2019年07月の記事一覧 | ニーハオ中国

ふたり目ちゃんの思いやり

ふたり目ちゃんの気持ちは、意外に親の想像とずれていることが多い。tiantianちゃんはふたり目ちゃんより1つ下で、しかも後から入ったので、ふたり目ちゃんとは素人目にも明らかに実力の差がある。ある日の帰り道、tiantianちゃんと比べて、やっぱりふたり目ちゃんのほうが上手だとほめたところ、喜ぶのかと思いきやにわかに表情を曇らせ、「ママにはそんなことを言ってほしくない、　tiantianちゃんの気持ちになってみてよ」というのです。「相手の身になって考える」というのは、日本ではよく聞く言葉ですが、中国ではあまり聞かない気がします。つばめは知らず知らずのうちに、そういう日本的な考え方をふたり目ちゃんに刷り込んでいたのかなぁ。。。まぁ、ふたり目ちゃんは、みんなと仲良く楽しい雰囲気でダンスを習いたいだけなのかもしれません。中国の激しい競争社会の中で育ちながら、人と比べて一喜一憂せず、周りのお友達と楽しく過ごすことを好むふたり目ちゃんの様子を親としてうれしく感じたことでした。（まぁ、激しい競争社会では、　こんなふうじゃ生き抜けないのかもしれないけど。。。）ところが、ふたり目ちゃんが一見劣っている子、弱い子に対して向けるやさしい眼差しには意外な理由があるようなのです。つづく。↓近くのショッピングモールでピエロ1 posted by (C)つばめピエロ2 posted by (C)つばめピエロ3 posted by (C)つばめピエロ4 posted by (C)つばめ

ふたり目ちゃんの意外な気持ち

ふたり目ちゃんは毎週月曜日に、近くのダンス教室でダンスを習っています。先生1人に子供２人という恵まれた環境で、ふたり目ちゃんは、１つ年下のtiantianちゃんと一緒にレッスンを受けています。このtiantianちゃんはいつも、おばあちゃんに連れられてくるのですが、このおばあちゃんがすごい。つばめはガラス張りのレッスン室の横で座ってスマホなどいじっているが、そのおばあちゃんは立ちっぱなしで、しかも、ドアのすぐそばに張り付いて、子供に対してたえず指示を出すのだ。腹筋や足上げなど基礎トレーニングで少しでも子供が止まろうものなら、すかさず、「ほら、止まらない！もっと早く」などと激を飛ばし、開脚などで子供がちょっとでも動いたら、「動かない、そのまま頑張って！」と声をかけ、後半のダンスでは、「首が曲がってる」、「手の位置がおかしい」、「ほら、先生を良く見て、先生のやるとおりにやりなさい」、だの、うるさいことこの上ない。たまりかねたつばめが、椅子に座るよう声をかけたが、断固拒否で、ドアのそばからあれこれと口を挟み続ける。帰り道、ふたり目ちゃんと歩きながら、「tiantianちゃんのばあちゃん、ほんとにうるさいよね。　ダンスのことも分からないのに、　あんなにあれこれ口を出されたら、　tiantianちゃんもうっとうしいだろうねぇ」と言ってみると、ふたり目ちゃん、急に立ち止まって下を向いた。まるで涙をこぼさんばかりの様子なので、どうしたの？と聞いてみると、「ママもtiantianちゃんのおばあちゃんのように、　色々言ってほしい」というのだ。つばめは、先生がレッスンしている横からあれこれ言うのはよくないと思って先生にお任せして何も言わないようにしていたのだが、どうもふたり目ちゃんは、それをとても寂しく感じていたらしいのだ。tiantianちゃんのおばあちゃんに限らず、中国の親御さんは熱い人が多い。勉強の間も習い事の間も、たえず子供に指示を出し、叱咤したり、励ましたり、とにかく忙しいことこの上ない。そういう環境の中でよその親御さんの様子を見て育ったふたり目ちゃんは、よその熱心な親御さんと比べて淡白なわが親に、「ママは私のことなんてどうでもいいのかな？」と物足りなさを感じていたのだということを初めて知りました。そんな意外なところで中国チックな価値観を持っているようにみえるふたり目ちゃんですが、また違った面もあるようです。つづく。ダンス1 posted by (C)つばめダンス2 posted by (C)つばめダンス3 posted by (C)つばめダンス4 posted by (C)つばめ