|
|
|
Jan 9, 2011
カテゴリ：美術館・画廊メモ
『北斎漫画』。天才画家北斎の手すさびの図案集、くらいに思っていたが、それにとどまらないすごさを知った。
 同時代の人々ならぴんと来る暗示や判じ物、謎かけ、間違い探しが隠されていて、当時の教養レベルに追いつかないと読み解けない本だったのだ。 それを平易に解説しつつ北斎の高度なユーモアを読み取ろうという本なので 「北斎漫画を読む」 と書名がついた。 ＊ なかで、「あぁ、そういうことだったのか」 と大納得したのが、桃太郎の由来。 大きな桃を川から持ってかえるのはよいとして、包丁で桃を切ってしまっては中にいた赤ん坊の桃太郎も無傷では済まない。 「桃を切ったら赤ん坊が出てくる」 というのは、じつに不自然な発想だ。 それもそのはず。なんとそのプロットは、明治政府が国語教科書に桃太郎を載せるときに元もとの話を小細工したものだったそうだ。 本書の 164ページにいわく、 ≪桃太郎が桃から生まれたというお話は、明治の国定教科書が本来の物語を変更したものです。 桃太郎の誕生は次のようです。 昔々ある所におじいさんとおばあさんが住んでおりました。 ……おばあさんが川で洗濯をしていると、大きな桃が流れて来ました。 おばあさんはその桃を持って帰っておじいさんと食べました。 この大きな桃は仙桃でしたので、二人は回春して桃太郎を授かりました。≫ 桃を食べたじいさんは 「ばあさんや、けふはえらい別嬪さんぢゃの」 「やンだ、ぢいさんもいい男でねぇの。股に太いのが見えてるでねぇか」 ……などというやりとりは有泉さんの本にはもちろん書いていないが。 『北斎漫画』 の美本から本書のための図版をとるために、北斎作品蒐集家の浦上蒼穹堂・浦上 満さんが協力されたとのこと。 浦上蒼穹堂は京橋にあって、いちどおうかがいしたことがある。 「北斎漫画」 の冊子をばらして、1頁ごと額にいれたものをいくつか売っておられたが、なかに屁の ひり方の諧謔画があり、買おうかどうしようかしばらく迷った。たしか3万円ほどだった。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
Jan 9, 2011 11:14:47 PM
コメント(0) | コメントを書く
[美術館・画廊メモ] カテゴリの最新記事
|
|
リベラリスト@