テーマ:旅のあれこれ(10263)
カテゴリ:韓国・東ティモール
いつも楽しくライブ中国の報告を読ませて頂いている
北京猫さんが風邪をひかれてしまったそうで・・・ (お大事に~) 異国で体調を崩したらネックになるのが言葉! そう。基本私は健康体なので毎回短期で異国で訪問している私は 幸いながら病院のお世話になった事がまだない。 しか~しっ!病気にはなった事が無いけれど みなさんもご存知のように私はかなりの食いしん坊ばんざい! しかし致命傷は実は胃がものすごく弱く 日頃から胃薬は必須な私(ストレスと言う噂もあるけど・・・) 辛いもの大好きな私はソウルでは驚くほどの食い倒れを実行するので 胃薬必須な私(あはは) しかし日本から持参した胃薬が効かないほど胃痛に襲われた時があった どうしよう・・・本当に痛くて歩けない・・・ 冷や汗ダラダラでしゃがみこんでいると 目の前にあったのがなんともラッキーな事に薬局! でもドラッグストアーといった感じではなく なんだか怪しい雰囲気の小さな薬局。 でもこの痛さ。なんとかしてくれ~! 這うようにその薬局に入ると狭い店内に 怪しげな薬やら漢方の瓶が並んでいる中に おじいさんが白衣を着て店番をしていた なんとか伝えねば・・・この胃痛・・・ 「Stomach is painful・・・ストマック!ストマック!(胃を押さえてしかめっ面) ガイドブックに載っていた胃という韓国語は「ウィ」らしい。 必死に「ウィー ウィーウィー」(しかめっ面) 必死のアピールをしているもきょとんとしたおじいさん とほほ・・・伝わらないか・・・と泣きそうになっていると 「お嬢さん、日本人かい?私は日本語わかるよ」と・・・ 流暢な日本語が耳に入ってきた! 地獄に仏~!!! 「食べ過ぎました。胃が痛いんです。日本から持ってきた胃薬飲んだけど 効かなくてここまで痛いのは初めてで・・・」 するとそのおじいさん引き出しから怪しげな黒い大きな直径1センチ位ある 玉の薬を出し怪しげな瓶に入った液体でそれを飲めという・・・ これ丸呑み?喉詰まりそう・・・ 「ダイジョウブダイジョウブ・・・」 ええぃ!この胃痛に比べたらと飲み込むと 怪しい瓶に入っている液体はすーっとする液体 しかも10分ほどしたらウソみたいに胃痛が治まってきた! お値段も400円ほどと良心的価格で 思わずそのおじいさんに「ありがとう!ありがとう!」と 熱い握手をしてしまったほど。 異国で体調不良って大変だよね・・・ 北京猫さんお大事に~。 (まぁ北京猫さんは私と違いきちんと症状を伝えられる語学力をお持ちですが!(笑)) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[韓国・東ティモール] カテゴリの最新記事
|
|