ニーハオ中国

日曜日、久しぶりに南锣鼓巷の四合院レストランで
食事をしました。
北京には「和華の会」という中国人の夫を持つ
日本人女性の会があり、２か月に１回ほど、
持ち回りで食事会を行っているのですが、
今回つばめが幹事役の一人になり、ふと三年前に行った
南锣鼓巷を入った胡同にある「十八茶膳」というお店を
思い出し、もう一人の幹事と下見に行ったのでした。

すると、、、
私が行った時は58元とかのランチもあったような気がするのに、
そういうのはなくなり、一番安い基本のランチで86元、
前菜とデザートがつくランチだと168元と、
思っていたよりいいお値段。

↓「十八茶膳」。もとは、伝統的な四合院建築を利用したレストランで、
中国茶とイタリアンが楽しめるお店でしたが、
最近、中庭にカウンターを設け、日本料理も始めたようです。
オーナーは日本人とのこと、シェフの黄さんは
日本留学経験があり、日本語ペラペラ♪


IMG_2456 posted by (C)つばめ


IMG_2459 posted by (C)つばめ

和華の食事会は120元前後の値段設定が多いので、
少し高めかと思い、「十八茶膳」の隣にある、
「都江源」というレストランに問い合わせたところ、
こっちの値上げはもっと激しく、
三年ほど前には、98元ビジネスランチというのがあったはずが、
今は198元～になったという。
三年で二倍？すごい値上がり率です。
三年前行った時は、味はまぁ普通の中華だったのですが、
ゆったりとした四合院の庭がとても静かで、
貸切パーティーに使えそうな二階建ての離れまであり、
子供連れが多い和華の食事会にはいいかも、と
候補に考えたのですが、値段を聞いて
こりゃ無理だと候補から外しました。

↓「都江源」

IMG_2533 posted by (C)つばめ

先ほどの「十八茶膳」もこじんまりとした
雰囲気のいい四合院レストランだし、
畳の和室もあるので子供連れもいけそうか、
ということで、再びこちらのお店に戻り、
120元でなんとか、サラダにイタリアンパスタとデザート＋中国茶
という設定で引き受けてもらえることに。
以前かからなかった和室の個室代が別途かかりましたが、
やはり子供たちが遊んだり、おむつ替えや寝かせたりできる
和室は好評で、ここにしてよかったと思いました。

それにしても。
中国は、十年ひと昔、どころか、三年、いや一年、
いやいや半年ひと昔？
少し行かないと、ほんとお店も町並みも
あっという間に変わってしまいます。

南锣鼓巷も昔は趣ある通りだったのが、
今や完全に観光地化され、
にぎやかな大通りの両側には
新しいお店が軒を並べ、
おしゃれな若者たちが通りを闊歩しています。

IMG_2436 posted by (C)つばめ

それでも、ちょっと細道に入ると、
そこには庶民の生活が垣間見えるところに、
つばめは心惹かれてやみません。

IMG_2438 posted by (C)つばめ


IMG_2448 posted by (C)つばめ


IMG_2441 posted by (C)つばめ

そのままの姿でいてほしい、
というのは変化を嫌う老人の心なのかもしれませんが、
あまりに速い中国の物価上昇や街並みの変化の激しさには
驚きを禁じ得ないつばめです。