21304103 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

じゅんじゅん☆韓ドラDiary

じゅんじゅん☆韓ドラDiary

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

カレンダー

日記/記事の投稿

コメント新着

 misa☆じゅんじゅん@ シークレットガーデンに嵌った人さんへ シークレットガーデンに嵌った人さん(^…
 シークレットガーデンに嵌った人@ Re:フジテレビの「華麗なる遺産」♪(03/05) 以前シークレットガーデンでコメントをさ…
 misa☆じゅんじゅん@ どくだみさんへ どくだみさん、こんばんはー。(^0^)/…
 どくだみ@ 追伸です。 最後のシーンでロングなら完璧でしょうが…
 どくだみ@ ソルリちゃん、可愛いね 原作も堀北版も知らなくて、じゅんじゅん…
 misa☆じゅんじゅん@ まこ☆さんへ まこ☆さん、こんばんはぁ~。 お返事が遅…
 misa☆じゅんじゅん@ まこ☆さんへ まこ☆さん、アンニョン! コメントありが…
 まこ☆@ Re:「私の心が聞こえる?」18話まで(09/04) じゅんじゅんさん、アンニョン! またまた…
 misa☆じゅんじゅん@ さっちゃんさんへ さっちゃんさーーーん、あんにょーん。(…
 さっちゃん@ Re:「その冬、風が吹く」見終わりました!(09/15) 上のコメント、名前書き込むの忘れです、 …

カテゴリ

フリーページ

☆歌詞の部屋☆


『バリでの出来事』


『ミアナダ サランハンダ』


『ファッション70s』


これまで見た韓国、台湾ドラマ&映画


☆好きな俳優&女優サン☆


台湾・中国ドラマ感想INDEX☆


三浦春馬 IENDEX


横浜流星 IENDEX


☆韓国ドラマ感想INDEX(下記↓以外のあ~さ行)☆


韓国ドラマ感想INDEX(た行~)


韓国ドラマ感想INDEX(は行~)


