|
カテゴリ:その他
犬は「わんわん」と鳴く。でもアメリカの犬は「バウバウ」と鳴く。
にわとりは「こけこっこー」と鳴く。でもアメリカのにわとりは「クックドゥールドゥー」と鳴く。 豚は「ブーブー」と鳴く。でもアメリカの豚は「オインオイン」と鳴く。 「バウバウ」や「クックドゥールドゥー」は、厳しいけれどなんとか理解できる。 でも「ぶーぶー」が「オインオイン」には、聞こえないだろ? 私がアメリカ人になったら「オインオイン」に聞こえるのだろうか? それとも、豚がアメリカ豚になったら英語をしゃべるように「オインオイン」と鳴くのだろうか? ふと思った素朴な疑問にお付き合いありがとうでした。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2006.07.25 21:47:06
|