カテゴリ:洋画他(吹き替え)
すっかりハマった韓国ドラマ『初恋』
ヨン様の今のじゃない作品がちょっと観たかった私にはまさにピッタリの作品でした(^.^) しかも萩原さんの声が本当にヨン様にしか聞こえない。 こんなにかっこよくてさわやかな声をしていたなんてドラマ観てる時は分かりませんでした(^^ゞ 女性陣も女優さんなのにごく自然で聞きやすく・・・。 確かにキャピっとしたアニメ声だったらチェ・ジウの声は合わないですね! メインは自然な感じの方の方が・・・。 第9話『二つの再会』(ネタバレ) ストーリーは早速ドキドキの展開 チャニョク(森川さん)とヒョギョンの素直になれない2人の話がメイン。 今の姿を見せることは出来ないというチャニョク、会ってくれないという不安からどんどん体調を崩していくヒョギョン。 それを見かねて弟のチャヌは素直になるように兄に説得するが・・・。 今回は森川さんが賢雄さん・・・じゃなくて、ヒョギョンに会いたいけど会えないチャニョクが自分を訪ねて来たソクジン(賢雄さん)に電話をするシーンが・・・。 いつもの2人の会話を聞くと普通の会話でも何か面白い(笑) ヒョギョンが弱った体をおして暗闇の中、工場で待ってるシーン。 トラックで帰って来たチャニョクは、いると分かり素通り。 その後、家に帰ったチャニョクの行動は・・・。 部屋を暗くして頭を抱え、小さくなって座り込んでて・・・ いつものワイルドな感じがなく弱々しくて何かかわいい(^^) ここの森川さんの声がまた・・・泣きそうになりながら 「俺が何したか分かるか?(ToT)」 って弟に自分がしてしまった事を後悔。ってことはCMの言葉からすると、この弟が兄からヒョギョンを・・・っていう展開に? あっでも、これは幼い頃の初恋の話だから今はこの2人を応援してるのかな? 第10話『涙の決別』(ネタバレ) ショックでトンパル(渉さん)の店で立てないくらい泥酔したチャニョク。 なんで、こんなにかわいいのかな?(笑) 見た目はワイルドなのにこのギャップが・・・トンパルが 「あ~あ~かわいそうに・・・」って同情するくらい落ち込んでて・・・。 ヒョギョンが入院している病院にこっそり様子を見に行っても、会うことができないもどかしさで涙する・・・。 この当時の日本と韓国の文化の違いとかも分かっていいですね! 家庭教師は禁止されてるのに内緒でやってたり・・・。 でも、日本では使えない音楽ってあったけど、チャヌが放送部にリクエストしてビックリされてたあの曲はいいのかな? 確かにあの曲流れたらあ然とするかも?学校で演歌は・・・(^^ゞ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2008年12月06日 01時11分49秒
コメント(0) | コメントを書く
[洋画他(吹き替え)] カテゴリの最新記事
|
|