100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

2551012
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

ニーハオ中国

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

2014年11月の記事

全9件 (9件中 1-9件目)

1

いじめ対応は迅速に

同じ話題が続きますが、もう少しお付き合いください。日本の中学校に通う日中ハーフのお子さんがいじめられているという件について、先日、北京で現地高校に通う日中ハーフのお子さんを持つお母さんからのアドバイスが投稿され、大変参考になりましたので、皆様にご紹介します。その方は、学校側があまり分かっていないようなら来月の面談を待つのではなく、至急担任の先生に、もし担任が無責任な感じであれば、学年主任や校長に実情を訴えてみるのもひとつの方法だとアドバイスされました。訴えることで、やっかいだ、事を荒立てていると取られ、より自体が悪化する可能性があるので、その判断はお子さんのことを一番よく理解している親がよく考えるべきであるとも。周りの保護者で、お子さんと仲がよく他の生徒や保護者の状況を知っている人がいれば、その人に相談してみるのもいいかもしれないとアドバイスは続きます。その方には幼稚園から今までずっと中国の現地校に通う高二と中三のお子さんがいらっしゃるのですが、下のお子さんが北京の現地中学校に入学してまもなく尖閣諸島問題が起こり、中国人クラスメイトのお子さんに対する揶揄・中傷があったそうです。お子さんはそれを親には全く言わなかったそうですが、普段仲良くしていた保護者の方がいち早くその方に連絡をしてくださったとのこと。その後、中傷をしていた生徒の保護者の方とも会い、先方の生徒と保護者、その方のご主人とお子さんの4人で面談し、「申し訳なかった」「いやいや気にしていない」「仲良くやろう」ぐらいの話をし、最後は握手であっさり終わったとのこと。その後、お子さんは同級生達に何か嫌なことを言われることもなくなり、楽しく学校生活を送っているようだとのこと。その時からかった同級生とも、今はとても仲がいいそうです。振り返ると、熱くならずに、冷静に、しかも早く対応できたのがよかったのかもしれないとのこと。やはり、なにか「きざし」が見えた時にどう対処するかで、その後が変わってくるのかもしれないですね。いくら子供が強くとも耐えるのは限度があるので、やはり早い対応をこの方は強調されていました。大人になれば視野が広がり分かることでも、思春期の子供にとっては難しいことは多い、なんとかうまくこの時期を乗り越えてほしいと願っている、とその方は結ばれていました。この方の、経験に基づいた言葉の一つ一つには大変説得力があり、つばめは大変参考になりました。同じ状況の方にもきっとお役に立つのではないかと思い、こちらに書かせていただきました。キティーとともに照片 551 posted by (C)つばめ

2014/11/30

コメント(0)
わが子がマイノリティーであるということ

日本の中学校に通う日中ハーフの子がいじめられている話を聞き、人ごとではないと思うつばめ。ある方の、孤児であるとか、身体に障害があるとかでいじめられる子もいて、そういう子も自力で頑張っているということを子供に知らせれば、子供は自分の差別はそれほどではないと思えるようになるかも、とのアドバイスを読みながら、つばめは遠い大学時代のことを思い出していた。関西には在日韓国人、中国人が多く住む場所、沖縄の人が多く住む場所などがあり、日本は単一民族国家というけれども、実際にはかなり多民族が入り混じって暮らしているということは、そこにちょっと注意を向けてみれば身近に感じられる環境である。つばめの通った大学もそういう中にあってマイノリティー教育にはかなり力を入れていたほうであったと思う。部落問題論、民族問題論、障害者問題論、女性問題論などの講座が設けられ、そういった講座のうちいくつかを取ることが必須となっていた。つばめもそういった講座を興味を持って受講し、市の障害者ボランティア団体を通じて脳性マヒの夫婦の食事と身の回りの世話をするボランティアに通ったり、「コリアン世界の旅」著者の朴一先生が担当される市民講座に出席したりもしていた。マイノリティー（少数派）に対する差別ということに若い正義感から反感を持ったりしてしたつばめであったが、当時は自分自身がマイノリティーであるという意識はなく、自分の身はマジョリティー（多数派）の中に置きながらマイノリティー問題を考えていたような気がする。それがここへきて、今の自分の状況を考えてみると、中国の中にあって、日本人であるつばめは明らかにマイノリティーであり、いくら中国永久居留証を取っても、一生多数派である中国人にはなれない身である。中国人に完全になじみ、同化することはできない異質の存在なのである。つばめはまだ、日本に戻ったら日本人という多数派の中に入る身であるが、日中ハーフであるわが子は、日本に行っても、中国に行ってもマイノリティーとして差別を受けるかもしれない立場であるということを今回の皆さんの話からはっきりと認識させられた。思えば、小学校時代の担任の先生がハングル文字を教えてくれたり、被差別部落問題や在日韓国人についての勉強等を通じて、世の中には色々な人がいるけれども、人はみな本来平等なのだということを教えてくれたのも、大学時代に色々な問題について考える機会があったのも、つばめのその後の人生展開の伏線であったのかもしれない。子供たちはマイノリティーとして大きくなるにつれ色々な差別を受けるかもしれないけど、自分が差別を受けてみてはじめて人の痛みが分かるということもあると思います。自身の体験を通じて、色々な差別や偏見に苦しんでいる人達にやさしさを向けることができる子になってほしいと思うつばめなのでした。↓マッチ売りの少女。アンデルセンの名作。　子供というのは結構悲しい物語が好きです。照片 550 posted by (C)つばめ凍えそうに寒い街角で売り物のマッチをする照片 553 posted by (C)つばめ炎の中に暖かいストーブや、ごちそうや、おばあさんが見える照片 554 posted by (C)つばめおばあさん、行かないで、わたしを連れて行って！照片 555 posted by (C)つばめ照片 557 posted by (C)つばめすったマッチの束を手に、口元に微笑みすら浮かべながら街角で、凍え死んでいる少女照片 558 posted by (C)つばめ

