je vais chez le médecin et je prend des médicamends.Il est à l'hôpital.Il est chez le médecin.Il a mal au ventre.Parce qu'il a beaucoup mangé hier.Je n'ai pas souvent mal au ventre.Il a mal à la gorge. Il tousse.Parce qu'il a trop chanté au karaoke.Elle a mal au dos parce au'elle a trop fait de ski.Je n'ai jamais mal au dos.Combien de fois par jour je prends les médicaments? Vous devez prendre ces médicaments 3 fois par jour pendant 6 jours.J'ai mal à la tête.J'ai mal aux dents.J'ai mal au nez.J'ai un rhume.J'ai de la fièvre.Ça fait mal!　Aïe!une ordonnance　処方箋une piqure　注射dentiste　歯医者

  2005/01/27

  コメント(6)

• Les instruments de musique／その2

  先日のババール絵本の続きを読みました。今日は４ページ。このペースで進んでもあと７日はかかるんですけど(^_^;今日は弦楽器（les instruments à cordes）の説明。まず最初に弓で弾く弦楽器、歯車のようなものを回す弦楽器（手回し琴）、弦をつまんで発音させる弦楽器（など）、弦を叩いて発音する弦楽器（ピアノなど）があると難しい内容を軽く説明。既に置いて行かれ気味…で、本題はいわゆる弓で弾く弦楽器＝バイオリンの仲間の説明です。楽器の説明をしたあと、楽器の材質の善し悪しなどの話もされてます。本格的…。　＊　＊　＊今日のvocabulaire　violon　ヴァイオリン　alto　ヴィオラ（アルトサックス）　violoncelle　チェロ　contrebasse　コントラバス(f)　archet　弓　poser　設置する　maintenir　支える　fabriquer　製造する　construire　こしらえる　dépendre　困る　imiter　真似る　retrouver　取り戻す　se répandre　広がる　こぼれる　発散される　doigt　（手の）指　→doigts de pied（orteils）足の指　genoux　膝（単数はgenou）　grâce　魅力　aigu(ë)　鋭い（高音　←→　grave　低音）　legerement　少し、わずかばかり　grave　重大な　lourd(e)　重い　←→　léger(légére)　軽い　haut(e)　高い　←→　bas(se)　低い　variété　種類の多さ、変化に富むこと　sélectionné(e)　選別された　qualité　品質　scrupuleusement　細心に、綿密に、几帳面に　essentiel(le)　きわめて重要な、必要不可欠な　nombreux(se)　たくさんの　envion　おおよそ　quart　４分の１　demi　２分の１　trois quarts　４分の３　ne ～ que …　…しか～ないこりゃいっぺんには頭に入らないな…半分くらい漠然とでも覚えられればいいか。またあとで読み返してみようと思います。

  2005/01/22

  コメント(0)

• Dis-moi pourquoi BABAR／Les instruments de musique

  出張先にいます。はるばる持参したババールの「Dis-moi pourquoi BABAR」シリーズの楽器解説絵本、「Les instruments de musique」を読み始めました。Dis-moi pourquoiって「ねえ、どうして？」というニュアンスでしょうか？いやー、いきなり難しい…。日本の音楽教育だと弦楽器・管楽器・打楽器の大きく分けて３つの分類（奏法の違いでの分類）になるんですが、この本、「専門用語では」なんて調子でいきなり　・idiophone 体鳴楽器（打楽器の中で楽器自体が振動して鳴るもの。シンバルなど）　・membranophone 膜鳴楽器（打楽器の中で張ってある膜が振動して鳴るもの。ティンパニなどの太鼓類）　・cordophone 弦鳴楽器（弦を振動させて音を出す楽器。いわゆる弦楽器類とピアノなど）　・aérophone 気鳴楽器（空気で発音する楽器。いわゆる管楽器やオルガンなど）という本当に専門的な分類から始まりました(^_^;　一応専門家のはずなんだけど私だって覚えてない…で、結構頑張ったのにたった２ページ、導入部しか読めず。でも内容はなんとかわかったと思うので本日は良しとします。　＊　＊　＊今日のvocabulaire　exister　存在する　classer　分類する　tendre　張る　frapper　叩く　pincer　つまむ　frotter　こする　vibrer　振動する　ajouter　付け加える　simplifier　単純化する　manipuler　操作する　terme　用語　savant(e)　学問的な、難しい　son　音　tambour　太鼓　→tambour de basque　タンバリン　peau(f)　皮（複数形はpeaux）　vent　風　→instrument à vent　管楽器　quant à ～　～に関してははー、仕事で頭も体も疲れてるのにまた頭を使ってしまった（笑）疲れの種類がちょっと違うからいいかな。今日は熟睡できそうです。おやすみなさーい

  2005/01/20

  コメント(0)

• 40) Quelle est ｓa nationalite?

  とてつもなく仕事が忙しかったので数日ぶりのお茶の間です。今日も本当は受ける予定じゃなかったんですが、長岡出張から帰宅したら少し時間が空いたので、急遽予約しました。今日と明日で少し受けておかないと、来週は受けられないんです。はー忙しい…　＊　＊　＊レッスンメモ　φ(._.)Je suis français(e).Je parle français.J'aime le cinéma français et la cuisine française.J'habite en France.Je suis japonaise.Je voudrais parler anglais,chinois,allemande,italien et français.Quelle est sa nationalite?　Il est anglais.Quelle langue il parle?　Il parle anglais.Où il habite?　Il habite en Angleterre.Qu'est-ce qu'il aime?　Il aime les voitures anglaises.les mots　drapeau　　→C'est le drapeau des Etats-unis.peinture　　faire de la peinture番外編Je suis musicienne.Je fait du violoncelle.Je fait du classiaue.Je fait du jazz.Je fait de la pop.ちょっと疲れがたまって今日はこれまで。何か間違えてそうな気がしますが…明日以降にあらためて見直しますm(__)mおやすみなさい！　＊　＊　＊一日経過。今日見てみたら「Quelle est ça nationalite?」と書いてあった。なんだ？「ça nationalite?」って…(^_^;直しました。

  2005/01/16

  コメント(4)

