Kimono Ponchoのブログ

こんにちは

いつもご覧頂き、誠にありがとうございます

さて、本日も、フェイスブックで現在行われている「Travelling Kimono」という着物プロジェクトの分家である、「インドネシア国内編」のご紹介をさせて頂きたいと思います

このシリーズは、飛び飛びで更新しておりますので、「着物は世界へ！Travelling Kimono」というカテゴリーにまとめておりますので、こちらからですと、今までのTravelling Kimonoの日記がまとめてご覧になれますので、是非ご利用くださいませ～

1枚目の着物の公式ページがTravelling Kimono Round 1
2枚目の着物の公式ページがTravelling Kimono Round 2
そして、インドネシア国内編がIndonesian Sisterhood of Travelling Kimono です

インドネシア編Round1は、2013年1月にジョグジャカルタをスタートしました

「旅する着物」は、この着物

2人めのコーディネートは、Noviさんによる、Depok Jawa Barat（ジャワ島西ジャワ州デポック）での撮影です

Noviさんは、屋内で撮影されましたので、ご参考までに、デポックという町は、こんな町のようです
Depok Jawa Barat のGoogle画像検索結果
とても大きなモスクがある町のようですね

インドネシア編は、ゼロからのスタートで、2人めの方が、Stasiun 1「1つめの駅」になります
それでは、インドネシア、ジャワ島デポックでの着物コーディネートをご覧くださいませ～

「Round 1 Stasiun 1:Novi-chan, Depok Jawa Barat 」の写真アルバム

・・・いかがですかとってもきちんと着ておられて、かわいらしいですね～
写真の説明文をGoogle翻訳で日本語に翻訳してみたところによると、Noviさんは、インドネシアに駐在しておられる日本人の方に着付けを手伝ってもらったようですね
まだあまり着物に慣れておられないため、ちょっと帯がしんどかったようです(^_^;)
これを機会に、着物友達を増やしていただいて、是非楽に着れるようになって、町へ遊びに出て行けるようになって頂きたいですね～

さてさて、それでは、もうお一方もご紹介しちゃいましょう

3人目のコーディネートは、Auliaさんによる、Surabaya Jawa Timur（ジャワ島東ジャワ州スラバヤ）での撮影です

ご参考までに、スラバヤというのは、インドネシア第二の大都市だそうで、こんな町のようです

Surabaya Jawa Timur のGoogle画像検索結果

それでは、ジャワ島スラバヤでのコーディネートをお楽しみ下さい
Round 1 Stasiun 2 : Aulia-chan, Surabaya Jawa Timur の写真アルバム

・・・いかがですかハイヒールでの着物姿素敵ですね～

Auliaさんは、スラバヤの人気スポットをたくさん回って下さっていますね～
全部素敵な写真ですが、中でも私が一番好きなのが、この写真

「スラバヤ」という町の名前は、インドネシアの英雄のニックネームに由来しているそうで、このモニュメントも、その英雄の戦いを表しているそうです
大迫力のモニュメントの前に優雅にポーズをとる着物姿の女性、いいですね～

・・・さて、次は、どんなコーディネートが登場するでしょう

いかがですかキモノは、どんどん世界へ広がっていますよ～


ご覧頂きありがとうございました


和風ぽんちょ.comのホームページも、是非ご覧くださいませ



和風ぽんちょ.comのfacebookページもよろしくお願い致します

和風ぽんちょ.com

Facebookページも宣伝