2014/11/29

コメント(2)
日中ハーフということで受けるいじめについて

北京には、和華の会という中国人の夫を持つ日本人女性の会というのがあり、つばめと同じく日中ハーフのお子さんを持つ方もたくさんいて、メーリングリストを通じて色々交流しています。先日、中学生の日中ハーフの娘さんを持つ日本在住の方の投稿で、最近娘さんが荒れ出し、原因が分からなかったが、学校で男子生徒から毎日、「PM2.5でお前の顔はブサイク」「PM2.5を日本に持ち込むな！」「中国に帰れ！」」等の差別的な言葉を投げつけられていたことが分かったという。お子さんの話によれば、「パパとママが、あなたは日中の素晴らしい子と　言って育ててくれたから、つらい気持ちを言えなかった。　だから家にいるのもつらくて、夜遅くまで　遊び歩いて忘れようとしていた」のだという。「両親が素晴らしいと言って育ててくれた　その気持ちだけを支えにこの数か月間過ごしてきたけど、　国籍は変えられない、どうしたらいいの？」とお子さんから告白されたその方の胸が張り裂けそうなつらさ、そのお嬢さんの状況をわが子に重ね合わせてつばめも涙を禁じ得ませんでした。他の先輩方からも、お子さんが同類の体験をされたという声が多く上がり、こういう問題は子供が大きくなるにつれ、避けては通れないのだなぁと感じさせられました。先生に対処してもらう、絡む相手を無視する、守ってくれる仲間を作る皆が一目置くようなものをアピールする等のアドバイスを挙げ、結局は狭い教室で自分がどういう位置を取れるか、というのは日中ハーフに限らず、全ての子供、ひいては大人も悩むところで、成長の一ステップであるという意見。子供に強くなってもらうしかない、中国で「日本人」と指さされた時に「だれが私が日本人だって決めたのよ。　言っとくけど、私は日本人じゃない。ハーフなの。　18歳になってから、中国人になるか日本人になるか決めるのよ、　この意味分かる？」（北京在住のお子さん）と迫力出して言ったら、いじめる中国人の子供たちはきょとんとしてた、と親に教えてくれた日中ハーフの子もいるらしい。いや、参考になりますね。その方はお子さんに、「ウジウジしてるともっとやられる。　そういう子たちは相手が強いと思えば、　つまらないから言うのをやめる。　もともと、どこの人だからと差別する子供は　レベルが低いから相手にするな」とアドバイスしているそうです。なるほど～、参考になるお話です。その方によると、お子さんが「親がしっかりサポートしてくれる、　自分は何も悪くない」と思えることが大切だとのこと。そうか～。。。（メモメモ）お子さんに、孤児の子がいじめられたり、身体障害者ゆえにいじめられる子供もいるけど、その子達も自力で頑張っているということを見せたりすると、自分の差別はそれほどでもないと思えるようになるかも、という話も。それを聞いてつばめは、自分の大学時代と思い出していた。つづく。↓近くのショッピングセンターで照片 552 posted by (C)つばめ照片 559 posted by (C)つばめ