• 

  39) Quelle est votre adresse?　＋また電子辞書購入！

  今日もお茶の間レッスン受講。ご学友は那覇のお美しい女性と、東京の年配の男性。男性の方は今日が初NOVAレッスンで、「50年位まえ（学生の時）にフランス語を勉強した」と仰るだけあってかなり先の文法までご存知。楽しんでいらっしゃったご様子でしたが、レッスンが終わって回線を切る前に「いやー、難しいですねえ」と一言。わかります、その気持ち。そうそう、先日rmpapaさんが日記に書かれていた８カ国語対応のSONY製電子辞書。今日、千葉のヨドバシカメラまで旦那と出向き、ひとしきり悩んだ挙げ句、購入してしまいました。色はブラック。赤も格好良かったんですが、携帯も赤持ってるのでちょっと違う色に。韓国語とか、ドイツ語とか調べてひとしきり遊んでしまいました。　＊　＊　＊レッスンメモQuel est votre nom?　C'est Matsumoto.Quelle est votre adresse?　C'est 17 rue Dupont.Quels films vous aimez?　J'aime les films français.les mots　オーストリア　 Autriche(f)　借りる（レンタルする） louer　署名する　signer　電子辞書　un dictionnaire électronique　

  2005/01/11

  コメント(5)

• 37) Elle est allee au cinema.／38) Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui?

  中３日あけてのお茶の間。今日は２レッスンとってみました。以前２つ受けた時と違って２度目の内容なので、今日はちょっと余裕があります。２回とも生徒３人で満員。１レッスン目はetreを助動詞にとる複合過去と、場所を表す「à」の練習。２レッスン目はtuとvousの使い分け、および動詞の活用の練習でした。そうそう、今日の２レッスン目は時間を過ぎても講師がレッスンを続けていて（説明が終わらなかったのか鐘を聞き逃したのか…？）終了時間５分後に自動的にブチっと回線が切れました。初体験。　＊　＊　＊レッスンメモ（２度分まとめていきます）Vous avez allé à la bibliotheque hier?Non,Je n'ai pas allé à la bibliotheque.Je suis allé au cinema.Quel film vous avez regardé?J'ai regardé《Terminus》.C'étais super!Vous aimez Tom Hanks?Oui,J'adore.Qu'est-ce que tu voudrais boire avec le manger?Je voudrais boire du vin avec le manger.Qu'est-ce que tu fais apré NOVA?Aprés NOVA,je vais au restaurant avec mes amis.Tu voudrais aller au café avec moi?Oui,je voudrais aller au café avec toi.tu → la famille, des amis, des collégues

  2005/01/10

  コメント(3)

• 36) Elle a 87 ans. Elle est vieille.

  さて。2005年最初のお茶の間留学です。今日から仕事が始まって頭は飽和状態、しかも何となく風邪っぽい状態を年末からどうもひきずっていて頭痛が…　ちょっと心配な状態で21時過ぎからのレッスンを受けたのですが、思ったほどボケ倒さずに結構喋れて一安心でした。今日は年齢と「若い」「年とった」の表現を練習。講師は本題ではない表現もちょこっと教えてくれました。　＊　＊　＊今日のレッスンメモQuel âge il a?Quel âge elle a?Quel âge vous avez?　un homme　une femme　un garçon（18歳位まで？）　une fille（同上）　un bébé（1歳位まで）Elle est vieille.　Elle boit du café.Il est jeune.　Il joue avec une balle.　→Il joue à la balle.Micky Mouse,quel âge il a?　Il a 75 ans.　Il est vieux,mais il a l'air jeune.Elle a 8 ans.　Elle aime les poupées. 　→Elle joue à la poupée.☆おまけ☆　勝った　J'ai gagné.　負けた　J'ai perdu.

  2005/01/06

  コメント(2)

• Bonne annee!

  あけましておめでとうございます！１年の計は元旦にあり　と言いますが…今年の元旦は風邪気味の中、新潟で仕事をしながら迎えました（カウントダウンの曲がばっちり決まったので気分爽快でした）。そしてホテルで仮眠して元日始発の新幹線で帰宅（朝９時頃に自宅につきました）。帰宅後は風邪薬も効いていてインターネットラジオをつけつつ昼寝をしてばかりでした。今日はぐうたらで勘弁して下さい～昼寝中に先月alapage（http://www.alapage.com/）で注文してあったリサとガスパールの絵本４冊が届き、私にとってのお年玉になりましたヽ(^o^)丿早速「La petite soeur de Lisa」をめくって見ました。まだちゃんと辞書を開いて読むところまでいってませんが…可愛い～夜は「トリビアの泉」の「パティシエが選ぶ日本で一番美味しいお菓子」のコーナーで仏語のヒアリング（笑）。少しは聞き取れるようになってきたなあ。今年も遊びながらゆっくり確実に前進したいと思います。皆様、どうぞよろしくお願い申し上げます。

  2005/01/01

  コメント(8)

• 35) La phrase interrogative

  急遽40分前になって予約した2004年最後のレッスン。今年最後に来て、いちばん苦手なのが出てきました。それは疑問文。これはアテネフランセに通っていたときから消化不良だったんですよね…。これを機に苦手を解消したいものです。　＊　＊　＊☆レッスンメモ☆　La phrase interrogative　疑問文（３がもっとも丁寧な表現。以下２→１の順）1)　Où vous habitez?2)　Où est-ce que vous habitez?3)　Où habitez-vous?1)　Qui elle est?2)　Qui est-ce qu'elle est?3)　Qui est-elle?1)　Ils font quoi?2)　Qu'est-ce qu'ils font?3)　Que font-ils?1)　Comment il est?2)　Comment est-ce qu'il est?3)　Comment est-il?1)　Ils ont acheté quoi?2)　Qu'est-ce qu'ils ont acheté?3)　Qu'ont ils acheté?1)　Il aime les gâteaux?2)　Est-ce qu'il aime les gâteaux?3)　Aime-t-il les gâteaux?1)　Quel âge elle a?2)　Quel âge est-ce qu'elle a?3)　Quel âge a-t-elle?1)　Il y a quoi?2)　Qu'est-ce que'il y a?3)　Qu'y a-t-il?1)　C'est quoi?2)　Qu'est-ce que c'est?3)　Qu'est-ce?インタビューをする　faire une interview　interviewer　(poser des questions)戻る（帰る）　rentrer à Tokyo（東京に戻る）　rentrer de Paris（パリから戻る）

  2004/12/28

  コメント(0)

• 34) Comment il est?

