|
|
|
2015.04.30
カテゴリ：日本のドラマ
大好きな『イタKiss』の日本版です。（*＾＾*）
フジテレビで深夜に放送。 録り溜めて、少し前から見始め、全１６話を見終わりました。 「イタズラなKiss２」 ～Love in TOKYO～   【送料無料3024円】イタズラなKiss2～Love in TOKYO OST  【楽天ブックスならいつでも送料無料10,297円】 イタズラなKiss2～Love in TOKYO ＜ディレクターズ・カット版＞DVD-BOX1  【楽天ブックスならいつでも送料無料9,720円】 イタズラなKiss2～Love in TOKYO ＜ディレクターズ・カット版＞DVD-BOX2 全１６話 ご存知、日本の漫画（多田かおる）原作の「イタズラなKiss」。  【送料無料5300円（中古）】イタズラなKiss (1-23巻) 全巻セット_コンディション(良い) 日本・台湾・韓国でドラマ化されていまして 台湾版「イタズラなKiss」は、これまで沢山見た視聴ドラマの中で 今でも変わらず、No１  この先、抜かれることも絶対ナイ！と言い切れるほど好きなドラマです。 原作がとにかく大好きなんですよね～  で、 今回、新たな日本版ってことで・・・ 機会あったら見てみたいと思っていたところ 深夜放送を知って、録画をし、見てみたんですが 初めは、入江君を演じてる古川君の、 いかにもな入江口調＆入江表情が クサくてクサくて・・・ プププっ って、感じだったんですよ！ いや、ほんと、入江君まんま・・・なんだけど 日本語でそっくり入江君をやられると、けっこうクサクサなんだよね。（爆） 思わず笑ってしまう。 そして、琴子も最初見た時は、かなりのオーバー演技で ちょっと引き気味で視聴していたんだけど 見ていくうちに・・・ 琴子＆入江君の２人に  すっかり嵌りましたっ  嵌った、嵌った。 ２人を見てるのが楽しくて仕方なかった！ 本当ねー、１話ごとに嵌っていく感覚があった。 今じゃ、琴子は可愛くて仕方ないし 入江君も、背が高く、クールで、流し目使用！（笑） 実に、入江君っぽくって良かった！！！ お似合いだったです。 この日本版、演出や流れもとても上手く創られてると感じます。 温かくて、フっと笑っちゃう「イタズラなKISS」のラブコメの世界を 見事に表現出来てました☆ これまで台湾版が原作キャラに忠実で 漫画から飛び出したようにそっくり作られてると思ったけれど 今回の日本版も負けてない！ むしろ、原作に、より忠実なストーリーは日本版！！！ 台湾版はね、台湾カラーを出してるエピもあって それがまた良かったりしましたが 日本版で忠実に作られると、好きなシーンがそっくりそのまま見られて 漫画と一体化な感じで、やっぱりすごく嬉しい  （ちなみに韓国版は全然ダメ。キャラも雰囲気も原作と違いすぎ！） この日本版、原作の良いシーン＆台詞が そっくりそのまんま、満足な演出で描かれていて とても良いです  終わってしまうのがもったいなくって 後半、ゆっくりゆっくり１話ずつ見ました。 そして、最終回。 この漫画、多田かおるさんが急逝されてしまい 未完のまんま終わってるってことで 台湾版は、琴子の‘鳥目ネタ’を題材にオリジナルエピソードを描いて それが、涙・・・涙のラストに仕上がってたんですけれど 日本版は未完の部分をそのまま使用！ もしかして・・・琴子、赤ちゃんが出来たっ？ってところで終わるんですが 家族みんなが驚くシーンで、タイミング良く主題歌を流して とっても上手く、未完ドラマが締められていて ちょっと感動してしまった。 入江君のお母さん役、西村知美の驚き方が可笑しくて可笑しくて。（笑） で、最終回のラストシーン、ここは日本版もオリジナルですが 子どもが生まれて（女の子 ＾0＾） 入江君と琴子と親子３人で幸せそうに手繋いで歩いるシーンで 「ねぇ、入江君！」「ん？」「なんでもない・・・」 「琴子！」「ん？」「なんでもない・・・」 幸せいっぱーーーーーーい！！！ 心から温かいと感じる終わり方に、大満足  １００点 これは、見ていない『１』も見たい。 『１』の好きなシーンもいっぱいなんで、絶対、ゲットするつもり！  入江母の西村知美、とーっても良い感じ。 合ってる、合ってる。（笑） 時々、琴子とキャラがかぶってて笑えた。（爆） この漫画は、他のドラマではたいてい意地悪役になりそうな義理母が 誰よりも琴子の味方っていうのが、やっぱりとっても良いんだよね～。 意地悪な人が誰も居ないのに切なくて温かいっ  琴子が死ぬほど大好きで仕方ない入江君だけど 入江君も実は誰よりも琴子を愛していて！！！ 幸せ・・・幸せ・・・幸せ・・・な良いお話。（*＾＾*） 夢見る夢子は絶対嵌ります！（笑） ほかに、原作漫画のイメージにそっくりの登場人物は 看護師仲間のもとちゃん。  よく、イメージぴったりんこな人が居たもんだ！！！ もとちゃん、最後まで好きなキャラでした。 弟のゆうき、台湾版も途中で急に変わったのだけど 日本版もいきなり途中から違う子になり、ちと違和感。 弟君の恋話が入ってくるから交代は仕方ないんだろうけど いきなり違う人になると、どうしても不思議。（＾＾；） それにしても、入江君役の古川君。 実際は絶対、こんな性格じゃないだろうな。（笑） 素の姿を見てみたくなります。（*＾＾*） 琴子役の女の子、とーーっても可愛かった。 ラブコメ、上手！ 琴子キャラ、バッチリだったよ。 あんなにいっぱいキスしてたら お互い、好きになっちゃわないんだろうか？ って、それは台湾版でも感じたことだけど（＾０－） やっぱりイタキス すごく大好きっ  機会あったら是非どうぞ☆ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2015.04.30 20:22:03
[日本のドラマ] カテゴリの最新記事
|
さっちゃん@