2014/11/27

コメント(2)
APEC休暇――つばめの自由な休日2日目

APEC前の土曜日、子供を幼稚園に送った後、エステと喫茶店でのゆっくりした時間を楽しんだつばめ。そんな自由な休日は、まだあと1日残っている。さてAPEC後の日曜日。朝、子供たちを幼稚園に送った帰り、ふと思いついてベーカリー“味多美”で焼き立てパンとカフェラテの朝食。ここのメープルシロップを表面に塗ったミニクロワッサン（6個10元＝150円）がおいしいので、それを朝食にと思って来たけど、まだ店頭に並んでなかったので、クランベリー入りのパンをチョイスして店奥の席へ。焼き立てほかほかのクランベリーパンにはクルミやクリームチーズも入っていて美味しい～♪カフェラテを飲みながら、しばし幸せ感に浸るつばめ。かわいい子供がいて、やさしい夫がいて、毎日仕事に通うことができる幸せ。平凡な日常だけど、そんな生活に感謝の思いがわき上がる。これも、こんなゆっくりした時間を持てたからこそかもしれない。前のガラス越しには、ケーキ作りにいそしむ従業員の姿が。カップに入れたティラミスをひとつひとつ丁寧に飾り付けていく様子を見ながら、幸せについて思いをめぐらせる。お菓子作りが好きな人は、毎日こうしてケーキやお菓子を作れることに幸せを感じているに違いない。朝早くからパンの生地をこね、こうばしい香りとともに焼き上がったパンを窯から出しながら、「今日も上手に焼けた♪」としみじみとした充実感を味わっているのかもしれない。好きな仕事に就いている人は幸せだ。たとえそうでなくても、いやだいやだと思いながら生活や仕事をするよりは、そんな中に楽しいと思えることを見つけられる能力を持っている人は幸せだと思う。そんな思いを胸にベーカリーを後にしたつばめであった。その後は？ここ何年来も行っていないIKEAに出かけスゥェーデン風ランチ＆ショッピングを楽しんだ後、大急ぎで子供を迎えに家路へと向かいました。特別なことをしたわけじゃないけど、数年ぶりに自分だけの時間を持ててリフレッシュできた、APECがくれた2日間の特別休暇でした。↓焼き立てクランベリーパン（9元＝120円）照片 546 posted by (C)つばめ　中国の最近のパン屋チェーンのパンは、　味も以前よりずっとよくなったけど、　値段もほぼ日本並みに。　それでも朝に夕に、レジに行列ができて　結構並ばないと買えないほど大人気。　中国人もどんどんパン好きな人が増えているようです。

2014/11/26

コメント(0)
APEC休暇、つばめの休暇

ちょっと前の話になってしまいますが、北京で開催されたAPEC期間中、多くの役所関係や一部の企業が連休となりました。うちのチビちゃん、ふたり目ちゃんが通う幼稚園も、前後の週末休みの振り替えも含めて６連休に。ところがつばめの勤める会社は平常通りの出退勤。どうしようかと思っていると、夫の会社が自宅勤務と振替休日を合わせて６連休になるとのこと。こうして夫は６日間、うちで子供の世話をすることに。喜んだのはつばめ。平日普通に出勤するのは変わりないけど、APEC前の日曜日と、APEC後の土曜日、子供は幼稚園である。ここ６年以来、初めてともいえる1日の全てが自分の時間となる休暇。さて何をしようかと心は弾む。最初の土曜日、子供を幼稚園に送った後、美容院でパーマをかけた際におまけでついてきたエステがあったので、それに行くことに。（美容院が奥にエステサロン？みたいなのを　併設しているところは結構多い）午前中いっぱい、顔と頭、背中マッサージをしてもらい、お昼は上島珈琲でランチ。ここのお弁当ランチが特別おいしいというわけじゃないけど、食後にコーヒー飲みながらゆっくりできるので、もうすぐ始まる日本語０初級の教材を予習しながら、午後4時過ぎまで過ごした。つづく。↓朝遊びのふたり照片 539 posted by (C)つばめ照片 541 posted by (C)つばめ

