詩人たちの島

For my niece

その母とその父をすぐ思い出してしまう
真っ直ぐな二人の生き方の姿勢のように
真っ直ぐで明るく、そう伯父さんの欲目で言えば、深くもある
ぼくの姪、ナイスなニース、公香の結婚の日、

京都の、小さいときの姉妹の思い出
鹿児島の、青春の思い出
思い出をくぐりぬけて、昔の数々の涙や笑いをくぐりぬけて、
いや、それらと闘って、かもしれないね、
今、ここに立っている
今日は、昨日よりも
背すじを伸ばし、しっかりと立っている

ぼくの姪、ナイスなニース、公香の結婚の日
その母とその父は、きみを慈しみきみに教えてきたよね
きらりと光る刀の清潔さで、礼節を、これは父の仕事
春の潮騒の響きで、愛の深さを、これは母の仕事
その祖母たち、その祖父たち、
その兄弟、姉妹たち、その眷属たち、
今日は歓びの日

公香、ぼくの姪、きみのすばらしい名前、
その名のように、
多くのものたちのために、
きみの、一人の愛するもののためばかりではなく、
美しく、正しく、いつまでも香るように！