  これを書いているのは28日午前11時過ぎ。昨日はレッスンを受けたあと慌ただしく仕事に出たので１日遅れのまとめです。今日、突然時間があいたので11時40分からのレッスンを急遽予約。2004年のお茶の間留学は合計35回になりました。で、34回目のレッスンは私の苦手（語彙不足）な「Comment il est?」です。これだけは今年中にある程度語彙を広げておきたいところです…　＊　＊　＊★レッスンメモ★J'ai un hamuster.　Comment il est?　　Il est mignon.Comment est Ichiro?　Il est intelligent.※les mots　joli／jolie　beau／belle　　　←→　laid／laide　mignon／mignonne　gentil／gentille　←→　méchant／méchante　petit／petite　←→　grand／grande　mince／mince　←→　gros／grosse　intelligent／intelligente　←→　stupide／stupide　amusant／amusante　←→　ennuyeux／ennuyeuxse　jeune／jeune　←→　vieux／vieille

  2004/12/27

  コメント(2)

• 33) Il y a 4 pieces dans ma maison.

  お茶の間。今年は今日も入れてあと２回の予定。もしかしたらもう一度くらい…？という気持ちもあるけどスケジュール的に難しそうなのであまり欲張りすぎないようにしようかと。でも来年、休み明けの予約はしておかないとダメかしらね。　＊　＊　＊今日のレッスンメモ＿〆(。。)J'habite dans un maison.J'habite dans une appartement.Il y a 4 pièces dans mon appartment.Il y a 180 cds dans ma maison.Il y a 99 fleurs dans mon jardin.avoir→un,une,des　J'ai un lit.　J'ai une table.　J'ai des chaises.ne pas avoir→de　Je n'ai pas de lit.　Je n'ai pas de table.　Je n'ai pas de chaise.Combien de livre j'ai?　→Vous aves 200 livres?　　　　Plus！（もっと多い）　　　　Moins！（もっと少ない）※les mots　la cuisine　la chambre　la salle de bain　une statue　une fenêtre　un tableau des tableaux　une table　une chaise　un lit

  2004/12/26

  コメント(0)

• 32) Quelle heure est-il?

  お茶の間留学も今年はあと３回ほどかな…？確か２９日から１月５日までお休みでしたよね。残り数回を楽しまなきゃ。今日は時間をたずねる表現。言おうとしてみるとやっぱり瞬時に数字が出てこない…(^_^;慣れないとダメですねー　＊　＊　＊本日のレッスンメモφ(.. )Quelle heure est-il?　→Il est ___ heure(s).01.00 Il est une heure.12.00　Il est midi. 0.00　Il est minuit.01.00　～12.00　du matin.　～18.00　de l'après-midi　～24.00　du soirÀ quelle heure vous dormez?　→Je dors à 23 heures.De quelle heure à quelle heure vous travaillez?　→Je travaille de 11 heures à 17 heures.

  2004/12/24

  コメント(4)

• 31) Je peux dormir?

  お茶の間レッスン31回目。楽しいなあ～！　いま調子に乗ってます。こう言うときはあとでロクな事が起きないのですが(^_^;今日のレッスンでは「pouvoir」が登場しました。そう言えばアテネフランセに行っている時に「pouvoir」と「savoir」の違いで授業が難破しかけた事があったなあ…　＊　＊　＊今日のレッスンメモ＿〆(。。)Je peux aller au cinema?　Oui,vous pouvez aller au cinema.Est-ce que je peux fumer?　Non,vous ne pouvez pas fumer ici.Je peux regarder la télévision?　Non,tu ne peux pas regarder la télévision.Pourquoi?　Parce que tu as des devoirs. （devoir＝宿題）レッスンで使えるフレーズVous pouvez parler doucement?（s'il vous plaît）Vous pouvez répéter?Vous pouvez écrire?★動詞活用「pouvoir」　je peux　tu peux　il peut　nous pouvons　vous pouvez　ils pouvent（発音注意）

  2004/12/21

  コメント(0)

• 30) Qu'est-ce que vous faites dans la vie?

  仕事が忙しかった事もあり、中８日あけてのお茶の間留学です。今日の講師は初対面の女性。ご同学はこちらも初対面の学生さん（男性）。このレベルでこれだけ言葉もスムーズで語彙も豊富な方には初めて会うかも。ところがー。今日の講師は容赦無いのです！これには最初ビビリましたがバシバシ直されていくのが快感になりました。今まで時々自己紹介で言っていたフレーズもきっちり直されたし(^_^)また彼女に当たりたいなあ。夕方担当が多い人なのかなあ。　＊　＊　＊本日のレッスンメモφ(.. )le métier 医者　médecin　docteur 先生　professeur 秘書　secrétaire 歌手　chanteur/chanteurse 俳優　acteur/actrice 学生　étudiant/étudiante 銀行員　banquier/banquière 料理人　cuisinier/cuisinière 専業主婦　femme au foyer ガイド　guide Je travaille à l'hôpital,donc quel est mon métier? 　Vous êtes médecin. Qu'est-ce que vous voudriez faire dan la vie? 　Je voudrais être premier ministre. Pourquoi? 　Parce que je ne fais pas confiance au premier ministre actuel. 　※actuel = en ce moment

  2004/12/19

  コメント(0)

• 仏検３級、合格しました

  今日、仕事から戻ったら仏検３級の結果通知が届いてました。自己採点通り72点、合格ですヽ(^o^)丿合格率は72.1％。簡単だったんでしょうかね…でもひとまず安心しました。さ、明後日まで頑張ればまた「お茶の間」が受けられます。もう一息！がんばります。

  2004/12/16

  コメント(7)

• 衝動買い(^_^)

  今週はあり得ない！と言うほど忙しいのです。土曜日からずっと出ずっぱり。これが土曜まで続きます。今日と明日は録音の仕事。長時間ホールにカンヅメの録音。シビアで頭は飽和状態、集中と緊張で頭痛はしてくるし…ところで、昨日の仕事の食事休憩の時。時間があったので本屋に寄ってみたらちょっと面白そうだったので衝動買いしちゃいました。今すぐ覚える音読フランス語テーマに沿って文章や単語が出てくるので、関連づけて覚えるのに役立ちそうです(^_^)　読み物としても楽しめそう。いま、CDをiPodに取り込み中。でも、こうやって参考書ばかり増えていくような気がするなあ（笑）

  2004/12/14

  コメント(2)

• 29) Qu'est-ce que vous savez faire?

