|
カテゴリ:ドイツ生活よもやま話
暑い一日でした、、、、、、ので、パッチー君はサングラス
カッコいい?? エイミーは麦わら帽子
似合ってるかしら?? ところで、私が市民学校で日本語を教えるようになってから、事務所から家の電話番号を聞いて 電話してくる人が たまにいます この件に関しては すぐ私の電話番号を教えないように 事務所に言おう、言おうと思いながら忘れてる私。 ま~、嫌な電話は幸い無いのですが、2つほど印象に残ってる電話があります。
一つは ある柴犬のブリーダーからの電話。 ドイツでは(日本も同じか?)ブリーダーが血統書に記する名前に関して 規則があります。 繁殖事に決まったアルファベットで始まる名前、を繁殖順にAからつけます。 つまり 初めての繁殖で産まれた犬達の名前は全てAで始まる名前、2番目はB、3番目はCという具合、あくまで同じ犬舎内での順番で、同じ犬から産まれる順ではありません。 そのブリーダーは2回目の繁殖という事で、Bから始まる日本語で犬名になるような言葉を教えて欲しい との事。 ば、び、ぶ、べ、ぼ、とつぶやきながら、考えましたよ~。
ばか、ぶた、ぶす、、、、、、、却下! 薔薇、万歳、美人、微笑、枇杷、武士、武家、武道(葡萄)、弁当、弁慶、紅、僕、盆栽、冒険・・・・・・・・・思いつく言葉とその意味を言ったけど なんかどれもピンときませんね。
ドイツのどこかに BENTO~とか呼ばれてる柴犬がいたら、それは私の責任です。
もう一つの変な電話は 次の日記にて。
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2009.07.17 05:22:40
[ドイツ生活よもやま話] カテゴリの最新記事
|