ちらし寿司の昼食会

2009.03.13

カテゴリ：ドイツ生活よもやま話

今日は日本女性達と昼食会

今回は私の住んでいる街で会う事になり（皆それぞれ違う街に住んでる）

皆の希望で　レストラン達美　で　ちらし寿司・・・・・実はこれ　メニューにない特別オーダー

勿論　皆さん大満足、　イタリヤ料理に飽きていた私の胃も大満足

食後は我が家に移動して　続けてお喋り

めったに作らないケーキを　昨日頑張って出来たのが　これ。

あわ立てた生クリームとクワルク（フレッシュチーズの一種）にみかん（缶詰）を加え　ゼラチンを入れます。それを　焼いたスポンジ半分横きりした上にのせて固めたケーキ。

数日前から　この日の夕方の散歩は息子に頼んでおいたので　時間を気にする事なく　お喋りしました。

このメンバーだと　会話にドイツ語名詞が度々入ります。

そして　それが可笑しな勘違いになる事も・・・・・・・

例えば　Aさんから　「息子さんは　もう将来の目的とかあるの？」と聞かれ　

「まだないようだけど　ビオ　（BIO・　学科のひとつ　生物学）に興味があるみたい」と答えたら

ビオ　を　ビヨ　と聞き違えた　Aさんは　

息子が美容師になりたがってる、　と勘違い！

さて、息子と散歩してきたエイミー＆パッチーは

こんな風にお休みしてたり

こんな風になってたり

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2009.03.14 07:23:27

[ドイツ生活よもやま話] カテゴリの最新記事

ドイツの日だまり