  ４日連続お茶の間最終日。ちょっと調子が出てきたかな～というところ。でも明日と明後日は受講不可能なんだよなぁ…今日ははじめて「savoir」が登場。「connaitre」との使い方の違いなどを練習。途中一緒のご婦人がパニックに陥り日本語大連発でしたが、久々に生徒３人定員一杯の楽しいレッスンでした。　＊　＊　＊本日のレッスンメモ＿〆(。。)★Je connais + nom　Je sais + verbeQuels pays vous connaissez?　Je connais la France.Vous savez nager?　Oui,je sais nager.Quelles langues elle sait parler?　Elle sait parler français et anglais.Elle sait faire du vélo?　Non,elle ne sait pas faire de vélo.※動詞活用[savoir]　je sais　il/elle sait　vous savez※動詞活用[connaître]　je connais　il/elle connaît (connait)　vous conaissez

  2004/12/10

  コメント(0)

• 28) Aujourd'hui,quel sport nous faisons?

  連続４日お茶の間の３日目。まだあまりスムーズではないけど(^_^;、語彙はちょっと増えてきたかなあ。今日はお茶の間で初めて「nous」を主語にする形が出てきたような気がする。そろそろすべての活用を頭に入れなさいという事ね。そうそう、私はComment il est?という質問に弱い（語彙が少ないので大きいとか小さいとか可愛いとかしか言えない）のをどうにかしないといけないなあ…。　＊　＊　＊今日のレッスンメモφ(・_・)Qu'est-ce qu'ils font?　Ils font un voyage.　Ils font au concert.Quand il invite la famme?　Il invite la famme en octoble.Dans quel pays vous n'aimez pqs aller?　Je n'aime pas aller en Russie.Pourquoi?　Parce que je n'aime pas le froid.　　(je n'aime pas avoir froid.)★Dans quel pays vous aime aller?　Quel pays vous aimez?　　（allerを伴う場合は場所を表すdansが必要）※活用再確認[aller]　je vais　tu vas　il/elle va　nous allons　vous allez　ils/elles vont

  2004/12/09

  コメント(0)

• 27) Quelle ville vous aimez en France?

  ２日連続お茶の間。来週は仕事が長時間でお茶の間受講が難しいため、今週はまめに受けようと思い、４日連続の予定です。国名などはどうも今ひとつきっちり頭に入ってないですね…とにかく回数喋るしかないかな。　＊　＊　＊今日のレッスンメモ＿〆(。。)Dans quels pays vous êtes allée?　Je suis allée en France,en Angleterre,en Chine,au Sénégal,et aux Etats-Unis.　※シンガポールは無冠詞で良い　というのをレッスン受けた後に調べて知ったのですが…　　と言うことは→Je suis allée à Singapour.　となるんでしょうか？　　ご存知の方ご教授下さいませ_(._.)_Quel pays vous aimez?　J'aime l'Angleterre.Quelle ville vous aimez en Angleterre?　J'aime Londres.Quel pays c'est? Vous connaissez?　Oui,bien sûr. C'est la France.Quel monument c'est?　C'est l'arc de triompe.Quel pays vous voudriez aller?　Je voudrais aller en Italie.Quelle ville vous voudriez aller?　Je voudrais aller à Milan.Pourquoi?　Parce que j'ai beaucoup d'amis à Milan.Quel pays vous ne voudriez pas aller?　Je ne voudrais pas aller en Irak.Pourquoi?　Parce qu'il y a la guerre en Irak.

  2004/12/08

  コメント(0)

• 26) Quel temps fait-il?

  前回お茶の間受けたのが１０月１４日。なななななんと５４日ぶり？のお茶の間留学復帰です。仏検勉強をちょっとだけしたとは言えこんなに空いてしまうとは。でも良いリフレッシュになったかも。今日は7Cからレベルアップ直後の方とご一緒。とても明るいお嬢さんで（て言ってる自分がもの凄くばあさんに感じる(^_^;）物怖じせず話す姿を見て感心。語学というのはこういう人が上達早いんだろうなあ…見習わなければ。おかげで、楽しいレッスンでした。　＊　＊　＊今日のレッスンφ(.. )la météoA Tokyo,quel temps fait-il?　　Il fait beau.Quelle température fait-il?　　Il fait 10 degrès.Il fait　　chaud　（暑い　30℃）　　doux　 （暖かい20℃）　　frais　（涼しい10℃）　　froid　（寒い　 0℃）　　beau　（晴れ）　　pleut （雨）　　neige （雪）　　nuageux（曇り）Qu'est-ce qu'il voudrait faire?　Il voudrait faire un bonhomme de neige.　※faireを「作る」という意味で使う場合はfaire de～ではなく数量を表すfaire＋不定冠詞Qu'est-ce qu'il a?　Il a un parapluie.Qu'est-ce qu'elle voudrait écouter?　Elle voudrait écouter du jazz.　※écouterもfaire、manger、boireなどと同じ＋deの形を取る

  2004/12/07

  コメント(4)

• おかしいなあ…

  せっかく４日も在宅の仕事が続いていたのに…それまでの仕事が忙しかったツケもあり、犬とじっくりコミュニケーションとったり、家の雑用（溜まった洗濯や掃除をしたり畳カーペットをホットカーペットにかえたり…）しているうちに貴重な時間は過ぎて行きました。はー。明日からまた出勤です。家にいる時間があまり多くない方が勉強ははかどる　という事はよくわかりました（苦笑）明日「お茶の間」の予約しなきゃ。ずるずると先延ばしになっちゃいそうなので。さ、仕切直し！　＊　＊　＊今日は、夜遅くなってから旦那と「カルメン」のDVDを最初の方だけ見ました。もちろん仏語の字幕で。以前見たとき（日記を見返してみたら半年くらい前ですね）よりもかなり解るようになっていて満足(^_^)そうだ、半年前にはまだ現在形と過去分詞位しか知らなかったしね。しかしまだまだ…字幕がなかったらまるでわからないし、修行が足りませんね。でもこれでまた士気がちょっと上がりました。立ち止まらないように頑張らねば。

