|
カテゴリ:日記
最近なぜだか
『ぶちうま』という 言葉をよく見かけます わたしの住んでいる 山口県の方言で 『ぶち』は『とても』 という意味です ただ。。 東部・西部で若干 言葉にニュアンスの違いがあるのは 知っておりますが 『ぶち』っていうのは どちらかというと ていねい語なんです 『うま』っていうと ジャンクというか おいしいではないから ていねいな言い方ではないし 自分的には その2つを同時に 存在させるのは違和感があるのです。。 細かいかもしれないけれど。。 『ぶち』のジャンクな言い方に 『ぶり』っていうのがあるから 『ぶりうま』とかならありそうなんだけどなって 思ってしまいます 小さい時に みんなが『ぶち』について 話し合いをしていて 『ぶち』『ぶり』『ばち』『ばり』 ってあるって言っていて 『ばち』『ばり』は 九州の影響もありそうです お隣は九州なのです 強さ関係では 『ばり』>『ぶり』>『ばち』>『ぶち』 ジャンク(荒っぽい)>ていねい だってみんなが言ってました じゃけえ、そういう風に 使い分けようやぁ って言ってました 自分的には 「ぶちおいしい」「ばちおいしいわぁ」 「ぶりうまあ!」「ばりうまあネッ⁈」 という風に使い分けます 笑 細かいかしら。。ふふふ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2022.03.13 20:30:54
コメント(0) | コメントを書く
[日記] カテゴリの最新記事
|