ニーハオ中国

今日、夫が出張中の北京から戻ってくる。

夫が電話をしてきた時、ちょうどシャワーを浴びていたつばめ、
後から電話をかけ直してそのことを伝えると、

｢つばめ、シャワーを浴びるの、早すぎる｣

と夫。

｢ボクが帰るまで、清潔を保っていられるかどうか･･･｣

などと思案声で言った後、

｢ボクが着く頃には、もう臭くなってるだろうなあ！｣

とからかい声で言って笑う。


これ、いつもの会話パターン。

夫はよく、つばめのことを

｢臭老婆（臭い奥さん）｣

と呼ぶ。最初、

｢なんで『臭』なのよ！｣

と反発したら、

｢『臭』はかわいいものに対する呼び名だよ｣

なんて言う。しかし夫の言うことなんて、
何が本当か分からない。
こないだなんて、実家で飼ってるワンちゃんに、
｢臭ホワンホワン～｣って呼びかけていた。
私、犬と同じってこと？
私には、｢おばかちゃん｣ぐらいの響きに
聞こえるのだが･･･。

ともかく、ことあるごとにつばめのことを

｢臭老婆｣

と呼ぶ夫に、つばめもすかさず、

｢臭老公（臭い夫）！｣

と言い返す。すると夫、勝ち誇ったように

｢『臭老公』なんていう言葉はないよ。
　あるのは『臭老婆』だけ。
　大丈夫、ボク、臭いの平気だから。｣

なんて言ってくる。
悔しくて仕方がないつばめ、

｢ちょっと、自分のにおいかいでみなさいよ。
あー、くさ！早くお風呂に入ってきてよね｣

と言い返す。すると、

｢おお、ボクの香気のことかい？
もっと嗅ぎたいならはっきり言っていいんだよ｣

などとのたまう。

夫はこの会話がお気に入りで、しょっちゅう
｢臭老婆｣を言ってつばめをけしかけて喜んでいる。
しょうがないからそのまま呼ばせているが、
ほかのご家庭はどうなのだろう。

奥さんが強いご夫婦など、
｢臭老婆｣なんて呼ぶと怒られそうだけど？

･･･などという疑問を抱きつつも、
こんなばかな会話を繰り返しながら、
平和な日々を送っている。