  2004/12/03

  コメント(5)

• 

  ようやく…

  仏検後、鬼のように？忙しかったのですが、やっと一段落しました。明日からは数日間在宅の仕事が主なので少しゆっくり出来そうです。お茶の間留学も出来そう(^_^)ここ数日の通勤中は「フランス語のシッフル（数字）なんて怖くない」という本を見てました。もちろんCDはiPodに取り込んで持ち歩いてます。この本、だいぶ前に買ってあったのですがそのままになっていたもの。数字は理解したり言ったりするのにもの凄く時間がかかるので、この本でちょっと慣れてみようかと思います。そういえば、仏検３級の聞き取りに数字を書く問題がなかったなあ。

  2004/11/29

  コメント(2)

• 仏検３級終了。たぶん受かった・・・かな？

  受けてきました、仏検３級。朝、出かける用事が出来てiPodと参考書を持って出陣。家にいるより能率上がりました（笑）最後の最後まで動詞の活用などあがいて…試験が始まり、覚悟はしていたけどいきなり最初で躓く…でも問題が進んできたらだんだん簡単に感じてきた…読解は意外と簡単かもなぁ。自己採点の結果は72点。予想通りと言うか何と言うか、動詞活用で玉砕！辛うじて複合過去は正解したけどそれだけ（笑）もともとちゃんと頭に入ってなかったのでしょうがないけど、あとで答え見てゆっくり考えればわかることばかりなので注意不足か。語彙と会話の部分聞き取りはともになんてことない間違いで合計３問（６点）落とす。「bureau」という単語をど忘れしたのが悲しい。アホや…語順は最初に３級受けるかどうか迷った時にやった過去問では全滅だったが、ここ３日の詰め込みで何とか半分位は出来るようになっていた。今日も半分正解。文章を読んで対応する日本語に○×つける問題はヴァイオリニストがカフェに楽器を忘れて云々というありがちで身につまされて笑ってしまう内容。これは結構楽しめました。もともと筆記後半と聞き取りの短文、答文は得意（と言うより前半の文法問題より簡単なのでは？）なので、このあたりは全部とれて点を稼げました。とりあえず、仏検３級チャレンジは終了しました。全体的には出題傾向に助けられた感じです。あとは書き間違えたりしていないことを祈ります…。

  2004/11/21

  コメント(7)

• 仏検まであと２日。追い込み中

  と言うより、詰め込み中です。今日も体調が優れず、お昼寝をしたら突然夕方から気分が盛り上がってきて薄めの３級対策問題集をやり始めました。気分が乗っているとこんなに面白いものなんだなーでも、どうも接続法現在あたりは頭に入らなさそうなのでパス。あとでもし時間が残ったらやってみようかという感じ(^_^;もう直前なのである程度割り切って勉強の範囲を決めてやった方がいいですよね…明日は通勤時間位しか勉強出来なさそうなので、今日この問題集を意地でも終わらせようと思ってます。さ、続き続き。

  2004/11/19

  コメント(6)

• Ca a l'air bon!

  いやーん！もうすぐ仏検です。勉強は全然はかどってません。というか、あまり過密に忙しいわけではないのに疲れがピークに達してます。うーん、オペラの仕事と同時進行は難しかったか？うだうだ言っててもしょうがないので、残されたあと２日半、がんばるしかありません。と言いつつ今日は何にもしないで終わりました(-_-メ)こういう日はスッパリあきらめて、頭のスッキリした日にがんばろう、そうしよう。と言いながらずっとスッキリしなかったらどうするつもりだ？！＞自分　＊　＊　＊日記タイトルの「Ça a l'air bon!」は、さっき見ていた「どっちの料理ショー」でチラッと字幕が出たもの。今日はシュークリーム(chou à la crème)VS串団子でした。字幕が出たのが見づらくてわかりにくく、やっと今電子辞書でわかったという有様…avoir l'air + 形容詞（主語と性数一致）で「～のように見える」という意味なんですね。これは今日の収穫かも。そうそう、最近仕入れた表現に、形容詞 + comme + 名詞という比喩の表現がありました。これは「リサガス」の絵本で知ったのですが、絵本の中の文章では「ガスパールはゴキブリのように黒い」「リサは雪崩のように白い」とかいう凄いたとえでした(^_^;こうやってチマチマ知識を積み重ねていくのも楽しいですね。ところで、シュークリームVS串団子はどっちが勝ったんだろう…最後まで見てないんですよ。あとで旦那に聞こう。おなかすいちゃいました。

  2004/11/18

  コメント(0)

• 

  今日は「Etre et avoir」を鑑賞

  私の仏検対策が進んでいないことに業を煮やした旦那が、数日前にWOWOWで放送されたドキュメンタリー映画「Etre et avoir（放題・ぼくの好きな先生）」を録画してくれました。今日、何度か観る予定です。早速朝から見始め一度目が終了。いやー、聞き取れないなあ（苦笑）特に、先生ぼそぼそ良い感じで喋るので全然ダメです～Asseyez-vous!とかは聞き取れましたが、その程度(^_^;でも子供相手に喋ってるので仏語ビギナーにも多少取っ掛かりはあり、助かってます。一緒に授業を受けたい感じ…辞書片手に観ていたのですが、昨日の疲れが抜けなくて一度めが終わったところで今休憩中です。２度目はお昼食べたあと、掃除しながら「ながら視聴」かな。映画は美しい映像で淡々と先生（退職間近）と田舎の学校の生徒との交流、成長を書いていて心温まります。うう、日本語字幕を見て内容はわかったので、フランス語の字幕が欲しい気分(^_^;

  2004/11/12

  コメント(0)

• まだエンジンかからず、絵本を読む…

  今日は１日家にいられたのですが、仕事疲れがひどく未だにエンジンがかからず…絵本を読んだりしてました。昨日から読み始めたのはリサとガスパールの「la rencontre」です。読み始めは電車の中だったので、一度辞書を見ないで読んでみたんですが、絵の手助けもあってなんとなく意味はわかりました。最初に絵本にチャレンジした時よりは慣れてきました。語彙もほんのちょっと増えたし。こんなことしてないで問題集を仕上げにかかった方が良いのですが…どんどん日は迫ってきてます。大丈夫かな～、ダメだろうな～(__;)

