小学生Lukeくんのふつーの生活+英語
私の好きなLukeくんの日記を、今日はご紹介します。If I wasn't hard, I wouldn't be alive.If I couldn't ever be gentle,I wouldn't deserve to be alive.レイモンド・チャンドラーの遺作『プレイバック』にでてくる私立探偵フィリップ・マーロウの台詞で、「強くないと、生きていられない。やさしくなれなかったら、生きている資格がない」という意味の英文なんだけど、これを教えてもらった。学校の友達にはいいやつも悪いやつもいろいろいる。理不尽なめにもいっぱいあう。だからこそこの言葉、なんだかずしんとくるな。オレ、ほんとうの意味の強い男になりたいなと思った。--------------------------------=ずしんとくる=だなんて、Lukeくん、賢い一言。私にも、ずしんときました。小学生Lukeくんのふつーの生活+英語