観てきました。女性１０００円の日に(笑)
いろいろと美事な娯楽映画で、２時間近く、とっても愉しめました。このところしばらく、ビーズも手につかなかったし、お洒落とは程遠い暮らしをおくっていたのですが、ちょっと心を入れ換えようかな…と、反省なんかしてみたりして。ヒールは腰痛持ちなので無理ですが。
地元の映画館がシネコンになってからは完全入れ替え制で、「二回目は字幕を見ずに役者さんの台詞を原語で聞く」という楽しみ方が出来なくなったのが、ちょっと残念な映画でした。ミランダの台詞とか、メリルが抑えたひく～い声でぼそぼそ話してる音だけでも楽しかったのに、訳ではイマイチ表現しきれない言い回しとか、わかったらきっともっと楽しかったろうな。英語を聞けるひとがうらやましいよぅ。