「バリでの出来事」&「天国の階段」


「ごめん、愛してる」1~4話


「ごめん、愛してる」5・6話


「ごめん、愛してる」7、8話


「ごめん、愛してる」9、10話


「ごめん、愛してる」11、12話


「ごめん、愛してる」13話


「ごめん、愛してる」14話


「ごめん、愛してる」15話


「ごめん、愛してる」最終話


「ごめん、愛してる」最終話を終えて


「快傑春香」全17話☆


「フルハウス」全16話☆


「マイガール」全16話


「ファッション70s」全28話


「ミスターグッドバイ」1~8話


「ミスターグッドバイ」9~16話


「明朗少女成功記」全16話


「プラハの恋人」全18話


「雪の女王」全16話


「ファンスティックカップル」全16話


「魔女ユヒ」全16話


「君はどの星から来たの」全16話


「コマスムニダ」全16話


「タルジャの春」全22話


「幸せな女」全58話


「19の純情」全167話


「青春の疾走」全16話


「京城スキャンダル」全16話


「彼女がラブハンター」全16話


「シングルパパは熱愛中」全16話


「ソドンヨ」全55話


「快刀ホン・ギルドン」全24話


「悪い愛 BAD LOVE」全20話


「強敵たち」全16話


「Someday」全16話


「インスンは綺麗だ」全16話


「ガラスの城」全51話


「花より男子」(韓国版)全25話


「イルジメ(一枝梅)」全20話


台湾ドラマ「イタズラなKiss」1&2


「燦爛たる遺産」全28話


「空くらい地くらい」全165話


「イケメンですね」全16話


「個人の趣向」全16話


台湾ドラマ「君には絶対恋してない!」


「明日に向かってハイキック」全126話


「シークレットガーデン」全20話


「49日」全20話


「ドリームハイ」全16話


「最高の愛」全16話


「童顔美女」全20話


「ロマンスタウン」全20話


「王女の男」(姫の男)全24話


「神々の晩餐」全32話


「花ざかりの君たちへ」全16話


「おバカちゃん注意報」全133話


「運命のように君を愛してる」全20話


「一途なタンポポちゃん」BS版全108話


「ジキル・ハイド、私」全20話


「ダメな私に恋してください」全10話


「チーズ・イン・ザ・トラップ」全16話


「恋するジェネレーション」全16話


「麗<ナム・ジュヒョク編>」全20話


「力道妖精キム・ボクジュ」全16話


「ハベクの新婦」全16話


「30だけど17です」全16話


「初めて恋をした日に読む話」全10話


★ MVの部屋 ★


韓国TV公式HP登録の仕方


韓国Daum&カフェ登録の仕方☆


ソ・ジソク君:2008年新年会日本語訳1


ソ・ジソク君:日本語訳2


ソ・ジソク君:日本語訳3


ソ・ジソク君:日本語訳4(最後の挨拶)


お気に入りブログ

フィガロの新しいド… New! shidu4さん

朝のご挨拶2 New! 朝葉晴瑠砂922さん

【美女と純情男】面… MyHotelierさん

最近見た日本のドラ… ranran50さん

職場近くのカフェで… エルマチャイ13。さん

8か月ぶりの東京へ 柳(^−^)さん

コモのアンニョン日記 コモ1208さん
CANDY HOU… yuai(^-^)316さん
momomo日記 ac104さん
Kasumi's Room -Door… 森咲さん

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

misa☆じゅんじゅん

misa☆じゅんじゅん

2007.09.24
XML
カテゴリ:「19の純情」
切ない・・・・涙ぽろり







「19の純情」



70話



19の純情



ユヌ VS ウギョン



「今、愛と言ったか?グッカシのことを愛してると言うのか?」


「顔を見ないと寂しくて心配になる
 あいつが笑うと俺も嬉しいし
 あいつが泣くと俺も悲しい
 これが愛と言えるかわからないが・・・
 俺は本気だ
 もてあそんでなんかない」



「じゃあ、カン代理は?」

 
「もちろんシニョンとは長い付き合いで感謝してるけど
 愛してない。それだけは確かだ」



「お前・・・そんな無責任なヤツだったのか?」


「じゃあ、愛してないのに・・・
 間違ってるとわかってるのに・・・
 結婚式を挙げるほうがそれが責任ある人なのか?」



「でも、結婚式まで日にちがないのにいまさらそんなこと・・・」


「俺の問題だ。心配かもしれないがお前にまでそんな風に言われる筋合いはない」


*KBS訳と言い回しが違ってたところ、直しておきました(^0-)






あーーーーん、


ユヌの勝ち、勝ち、勝ち、勝ち、勝ちぃいいい!(爆)



ユヌ、格好イイきらきら




「俺の問題だ」と言い切っちゃうとこが、男らしくて最高。(笑)



顔を見ないと寂しくて・・・には、超胸きゅん赤ハート



もう、毎日、告白で胸がきゅぅううう~んだよ。




でもさ、ウギョンって、ユヌの友達でしょ?

ユヌの性格、知らないのぉ???

しかも何度も直接対決してるのに。(^^:)

単純にグッカを助けてあげてると思ってたのかしら?


は?お前がグッカシを愛してる?・・・的よね???


ウギョンもまだグッカを好きだから
ユヌが好きだ・・・という事を
冷静に受け入れられないのよね、きっと。


しかも、シニョンと結婚するはずの人だから。


でも、ユヌが結婚をやめる・・・ってことは、
それだけグッカのことを真剣ってことだと思うんだけど・・・。


グッカがこのことで傷ついたら可哀想だ・・・って
そこが1番なのはわかるんだけど、

自分も好きになっちゃったグッカだもの。

ユヌが好きになる・・・ってことだってあるんじゃないの?

