Kimono Ponchoのブログ

こんにちは

いつもご覧頂き、誠にありがとうございます

さて本日からは、最近頂いた海外からの嬉しいお誂えのご注文のご紹介をさせて頂きたいと思います

私のEtsyのお店、KimonoPonchoComには、「Request Custom Order（お誂えを依頼する）」というボタンがありまして、日々、様々なお問合せを頂いております

先日、あるスウェーデン人女性のお客様から、「私のイメージにピッタリの着物を作ってもらえませんか」というお問合せを頂きました

聞けば、もうすでに明確な完成形のイメージをお持ちとのこと

・・・で、どんなイメージかというと、「スウェーデンの民族衣装風の着物」

お客様のお言葉をお借りしますと、「スウェーデンのナショナルデー」や、「ミッドサマー」や結婚式などに着る、sverigedräktenという服の「着物バージョン」がご所望です

お客さまが教えて下さったsverigedräktenの参考リンクがこちら

なるほどなるほどちょっと見たことはあるような・・・

ただし、このページには赤が入っているsverigedräktenもありますが、お客様は青と黄色のセットがご所望

着物を青の無地にして、黄色の帯をご自身で作られるご予定だそうです

・・・で、「スウェーデンのナショナルデー」はどんな日なのかと思い、ググってみました
Google画像検索「Swedish National Day」

おおっロイヤルファミリーの画像がたくさん・・・

ちょっと緊張してしまいましたが、「ミッドサマー」の方をググってみましたら、ホッとしました

Google画像検索結果「Swedish Midsummer 」

なるほどなるほどお祭りなんですね～
北欧の国、スウェーデンの短い夏を思いっきり楽しむ日なのでしょうね

そんな大事な日に、着物を着て下さるなんて、なんて嬉しいことでしょう

がんばってお仕立てしなきゃ

・・・ということで、次回から、このスウェーデンの民族衣装風着物の製作風景をご紹介していきたいと思いますよろしければ、お付き合い下さいませ～


これをご覧になって、ご興味をお持ち頂いたお客様、是非Etsy KimonoPonchoCom の「Request Custom Order 」ボタン、または、当店のホームページの「お問合せフォーム」から、お気軽にお問合せくださいませ～

ご覧頂きありがとうございました

和風ぽんちょ.comのホームページも、是非ご覧くださいませ



和風ぽんちょ.comのfacebookページもよろしくお願い致します

和風ぽんちょ.com

Facebookページも宣伝