2014/11/23

コメント(0)
きみは義母の手料理が食べられなくてかわいそう

義父の話が続きますが、だいぶん前に書いたものをUPする時間がなくてそのままになっていたものなので、まとめてUPさせてくただい。ある日つばめが料理をする時、義母はこういう風に作っていたというようなことを言うと、義父、「きみは義母がこうしていたとよく言うけど、　もう義母の手料理が食べられなくてかわいそうだね」とつばめをちょっと揶揄する口調で言ってきた。義父はつばめが義母の料理を恋しがってその味を再現しようとしていると思っているようだが、つばめは実は義母の料理自体が恋しいと思うことはそんなにない。つばめにとって、故郷の料理はやはり日本食であって、その日本食ですら、たいして恋しく思わないつばめは、食に対してのこだわりは非常に薄い人間なのである。ただ恋しいのは、一回一回の食事に込められていた義母の愛情である。本当に義母が恋しいのは義父なのだと思うが、そういうことは口が裂けても言えないので、つばめが義母の料理が食べられなくなってかわいそう、と主語を変えて言ったのであろう。最近仕事を始めてあまり料理を作ることがなくなったが、そんな義父のために、時々は義母の料理を思い出して作りたいと思う。（義母には逆立ちしたってかなわないけど笑！）↓王府井にある「吴裕泰」というお茶屋さんの　ソフトクリームにはまってます。照片 492 posted by (C)つばめ照片 487 posted by (C)つばめ味は、抹茶味とジャスミンティー味のふたつ。私は抹茶が好き。照片 488 posted by (C)つばめ通りかかると、どうしても買わずにはいられない。食後に食べると口の中がさっぱりしていいと思うけど、いつも食事に行く道中でがまんできずに買っちゃいます。照片 490 posted by (C)つばめ１つ６元。秋深まる現在も、いつもお客さんが途切れず並んでます。抹茶ソフトを手に、会社のお昼休みに王府井をブラブラ。照片 491 posted by (C)つばめ

2014/11/22

コメント(4)
高倉健さん死去

高倉健さんが亡くなったことを電車の中の中国人の雑談で知った友人からの又聞きで知った。そして翌水曜日の新聞の一面を見ると、高倉健死去のニュースが、写真入りのトップニュースとして報道されていた。トップ面だけではない。芸能面ALL一面と、文化面のALL一面、全部でこの日の新聞の3面を高倉健の記事が占めた。高倉健の中国の存在感と影響力は、安部さんの比ではない。微に入り細にわたる高倉健の特集記事を読みながら、それをしみじみと感じた。出演作品もさることながら、2008年北京オリンピック開・閉幕式を取り仕切った張芸謀はじめ、高倉健と交流のあった人たちがこぞって高倉健の仕事に対する真摯な態度や謙虚さ、崇高な精神、接する人全てに対する尊敬と公平な態度など、具体的なエピソードを交えてその人柄をほめたたえるのを読みながら、彼らの高倉健に対する心からの尊敬と哀悼の念に感化され、私も涙を禁じえませんでした。日本を代表する偉大な俳優のご冥福をお祈りいたします。。。↓トップ面は下部に広告が入っているけど、　その他2面は高倉健フル特集です。　今日にいたってもなお、　高倉健哀悼特集は続いています（本日はALL2面分）。照片 549 posted by (C)つばめ照片 548 posted by (C)つばめ照片 547 posted by (C)つばめ

2014/11/21

コメント(6)
中国人の言葉の裏側

中国生活も10年を超えたが、中国人の言葉は今になっても読めないつばめ。義父の発言や、相手の言葉の読み取り方には中国人的思考がかいまみえ、つばめも自分の発言の後に、その受け止められ方の意外さに驚くことも多い。夏のスイカの時期も、つばめが半切りのスイカを買って帰り、義父に勧めると、義父はいらないという。一口だけ置いときましょうか、というと拒否はしなかったが、つばめは中国人の「ひと口」がどのぐらいか分からなかったので、夫に切り分けを任せた。つばめが注目して見ていると、夫、買ってきたスイカの半分を義父に残して残りを６階に持って上がった。そして翌日、義父に残したスイカはきれいになくなっていたのである。ある日、つばめが白菜に豚肉の薄切りを入れたスープを作ると、義父、「きみは肉が好きだね」という。これはどうやら、義父式の皮肉のようである。年配の中国人的感覚では、つばめが「肉が大好きでいっぱい食べたい」と表現することははしたないことと思われ、だからこそ、君は肉が好きだからこんなに肉を入れるんだろ、というふうな嫌味を言ったのである。しかし、義父は最近、豚肉を食べるのを避けているようで、義父のの本当の意図は、「ワシは健康のために豚肉を避けてるから、あんまり入れてくれるな」ということなのである。そうはっきり言ってくれればいいのに、どうも自分がそうしたい、とかそうしたくないとかいう風に、自分を主語にして希望を述べること自体がはばかられるようで、「おまえは肉が好きだな」（こう言うと、つばめは肉を入れにくいだろう）と曲がった言い方になるようなのである。子供たちが騒いで、早く6階に上がってほしそうな義父、決して直接そうは言わず、「6階で子供の父が待っている、　父を起こさないと（いけないから早く上がれ）」などというような言い方になる。「うるさいから、早く子供連れて上がれ」とはっきり言えばいいのに、と思うのだが、これが年配の中国人の、いや義父の表現形式なのかもしれない。自分がうるさいのが嫌だから、と、自分を主語にすることをあくまで避け、「あなたが」「○○が」というふうに他人がしたがっているという言い方で表現するのである。これは6歳になるチビちゃんにも見られる現象で、自分がお菓子を食べたい時、「妹が食べたがっている」という風に表現したりすることも。本当は自分が食べたいのに、妹にかこつけて言うのである。日本人の子供なら、まずこんな回りくどい言い方はしないと思うので、これはやはり、ある程度中国人に共通する表現形式なのだろうとつばめは勝手に思っている。いや、中国人、子供も大人も、言葉の裏があってややこしいと思うつばめなのであった。↓深まる秋照片 498 posted by (C)つばめ照片 499 posted by (C)つばめ照片 497 posted by (C)つばめ

