Kimono Ponchoのブログ

こんにちは

いつもご覧頂き、誠にありがとうございます

さて本日からは、最近頂いた、とっても嬉しいリピートお誂え注文のご紹介をさせて頂きたいと思います

ご注文主様は、6月13日から6月18日と、10月15日、10月16日の日記でご紹介した、「ピッタリサイズの綿着物」と「ピッタリサイズの肌襦袢と裾よけ」をご注文下さった、海外の女性のお客様です

以前の日記でもご紹介しましたが、このお客様は日本人の着付けの先生に着付けを習っておられまして、お教室は勿論のこと、その他にも、お友達と着物で遊びに出かけたりして、着物を存分に楽しまれているそうです
和裁士としては、本当に嬉しい限りです

そのお客様が、またまた嬉しいリピートご注文を下さいました

今回のご注文内容は、ピッタリサイズの袷小紋

これまでのお誂えにおいても、このお客様は、ご自身が通っていらっしゃる着付け教室の日本人の先生をとっても頼りにしておられまして、事あるごとにご相談されていたのですが、今回、お客様のご希望があって、お教室の先生と、直接日本語でやりとりをさせて頂き、3人で相談しながら進めることになりました

・・・で、先生は、やはり布幅が和裁において重要な要件であることを良くご存知でいらっしゃいますので、具体的にこのお客様のサイズに合わせてお仕立てできる布幅を持つ布地の種類を私からご提案させていただいたものと、今後このお客様が参加されるであろう現地の行事にふさわしい材質や色柄などを総合的にご考慮下さいまして、的確なアドバイスを下さいました先生、ありがとうございましたm(__)m

・・・ということで、決定した布地が、これ


110ｃｍ幅のポリエステルちりめん地で、春、秋、冬のどの季節でも着れるかわいらしい柄で、お客様のお好みの青緑系の地色のものに、薄いピンクと紫の中間のような八掛を付けます
広衿で、総手縫いのご指定です

着付け教室で着付けの練習にお使いになる他、現地で行われる「さくらまつり」にもこれを着て参加されるご予定だそうですきゃ～すてき～～

さあ、がんばってきれいにお仕立てしなきゃ

・・・ということで、次回からこのピッタリサイズの袷小紋の製作風景をご紹介していきたいと思いますので、よろしければお付き合い下さいませ～

これをご覧になって、ご興味をお持ち頂いたお客様、是非Etsy KimonoPonchoCom の「Request Custom Order 」ボタン、または、当店のホームページの「お問合せフォーム」から、お気軽にお問合せくださいませ～

ご覧頂きありがとうございました

和風ぽんちょ.comのホームページも、是非ご覧くださいませ

和風ぽんちょ.comのfacebookページもよろしくお願い致します