winonaのブログ

マクラーレンメレセデス、ルイス・ハミルトン仕様のゴーカートがオークションにでているようです。落札金はTommy’s, the baby charityで役立たせられるそうです。

eBAYによると、ルイスくんは
It’s brand new, with only one careful owner, and this kart was customised for me by Vodafone McLaren Mercedes. It’s pretty fast… just how I like it! For anyone who aspires to be a Formula 1 driver one day… this is for you!
Not only will you win this go-kart, but you’ll get a chance to meet me at the launch of Vodafone Mobile Internet on 21st June in London and I’ll give you a few tips on handling this beast!
マクラーレンがボク仕様に製作したゴーカートですが、新しく保管も良。とても速度も出て気に入ってるよ！いつかF1ドライバーになりたいと思ってるヒトのために！このゴーカートの落札者は6月21日に開催される「ボーダホン・インターネットの開会」で会うことができます。その時に少しだけれどもハンドリングなどお教えしますね。
みたいなコメントをしています。

今、GBP 27,100.00。ブルンバーグによると1ポンド当たり245.2130円なので、約665万円です。最後、ルイスくんは下記のように締めくくってます。

All the proceeds will go to Tommy’s, the baby charity - good luck bidding everyone, and I’ll see the winner in London on Thursday 21st June!
- Cheers, Lewis
6月21日はThursdayなんだ、と完全に蚊帳の外です。