2014/11/19

コメント(6)
最近の義父

つばめが働き始めて、義父はひとりで昼食を取ることになった。義父の話では、毎日麺を食べているらしい。「たまには餃子とか、ご飯とか食べた方がいいですよ」などと言ってみるが、義父、しらーっとしている。義父にしてみれば、色々食べたい気持ちもあるのかもしれないが、一人で好きな時に簡単に麺をゆでて食べるのも、下手につばめに作ってもらうよりは気が楽でいいのかもしれない。夕食時も、義母の作った料理と違って、私が作った（というか味付けしただけ）ものは、遠慮してあまり箸をつけない。ある日、前日につばめが味付けしたブロッコリー＆レンコンサラダの残り物に義父が箸をつけた。つばめが、「この味がお好きなら、今日ゆでたのも　入れて食べましょうか」と言ったとたん、義父、パッと箸を引っ込め、「好きとかきらいとかじゃなく、　前日の残りだから、これ以上残さない方がいいと思っただけだ」と弁明。つばめの、「この味が好きならどうぞ食べてください」という、日本人としてはごく普通の言葉なのだが、こう言われると義父は却って箸をつけられなくなるようなのである。ひとつには、義父には、つばめが作ったり味付けした料理は、基本的に子供のために作っているもの、というひねた？意識があり、どうもは箸がつけにくい模様。プラス、これは年配の中国人に共通する部分もあるかもしれないが、自分が「食べたい」という意思表示をすることははしたないという思いがあり、食べたくてもつい「いらない」と口が動くし、「好きでしょう？」と勧められたら、「いや、別に」と、つい断ってしまうところがあるのである。そんな義父に食事を勧めるには、「もう余って誰も食べられないから、　しょうがないから食べてもらえるとうれしい」と言われるのが一番食べやすいよう。（日本人感覚からすれば、残るから食べてというのは　失礼な気がするのだが）私たちがまだ食べたいという雰囲気であれば、義父はそれをおして自分が食べるということがどうもはばかられるようである。そういうわけで、義父はいつも控えめに食べ、私たちが食べ終わるのを待っていることが多い。残ってはじめて、思う存分食べられるのである。しかし、義母が食事を作っている時はそうではなかった。義母が一家の長として義父を立てていたのもあるし、やはり、義母が自分のために食事を作っているということを感じていて、その義母の愛が、義父に思う存分食事をさせていたのかもしれない。そう思うと、今の義父がかわいそうでしょうがないが、「食べて」と言うと食べないのだからしょうがない。せめて、義父のお腹の膨らみ具合を察しつつ多めに残すようにするのが、私達にできることだろうか。義母のいない生活にも一応慣れたようにみえる義父だが、義母を亡くしてはじめて、義母の愛情の深さを生活の折々でしみじみと感じているのではないかと思います。↓ホワンホワン照片 465 posted by (C)つばめ照片 466 posted by (C)つばめ

2014/11/04

コメント(4)

全9件 (9件中 1-9件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

楽天トラベル

74％OFFクーポン！多機能スーツケー…

(2024-11-12 22:00:06)
英語のお勉強日記

(3)2024年に最も多くのビットコイン…

(2024-11-13 06:13:36)
皆さんの街のイベントやお祭り

MORE MUSIC MALL ASHIBINAA 2024、盛…

(2024-11-12 12:18:50)

© Rakuten Group, Inc.