じゅんじゅん☆韓ドラDiary

「魔王」　


【韓国版】↓

魔王OST＋ポスター　-日本語翻訳歌詞付



ステラタロットカード




日本版はどんな感じになってるのかな？と思い、見てみましたー。


もともと韓国版「魔王」に深い思い入れのない私の感想としては、


なかなか、
良いんじゃない？　


でした



流れとか・・・雰囲気とか・・・

良かったよ！

決して、大幅にはイメージ崩れてなかったように思う。

韓国版を意識して作られてました。


見ながら「あ、そうそう、そういうシーンあった！」と思ったり

キャストを思い出したりしましたので。（笑）


設定や内容で違う部分もありましたけど

（韓国版ではスンハの兄がオスに殺されたんだけど、
　日本版では殺されたのはスンハの弟になってたり）

日本のドラマ回数（１０数回？）で、

韓国版２０話分の内容は最初から無理なことだし

設定も何もかも全部一緒だと絶対比較してしまうだろうから

日本版「魔王」という意味で、オリジナルな部分があっても、

それはそれで良いと思います。



大野君、良いじゃぁ～ん


スーっと背が高く、格好いいイメージのチュ・ジフン＠スンハとは

全然違うけど（＾＾；）、大野君自体もどこかミステリアスだから（笑）

オ・スンハの役、意外に合うねぇ。

演技も上手かった。

お芝居とかも、すごく上手いんですよね、カレは。



斗真、如何にもオスっぽい。（笑）


韓国版、ちゃんと見たのねぇ～って感じがした。（笑）

年齢設定が違うだけで、まさに、オスだった。

良いんじゃない？（＾０－）



ヘイン役、初めて見るお顔でした。

ちょっと若い感じはしたけど、雰囲気はヘインでしたねぇ。

服装まで似させてて・・・（カバンの掛け方とかね。笑）

彼女もやはり、都合の良いサイコメトラーなのかしらん。（笑）




韓国版で見てるから、人物背景もわかってるし、

（誰が誰役なのか、見ててすぐわかった。＾０＾）

ストーリーの理解も出来て、すごく面白く見られました。


「魔王」はこれまで１度もリピートしてなかったので、

日本版でもう１回見直してる気分です。


でも、見終わったあと、何故かものすごく


韓国版の音楽を
聞きたくなった！


やっぱ、韓国版魔王は音楽がいいよねー。（＾０＾）


特に歌ナシの３曲がすごく印象に残ってて良いです！

（歌入りはそんなに興味ナシ。すみません）


オープニングタイトル曲ダウンロード

１０曲目バックミュージック　ダウンロード

１５曲目バックミュージック　こんな曲↓
mms://kt68kmssst.dosirak.com/UP/1/47411784/47411784_192K.wma



DVDでわざわざ音楽を聴き返しちゃいましたよぉ！

（音楽かよっ！笑）

そしたら、今まではなんとも思わなかったけど、

大野君＠スンハのあとだけに、チュ・ジフン＠スンハが

めっちゃカッコ良く見えました




とりあえず、来週も見ます。





「魔王」とは関係ないけど、山ぴぃドラマも来週も見ます。

久しぶりに見た山ぴぃが、大人な顔つきになって、渋さも出て・・・

今回の役、クールで・・・すごくカッコ良く見えた！

韓国の俳優さんに負けないぐらい、美しかったです（笑）

是非、一度見てみてください。


あとは、竹野内君のドラマも初回は見るつもり♪


「花より男子ファイナル」も必ず映画館に見に行きます。

レディースデー水曜日あたりかな。


なんか・・・ちょっと日本づいて・・・る？（笑）



すみません。

とりあえず、UPして休みます。

頂いてるコメントのレスはまた明日ゆっくりとぉ♪（＾０＾）

おやすみなさーーーーい☆