581940
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

台北短期留学日記

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! --/--

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

台湾トトロ

Keyword Search

▼キーワード検索

Freepage List

Calendar

「休息中」は「drink tea」！？

(2)

カテゴリ：カテゴリ未分類

台湾で見かけたお店の看板です。

当方、英語はさっぱりですが、「drink tea」というのは
単語的にも文法的にも少々違うような気がしました。

変な英語なら、むしろ載せない方が無難な気がします。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2012.05.06 23:18:57
コメント(2) | コメントを書く

だーれんの中国帰国… だーれんさん
★　JiaXiang in Beij… jiaxianginbeijingさん
はぐれ日本語教師あ… Achitanさん
シュナ太太の『こん… シュナ1557さん
☆Yummy, yummy from … @aimeiさん

Comments

有柿子@ Re:「休息中」は「drink tea」！？(05/06) 台湾らしい冗談ですね。今回台北と嘉義…