カテゴリ:中国生活
今日、超満員のバスに乗った。
満員すぎて、前のドアから乗れなくて、 賃金箱にお金を入れてから、後ろのドアから乗り込む。 すると、バスが停留所に止まるたびに、 どっと客が降りる。 その際、遅れて後ろから来たふとっちょの男性客に、 強い力で思いーっきり背中を押された。 ドアに身体が押し付けられて肺がつぶされ、 呼吸困難になりそうだった。 「ちょっと!何するのよ!」 って言いたかったが、こういうとき、 中国語がとっさに出ない。 ただ沈黙して、泣き寝入りするつばめ。 とっさの時の抗議の言葉って、 どうしても出ないんだよね。 こうなると、教科書言葉ではダメ。 だれかにののしり言葉でも専門的に習おうか。 まあ、外国人はバスになど乗らず、 人と競うような場面に出くわさないように 暮らすのが一番なんだろうな。 人だかりを押し分けて叫んだりできないつばめは、 まだまだ日本人なのですね(笑)。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[中国生活] カテゴリの最新記事
|
|