今から作業台船の前に2隻の船が入ります
【津波から22日・中越地震から86日・辺野古座り込み273日】http://diary5.cgiboy.com/2/henokonikki/より転載いたします今から作業台船の前に2隻の船が入ります 「第8龍美丸(作業台船の名前)の船長へ。私達は辺野古の海を守るために来た!!この作業台船を辺野古沖に入れさせるわけにはいかない!!仕事のためだと言うことで来ているのは知っています。(中略)私達はこの海を守るために来た!!今から作業台船の前に2隻の船が入ります。警戒船との見分け方は2隻には”新基地建設反対”の黄色い旗が翻っています。お願いだ船長!!作業台船のエンジンを止めてください!!」━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━米政府高官「日本の外務省と防衛庁だけでは何もできない」 昨年11月のサンティアゴの日米首脳会談で、ブッシュが小泉に、在日米軍再編の合意に向け、指導力を発揮するよう要請していた(時事通信) - 1月16日7時おいおい、米政府高官、「日本の外務省と防衛庁だけでは何もできない」なんて本当のこと言うなワラ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━何だかおかしいNHKの流すアメリカ軍情報 脚色してどうするの? 今、苛められてるから、余り言いたくないけど、http://www3.nhk.or.jp/news/2005/01/16/d20050116000030.htmlアチェ州を訪問していたアメリカのウォルフォウィッツ国防副長官は15日、「アメリカ軍が行っている救援活動をできるだけ早くインドネシア側に引き継ぐる(まま)よう努力すること以外、考えていない」と述べ、早期撤退を求めるインドネシア政府に配慮を示しました。そのうえで、インドネシア政府が求めている3か月以内の撤退というのはあくまで目標であり、明確な期限ではないという見方を示し、アメリカ軍としては、被災者の窮状が落ち着くまで救援活動に全力を尽くす考えを強調しました。01/16 09:52━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ほぼ上の文章にそって、オンエアーしていたが、現在では、アメリカ軍の方が、早く手を引きたがってるんだけど???前回の空母が飛行訓練のため公海上に出た時の事実の歪曲を含めて、ニュアンスの問題ではないと思うんだ。ソースはたくさんあるが、同行取材らしきAmerican Forces Press Service Wolfowitz Views Indonesia's Devastated Aceh ProvinceBy Kathleen T. Rhemhttp://www.defenselink.mil/news/Jan2005/n01152005_2005011508.htmlJAKARTA, Indonesia, Jan 15, 2005 -- Deputy Defense Secretary Paul Wolfowitz returned to Indonesia today and found a country much changed since his tenure as U.S. ambassador here nearly 20 years ago. When Wolfowitz was ambassador, from 1986 to 1989, Indonesia was not a democracy and, of course, a tsunami hadn't destroyed vast swaths of the country's seafront communities.(中略 After arriving in Banda Aceh, Wolfowitz immediately was whisked off on a helicopter tour of some of the damaged areas. From the SH-60B Sea Hawk helicopter・・・など軍ぽい描写があって)The Pentagon's No. 2 man assured the Indonesian people that the United States has no desire to have a long-term presence in Indonesia. "The goal is for Indonesia to be self-sufficient, or at least as self-sufficient as possible," he said. "And the goal from our point of view is to be able to free up our people for other missions.アメリカ軍はイラク(とアフガニスタン)に行きますから、ってことで、以下は、当然の社交辞令でしょ。 "But let me emphasize the most important goal is to make sure the survivors here are properly taken care of," he added. "I think that's what everybody agrees has to be done."どこから「アメリカ軍としては、被災者の窮状が落ち着くまで救援活動に全力を尽くす考えを強調しました」が出て来たんだろ?━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/4176889.stmUS tsunami missions 'over soon' The US wants to pull its military out of Asian tsunami relief operations as soon as possible, Deputy Defence Secretary Paul Wolfowitz has said. (BBC)US military seeking quick exit from tsunami relief: WolfowitzSat Jan 15,12:30 PM (AFP)━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━探してみたうちで、NHKのニュアンスにもっとも近いのは、CNNのWolfowitz: U.S. mission is to care Deputy Defense Secretary shocked by tsunami devastation Saturday, January 15, 2005 Posted: 1302 GMT (2102 HKT) http://edition.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/01/15/tsunami.wolfowitz/index.htmlBANDA ACEH, Indonesia (CNN) -- After getting a first-hand look Banda Aceh, Indonesia -- hit hardest by the December 26 earthquake and tsunami -- U.S. Deputy Defense Secretary Paul Wolfowitz said the U.S. shares the goal of wrapping up its military relief mission as soon as possible.に続いて出てくる "We certainly hope that U.S. military can be handing this off to other people long before (the end of March) but I think it's right to think of it as goal and not a deadline," Wolfowitz said Saturday. "The real objective, the mission, is to take care of the people who survived this horrible disaster."これにしたって、他の機関に引き継ぐことが前提で、「アメリカ軍としては、被災者の窮状が落ち着くまで救援活動に全力を尽くす考えを強調しました」って、どこから出て来たわけ?独自インタビューしたの(笑)?細かいかも知れないけど、重要なとこ。プログじゃないんだからさ、ニュースまで自分のところでかってに脚色してどうするの?ひょっとして海外ニュースって、今までも表現に関して、こんなお気楽な感じでずっと脚色してた?