  2004/11/07

  コメント(6)

• 忙しいです

  長期にわたるハードな仕事が始まって忙しくしております。仏検の勉強はちょっと滞り気味…でも日が迫ってくるのでなんとかせねば。今やっている仕事、英語とドイツ語にまみれている（英語はともかくドイツ語はまるでわからん！）ので脳は活性化しているんですが、肝心のフランス語は…(^_^;でもフランス語会話を始めてから、外国語を口にすることに抵抗はなくなりましたね。反応速度も上がりました。以前は間違え無いようにと用心し過ぎて殆ど話せなかったんですが。メッセージいただいてお返事できていない方々、すみません_(._.)_来週には必ず…！

  2004/10/30

  コメント(3)

• 通勤中に学習中

  台風は来るわ、体調は悪いわ、散々です。喉もちょっと痛いしお腹は下ってるし(>_

  2004/10/20

  コメント(6)

• 仏検３級、申し込みました

  今日、滑り込みで願書を送付しました。朝仕事に行く途中に郵便局で受験料を払い込み、更に駅コンビニでコピーを取り、電車の中で願書を書いて、仕事場の近くの郵便局に再度寄り、封をして投函しました。はー、でも一応間に合ってよかった（間に合ったはず）。さーて、ちゃんと勉強しないと。

  2004/10/15

  コメント(5)

• 25) Hier,elle a travaille?

  ひゃー、この日の日記を書くのが結局１週間後になるとは(^_^;（書いているのは10/20、台風接近中です…）この日受けた２５回目の「お茶の間」レッスン、どうやらお題はavoirを助動詞にとる複合過去の練習でした。最初はテーマがわからなかったので先週北京に行ったとか、êtreを助動詞にとる文章ばかり話してましたが(^_^;　＊　＊　＊レッスン＿〆(。。)メモJ'ai lu un livre d'histoire.Il a regardé les nouvelles à la télé.Elle n'a pas écouté la radio hier soir.Vous avez bu du vin.les mots　penser　考える　imaginer　想像する　思い描く　peut-être　たぶん　la place Tien An Men　天安門広場　le typhon　台風　vrai(e)　正しい　faux（faisse）　間違った　誤りの

  2004/10/14

  コメント(0)

• 24) Combien vous etes dans votre famille?

  久々の２日連続お茶の間。昨日よりは少しはマシになっているようだ。やはり継続してないとダメね。本日のお題は「家族」。軽く所有形容詞（だっけ？）についておさらいしてから練習開始。　＊　＊　＊本日のレッスンメモ＿〆(。。)la famille（家族）les grands-parents（祖父母）　le grand-père（祖父）　la grand-mère（祖母）les parents（両親）　le père（父）　la mère（母）les enfants（子供）　le frère（兄弟）　la soeur（姉妹）　le garçon,le fils（息子）　la fille（娘）　le bébé（赤ちゃん）Combien vous êtes dans votre famille?　Nous sommes 4 personnes dans ma famille.Qui il y a dans votre famille?　Il y a mon père,ma mère,et mon mari.Vous avez des frères et soeurs?　Oui,j'ai un grand frère et une putite soeurs.Votre grand frère,quel âge a-t-il?　Il a 30 ans.les mots　mon mari／夫　ma femme／妻　intelligent(e)／賢い・知的な　＊　＊　＊今日はこれから昨日解いた仏検過去問の復習をして、別の過去問を解くか絵本を読むかで悩んでます（笑）どっちも語彙を増やすには有効だと信じて。ま、何読んでも何をやっても知らない単語だらけなんですがね(^_^;

  2004/10/13

  コメント(4)

• 23) au zoo + 仏検、どうしようかなぁ…

  仕事が一段落。このあとは全く新しい仕事ばかり。ここは気持ちを入れ替えてフランス語しきり直し！ということで、今日から３日連続「お茶の間」レッスンを予約しました。今日で通算２３回目のレッスン。前回が9/14だったのでピッタリ４週間ぶり…さすがに言葉が出てくるスピードがかなり落ちてます(^_^;　＊　＊　＊本日のレッスンメモ　φ(.. )★le zoo（動物園）Que-est ce que c'est?　Ce sont des pingouins.Il habite où?　Il habite au pôle Sud.Que-est ce qu'il mange?　Il mange du poisson.Vous voudriez avoir un pingouin?　Non,je ne voudrais pas avoir de pingouin.Pourquoi?　Parce que ma maison est très chaude.les mots　le singe／サル　le lion／ライオン　le pingouin／ペンギン　le oiseau／鳥　le perrouquet／オウム　le panda／パンダ　le koala／コアラ　le feuille／葉　→Il mange des feuilles.　le eucalyptus／ユーカリ　le insecte／昆虫　le pôle Nord／北極　le pôle Sud／南極　bruyant(e)／うるさい、騒々しい　calme／静かな　fatigué(e)／疲れた　effrayant(e)／おそろしい　＊　＊　＊ところで、今日の昼間は家で仕事をしたあと、仏検３級の過去問をやってみてました。秋季に受けるかどうかまだ迷っているのです。申し込み締め切りまであと３日。サボっていたツケがちゃんと来ているし、まだ疲れているのかうっかりミス多し。採点の結果は54点…やばい(^_^;ここで頑張るためにも受けようかという気持ちにちょっとなっているのだけど、あと１ヶ月で何とかなるもんだろうか。知らない文法多すぎだよねぇ。いや、正直なところ夏頃から「次回でもいいかなー」という気分でいたのでエンジンがかかってなかったのだけど、何故か秋季の仏検当日（11/21）のスケジュールは空。春季の日程があけられるかどうかもわからないしなぁ。受けろって事かなあ。明後日までには決断しないと。むー。

  2004/10/12

  コメント(13)

• 帰国しました

  あっという間の北京滞在４日間でした。仕事で行ったので、観光的にはちょっと堪能しきれてないのですが、はじめての中国は楽しかったです。北京到着後、最初の感想は「みんなよくクラクション鳴らすなぁ」だったのですが、最後の最後に空港の車寄せで「クラクション鳴らしまくり」を聞けたので満足（笑）でも、中国語が話せたらもっと楽しいだろうなぁ…なんて思ったりもしたのですがそれはもっと先の目標かな。さ、気持ちを入れ替えて、まずはフランス語を仕切り直さないと…