シニョンのことがあるにしたって・・・・
ちゃんとこれだけ説明してるのに、

ちょっとユヌに失礼なんじゃないのぉ?(完全ユヌの味方。笑)







エレベーターでシニョンと一緒になったグッカ。


なんで、ユンジョン&オモニのことをシニョンが謝るわけ?(私の言い分。爆)


ユンジョンと仲良く歩いていくシニョンの後姿を見て
グッカは何を思ったか・・・

「やっぱり、室長にはシニョンオンニぃがお似合いよね」

と自分に言い聞かせたかな。




ここさぁ、字幕アリで見てムカついたわ。

わざわざ言わなくてもいいことを。

グッカへの当てつけね
ムカッ







オラボニに呼び出されたグッカ。


ユヌに続いて、グッカも呼び出されました。(^^;)



「誤解しないで聞いて欲しい
 ユヌがカン代理との結婚をやめたがってる・・・
 
 グッカシも知ってた?」



「はい」


「そうか・・・知ってたんだなぁ」



このあと・・・いろいろグッカの立場を心配して

言い訳しながら話すウギョンですが

 

「自分のことは自分でやるわ」



・・・って言ってましたね。



グッカ・・・切ない雫




「もしかして・・・グッカシもユヌが好きなの?」

「そうなの?」



「・・・・・・」



もう好き・・・です。絶対。


この時の表情はそうでしょ???



切ないよぉ・・・・失恋



ここでかかってる音楽もまた切ない。(>o<)



電話かかってきてホっとしたでしょうね。


グッカにはこれ以上は何も言えないだろうから。



やっぱり切なかった。

グッカ自身、自分の立場は1番よくわかってることで・・・・

オラボニにそこをもう1度確認されちゃった感じで・・

オラボニが言い訳すればするほど、グッカは切ない・・・。



だから



「子供じゃないわ」(全部わかってる・・・)


って台詞になったのね涙ぽろり



ウギョンはどうやら・・・グッカもユヌを好きだと悟った?


落ち込んでたよね・・・。


だからって、あの髪型はどうよぉ????



老けてみえる雫










で、



今日のユヌツボはここですここ!!!



職場の前で、ユヌと遭遇。



19の純情



「どこへ行ってた?」



「甥っ子さんと逢ってました」



「ウギョンがお前に何を?」



19の純情



ユヌもその前に呼び出されてるわけだから
ウギョンが何を言うためにグッカを呼び出したのか
すぐ結び付いちゃったんでしょうね・・・。



19の純情



「俺に逢うなと?
 それでなんて答えた?バカみたいにハイと約束したのかっムカッ




切ない・・・雫



切ないでしょー号泣



そんなこと、オラボニは言ってないけど

そう言われてると思ってのこのユヌの台詞は・・・すごく切ない。



でも、ウギョンに「ユヌを好きなの?」と聞かれて
きっと心の奥底で「YES」と返事したあとの・・・ユヌとの会話。


グッカはこのユヌの思い・・・わかってる表情に見えました。


この怒り、ユヌが真剣だ・・・と言ってるようなもんですもんね。



「幼稚な人ね」


グッカはそのまま中に入って行きました・・・。










そして、ラストでユヌ部屋でユヌオンマと遭遇のグッカ。


オンマ、グッカを首に。


でも、悪いことしてないグッカはオンマに


「会社を辞めません」と。


ユヌがそこに帰ってきて・・・・


ああ、続きが見たい。(毎日そればっか。笑)




また夜に追記します。





それではみなさん、あんにょぉーーーん星





+++ ☆ +++ ☆ +++ ☆ 追記 ☆ +++ ☆ +++ ☆ +++ ☆ +++



家に帰って、さきほど字幕ありを見ましたぁああ。



ユヌとグッカのシーンは、おもいきり切ないんですけど



プン様とユンジョンに



大爆笑大笑い



プン様、あなたのCDが歌謡大賞を取れるとは絶対思えない!(爆)


ユンジョン逆切れ攻撃&大泣きに大受け。(爆)



ウギョン、グッカのユヌへの想いを知ってめっちゃ気分重くて

ユンジョンのテンションには今は付き合ってられないのに(タイミング悪いっ)



「逢いたくてたまらないのに休暇で逢えないし
 電話をしても逢ってくれないから来たのよ

 ウェョぉ!

 そんなに怒らなくてもいいでしょムカッ




そして号泣。

おいおいおいおいっ。(爆)



この真っ直ぐさ、ほんと、兄弟一緒だよ。(爆・爆)




あ~、今日も面白かった!(爆)









お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007.09.25 23:08:01



© Rakuten Group, Inc.
X