夕刊にこんなタイトルのコラムがあった。
ヒッポで「カッチカジャー」はよく使うけれど、これもひょっとして、韓国語？

やっぱそうだった。
『カッチサルジャー』＝『共に生きよう』！！
在日韓国人の方の書いたコラムだった。
今でこその韓国ブーム。
これまでどんなにつらい思いで、生き抜いてこられたのだろう。

私がヒッポに入った頃はちょうど日韓共催のサッカーのワールドカップが始まるころだった。
サッカーの試合を韓国の人たちと『テーハミング チャッチャッチャッ！！』無邪気にと盛り上がり、
ホームステイでは優しく、すてきな人たちとの出会いを繰り返してきた。
そして今は私の中の「韓国大好き！」を追い越すほどに日本での韓国ブーム！

ヒッポに２０数年前、韓国語の導入を決めた時には組織を二分するほどにもめたという。
榊原さんの「隣の国を越しての国際交流はありえない」という言葉にはガーンと来た。

それからもう３年半、私たち家族はなんてすてきな出会いに恵まれてきたことだろう。
ただの外国ではなく、「あの人が住んでる国」として地図を眺めることのできる子供たちは幸せだと思う。
歴史もすべてしょって、
それでも手をつないで歩いて行きたいね。
『カッチサルジャー』と言ってくれたあの国の人に謝謝♪