  2004/10/11

  コメント(5)

• 北京でコンサート

  今日の午後は北京の中山音楽堂でコンサート。１０年来の友人（そもそもの切っ掛けはパソコン通信）が天津から聴きに来てくれました。私は出演の方で裏にいたので、ホール前で旦那と待ち合わせていただいて…開演後、友人と旦那の姿が客席に見えて一安心。あとから聞けば、中山公演が閉鎖になっていて大変だったとのこと（シラク大統領訪中のためらしい）。何とか入っていただきありがとうございました。しかも変なおみやげをお渡ししてスミマセン_(._.)_コンサートは現代音楽だったのでちょっと難解だったかもしれませんが…お楽しみいただけたのかな…ステージ側としてはとっても楽しかったです。ちょっとでも伝わってくれていれば大成功ですね。終演後、楽屋口で待っていてくれた友人と会え、地鉄の駅までご一緒しました。本当に、わざわざありがとうございました！その後、私たちはレセプションやら打ち上げやらがあり、可愛いウエイトレスのお姉ちゃんに勧められるまま紹興酒を飲み過ぎ、すっかり酔っぱらってホテルに帰還。よく考えてみたら…あと１０時間後には機上の人です(^_^;ちょっと北京を堪能するには短い期間でしたが、色々と興味深いことがたくさんあった滞在でした。何よりも。言葉が通じなくてもなんとかなる　という気持ちにもさせられました。当たって砕けろ！かな。次のチャンスがあれば、少しでも中国語の知識を入れて来たい　と、心底思った３泊４日でした。楽しかった！

  2004/10/10

  コメント(2)

• 北京で地下鉄に乗る

  今日は張り切って観光！するはずが、日本から引きずってきた疲れが出て午前中は寝てしまい…結局昼頃から近場をうろうろ。夕方に音楽会があったのでそれを聴きにいくため、地下鉄（地鉄）に乗って移動しました。まず、切符の買い方がわからないので買い物に出たついでに地下鉄駅を観察。どうやら乗り換え無しならば３元で良いらしい。区間と枚数を告げると売ってくれるようだが何もしゃべれない私なので、おつり無しで３元渡せば買えるだろう　とあたりをつけて…　スーパーでちょっと買い物してちょっきり３元を窓口で渡したらちゃんと売ってくれた。よしよし(^_^)チケットはホームへの階段で係のおばさんに渡す。地下鉄駅はとっても綺麗で快適。電車そのものはとても綺麗とは言い難いけどまあまあ快適。そんなこんなでたった４駅の乗車完了。駅を出るときは改札も何もないのですねー。これは「へぇ～」でした。確かに均一料金なら必要ないものなあ。無事音楽会も聞けて、夜は仕事をし、ホテルに戻って中国産のワインを飲みました。さー、明日も頑張るぞ。

  2004/10/09

  コメント(0)

• 北京にいます

  仕事で北京に来ました。いやー、中国語はまったくわからないのですが、…それにしても勉強してもわかるようになる気がしませんね(^_^;とにかく皆パワフル。力強いです。町はとにかくスケールが大きい。カルチャーショックです。ほんの３泊ですが、楽しんで帰ろうと思います。

  2004/10/08

  コメント(2)

• 絵本を読む　Gaspard veut un petit chien

  ここのところ、突然ハマった「Gaspard et Lisa（リサとガスパール）」の絵本を読んでます。今のところ２冊終了。30ページしかない絵本なのにとっても時間がかかるけど（１冊目は１時間近くかかったけど２冊目は20分くらいで読めました）楽しくてしょうがないです。あと１冊買ってあるのですが、その次を買うお金がないので温存中…(^_^;洋書は高いからなぁ…最初に読んだのは「Gaspard veut un petit chien」（邦題：ガスパール子犬を飼う）というお話。結局はわんこを手放して（おばあさんちでわんこは幸せに暮らすのですが）しまい、愛犬家としてはちょっとなんかなー　という内容ではあるのですが…犬を飼ってみて直面する事をかなりリアルに書いてます。本屋さんで日本語訳版を見てみたらかなり意訳されてる感じでビックリ。そういうものか～。いや、私の仏文読解能力が欠如してるだけか！２冊目は「Lisa prend l'avion」（邦題：リサ飛行機に乗る）。こちらは電車の中で電子辞書片手に読みました。細かく文章を見るところまではまだやってないのですが…実は、私が「リサとガスパール」シリーズにはまったのは、このリサがうちの犬ルルに似てる（目が離れてるのと体格が何となくそれっぽい）という親ばかな理由でもあり…(^^ゞハラハラしながらも楽しく読めました。めげないところもうちの犬と似てるかも（笑）で、実は仕事のついでに新宿の紀伊国屋に寄ったのですが、思わず「Le Petit Prince（星の王子さま）」も買ってしまいました…や、やっぱりフランス語勉強してたらこれは読まないといけないんじゃないかという…（笑）でもこれはちょっとあとまわし。リサガスでもっと修行してからにします。次は半年以上前に買って放置してあったババールの楽器解説絵本「Les instruments de musique」を読もうかな。しばらくはフランス語読書にハマりそうです。

  2004/10/02

  コメント(2)

• 

  iPod mini　その後

  どうも前回の日記を書いてからiPod絡みで見に来てくださる方が多いみたいなのでちょっと追記。結局、今までのiPodはマック（eMac）に繋いで、今回買ったminiの方はWindowsマシン（HITACHIのPrius Note）に繋いで使うことにしました。以前、iPod使って違うマシンのiTunesと同期させてみたら中身が全部置き換わっちゃう(^_^;ということを学習、更にMacintoshに繋いだ場合とWindowsに繋いだ場合はフォーマットが違うので途中でとても混乱しました(^_^;巷では音質が今ひとつという話をよく聞きますが…（音質には無頓着な私なのでこの面ではあまりコメント出来ないものがありますが）少なくとも「とっても良い」では無いと思います。音質ってその人の好みも入るので難しいですね。ヘッドホンを換えると少し音質が変わりますが(^_^)電池の持ちはだいたいこんなものかなー。去年買ったiPodもあまり良くないので。でも、最後残り少ない表示になってからも結構長時間使えます。でも電池にとってはあまり良くないんでしょうが…ちなみにiPod miniのバッテリーは交換すると１万５千円位かかるそうです！これの対策のために（お店の人にも勧められて）、アップルケアを購入。これだと保証が約7000円で２年に延長されるので…　となると意地でも使い倒してバッテリー交換しないと損な気がするなぁ(^_^;今回買ったminiの中身は語学CDなんですが、ちょっとだけ音楽が入ってます。これをランダムで聞くと面白いですね。予想しないところで意外なフレーズが出てきたり、時々音楽でリフレッシュできたりするので勉強としてはなかなか良いかもしれません。

