ひなたぼっこのページにようこそ

子供を通じて　ここのお母さんたちと知り合う機会に恵まれるわけですが、皆さん（１００％アメリカ人であってもなくても）自己主張ははっきりしています。　お母さんたちなので　自己というより、自分の子供たち　について語る、自慢する、心配する　という感じです。
私は　会話の中に　あなたのお子さんたちはどう、とか　その子たちはこういう点が偉いね、とか入れます。
アメリカ人女性でも　そのくらいの気遣いは出来る人が　...多いとは言いませんが...　まあ、会話の自然な流れで　お互いの子をお互いの口から話題にするものです。


でも、ジョルジャ（過去に何度かブログに書きました、イタリア人の元友達。今は知り合いと言っておきます）は違います。
うちの伊織と彼女の上の子ジャコモが同い年で、保育園で知り合ったので　過去　遊びにいらっしゃい、と自宅に誘ってきたりしていましたが。

どう、元気？　（Come state?) と複数形で　あなたも子供も元気？と　決まりきった言葉の後、
延々　ジャコモがね、アリア（下の子）がね、それでね、ジャコモがね、アリアがね、ああ、教育上こうしなくては駄目よ、私はこうしてるの、それでね、ジャコモがね、アリアがね...。　（←　２時間、こんな調子。）

あのー、小梅と伊織は... あなたの頭の中に存在しないんですね？


その後何度かお邪魔しても　いつもこう。　いつもですよ。
訪問ばかりではと　一度こちらからも誘いました。　その一度だけで、彼女は人の家に行くのは好まず　向こうから来てほしい人　とわかってしまって、あ、お誘いは迷惑だったのね　と悟りました、私。
その後また　伊織に来なさいよ、と言って（多分それが最後くらい）そちらに伺ったら、驚きましたね。
ジャコモは　他のクラスの同級生とプレイデイト中で（普通は他のお友達は招かないか、招くなら事前に誰が来るのか確認し合う）、あげく仲間はずれにされてしまって　どうしてそこにいるのかわからない　状態でした。
２つのプレイデイトを別々にするより都合がいい　ジョルジャの意向だった訳です。


それで　その際か別の折か覚えていませんが、小梅をダンススクールに登録した話が出て、

さあその時初めて、小梅に関心を示しましたね。
だって、お友達紹介　と言う形を取ると、初めて登録する子と紹介した子　双方の登録料（当時２５ドル）が無料になりますからね。　登録したの、もう登録しちゃったの？　と執拗に聞かれました。あなた払わなくてもいいのよ、登録料、と私に迫ってくる訳です。

ちょっとその剣幕に引きましたが、小梅の同級生のお母さんから　そのダンススクールの話を聞いて、彼女に紹介してもらって登録したの　と言いました。
ジョルジャ、こわばった顔で　ああ...　それならいいのよ、あなたが損しないように思って言ったの、あなたのためにね、あなたの、　という旨を　私に付け加えてましたが、顔に書いてありました。　なんで私のところに持ってこなかったのよっ！　私は２５ドル払わなくて済んだのにって。


でもね、先に書いたように、彼女　私の子供たちには　全く無関心なんです。　彼女がダンスを何より好きな人なんで、小梅にバレエを習わせようと思うんだけど　と　それ以前に話した事があったんですが、いいんじゃない、いつ始めたっていいのよ　と返した後、それでジャコモはね、アリアはね、に戻ってそれっきりだったんですけどね。　


それでも　まあお互いに姿を見る機会は　ダンススクールやサマーキャンプなど、小さい町ですからちょこちょこある訳です。　


それで　昨年１０月末のあの嵐の際、町の大部分が大停電で何日も　という事態だった時。
ダンススクールの建物は被害なしで　通常通りレッスンがありました。
ジョルジャも　アリアのレッスンで私たちより後にやってきて、チャオ、どうだったこの嵐、と話題に出ました。が。

ジョルジャの家もその近所も被害はなく、支障は全くなかったそうで、
よかったわね、うちは５日間停電だったわ　　と言うや否や。


そうなの？　私のお姑さんってすごく怖がりなのよね、ああ、もしうちがそうだったら　本当彼女が怖がってたいへんなところだったわー。　　って...。（あとまた　自分たちの話。）



... エーッと、... 以降のジョルジャの言葉は全部、そちらさんが主題なんですけど？





長いので続きにします。