  2004/10/01

  コメント(0)

• iPod mini（グリーン）衝動買い。そして…

  先日、仕事の合間にフラッと寄った千葉のヨドバシカメラでiPod miniが何台か入荷していて、思わず買ってしまいました…と言うことで、iPod２台体制となり（旦那のを入れたら３台…）今までに使っていたiPodからファイルを移しています。今までのiPodは主に音楽用、新しく買ったminiの方は主にフランス語学習用に使う予定です。去年の今頃アテネフランセで使っていた入門コース用テキストのCDをPCに取り込みながら聞いてみたんですが、結構わかるようになっていて嬉しくなっちゃいました。でも最後の方（私のとっていた授業ではやってない）は少しビミョー(^_^;いやいや、しかしアメリカ出張でアップルストアで現物を見て一目惚れしてから５ヶ月ちょっと。やっと手元に来ました～在庫が出てから考えようと思っていたのだけど、予約もせずに買えてラッキーでした。今は通常予約で１ヶ月待ちだと聞くし。大切にしなきゃ。

  2004/09/29

  コメント(4)

• 休学中…(^_^;

  おそろしく忙しい日々を過ごしております。毎日眠くてしょうがない…そんなこんなで休学中です。来週には復学？できるかな…がんばりまーす

  2004/09/24

  コメント(4)

• 22) Qu'est-ce que vous buvez?

  久々の２日連続お茶の間。まだ疲れが抜けていない事もあり昨晩は爆睡、目が覚めた（と言うより起こされた）のは予約の時間の１５分前！　頭も目覚めないままレッスンを受けました。ま、こんな事が出来るのもお茶の間の利点かも(^_^;内容は飲み物、飲む（boire）にまつわる冠詞、部分冠詞の使い方でした。ひたすらロールプレイして終了。ちょっとスッキリしたかな(^_^)　＊　＊　＊本日のレッスン(._.) φ メモQu'est-ce que c'est?　→C'est du café.Vous aimez le café?　→Oui,J'aime le café.Vous buvez du café?　→Oui,Je bois du café.Vous aimez la bière?　→Non,Je n'aime pas la bière.Vous buvez de la bière?　→Non,Je ne bois pas de bière.Je bois／Je mange／Il y a／C'est　　→du、de la、des　（次に続く単語が母音で始まる場合は de l'～）Je ne bois pas／Je ne mange pas／Il n'y a pas　　→de　否定の冠詞　（次に続く単語が母音で始まる場合は d'～）※J'aime／Je n'aime pas　　→le、la、lesles mots【la boisson　飲み物】　Qu'est-ce que vous prenez comme boisson?　（お飲み物は何になさいますか？）　　le café　コーヒー　　le thé　紅茶（茶）　　le jus d'orange　オレンジジュース　　la limonade　ソーダ、レモンソーダ　　le cola (le coca-cola)　コーラ　　le vin　ワイン　　le lait　ミルク　　la bière　ビール　　le saké　日本酒　　le whisky　ウイスキー　　l'eau minérale　ミネラルウォーター　　l'eau gazeuse　炭酸水

  2004/09/14

  コメント(0)

• 21) Vous etes aller au cinema la semaine derniere?

  昨日までちょっと大変な仕事が続いていて、今日は不調です。はー、気を付けていたんだけどちょっと疲れがでたなぁ…でも予約してあった「お茶の間」はちゃんと受けました。あまり頭は冴えなかったけど。　＊　＊　＊今日のレッスン(._.) φ メモVous êtes aller au restaurant la semaine dernière?→Oui,je suis aller au restaurant lundi dernier.Vous allez souvent au restaurant chinois?→Non,Je ne vais pas souvent au restaurant chinois.aller + activités　au cinema　à la bibliotèque　à l'opéraaller + lieux　au Japon　en France未来　　l'année prochaine　来年　　　　le mois prochain　来月↑　　　la semaine prochaine　来週　　le week-end prochain　来週末　　　　demain　明日現在　　aujourd'hui　今日　　cette semaine　今週　　　　hier　昨日↓　　　la semaine dernière　先週　　le week-end dernier　先週末　　　　le mois dernier　先月過去　　l'année dernière　昨年les mots　auteur　作家　pièce de théâtre　演劇作品　　→　faire du théâtre　演劇をする（役者をしている）　　　　aller au théâtre　お芝居に行く　chanteuse d'opéra　女声オペラ歌手　

  2004/09/13

  コメント(0)

• 20) Combien d'habitants il y a au Japon?

  ターミナルアダプタも買い換え仕事も明日で一段落と言う事で気持ち的にも若干余裕が出来たので、久々に「お茶の間」を受けました。ついでに来週２レッスンを予約。がんばろうっと。今日のお題は1000億までの数字と大陸の名前。桁の多い数字は日本語でさえパッと言えないのに…（苦笑）でも、日本語の数字の数え方と違って、数字３桁ずつのカンマ区切りと単位が対応しているので数えやすいですね。でもパッと言わされるといきなり１００までの数字でも間違えたり…。　＊　＊　＊本日のレッスン(._.) φ メモ100：cent1,000：mille10,000：dix milles100,000：cent milles1,000,000：un million10,000,000：dix millions100,000,000：cent millions1,000,000,000：un milliardCombien d'habitants il y a au Japon?→Il y a 125 millions d'habitants au Japon.un continent（大陸）　l'Asie　l'Europe　l'Afrique　l'Amérique du nord　l'Amérique du sud　l'Océanie　（すべて女性名詞）方角　北　le nord　南　le sud　西　l'ouest　東　l'estles mots　la Nouvelle-zélande　ニュージーランド

  2004/09/10

  コメント(2)

全170件 (170件中 51-100件目)

< 1 2 3 4 >