ドイツの日だまり
全266件 (266件中 201-250件目)
< 1 2 3 4 5 6 >
動物でもいろんな 仲良しコンビ がいます。 おっと~ パッチー君、キスなんかしちゃって! 浮気はいけませんよ ほら!エイミーはパッチー 一筋のようじゃないですか! そうでもない? ただ相手を選んでただけみたい 驚くような仲良し動物コンビもいます 虎のベイビーを母乳で育てた犬子犬を母乳で育てた虎そんな話も聞きました けれど犬と像が仲良くなれるとは思っていませんでした 像のタラと犬のべラの事をプログ友達のmrsピッキーさんの日記で初めて知り そして最近 やはりプログ友達のmidasjennyさんのブログにて映像を見る事が出来ました。 胸が熱くなりました!夫にも息子にも見せました。皆さんにも是非見て欲しい! Home Sweet Home from Canada midasjennyさんの説明を読んでから どうぞ。
2009.01.20
マイナス気温が続くと ボーデン湖の一部が厚く凍り、許可が下りるとスケートなどで楽しむ人達で賑わいます。湖の端の方で水流が強くないし対岸が近い為で、時には対岸まで歩く事もできます。今日ワン達と一緒に行ってきました。 うちから車で20分位のところ。子供達と行っていた頃は皆でスケートをしましたが、今日はお散歩。 天気がよくなかったのですが、それでもけっこう人が来てました。実は私 たとえ安全と言われても水(氷)の上を歩くのは、なんとも不気味で恐いんです。子供の頃見た洋画で氷が割れて、落ちた人の姿は上から見れるのに、流されてしまって助けられない!というシーンがあり、その場面が頭に浮かんできてしまうのです。アイスホッケー オーイ 私をおいて行かないで~~~ 遠くに見える赤いのは アイスサーフィン、すごく速い! ママがもし落ちたら 救助犬になって助けてね・・・・って無理だよね~ 今日はワン達も 少なかった 暖かい飲み物と焼きソーセージ ・ 氷の上の屋台もし私が空腹で死にそうだったら、この屋台がラーメン屋に見えちゃうのだろうか ここには臭い思い出があります。初めてワン達と来た時、冷えたせいかエイミーが凍りの上で うん〇 をしてしまいました。 あいにく うん〇袋は持っていなくてティッシュペーパーのみ。今日と違って良い天気で たくさんの人達がスケートを楽しんでいました。 もし滑って転んだ先に これがあっては大変どころか悲惨! どうしよう、どうしよう、そして 臨時対策としてティッシュ ペーパーを重ねて被せ、子供達に見張らせ、急いで屋台に行って袋をいただき 片付けました。 あれ以来ペーパーとビニール袋を多目に持参してますが、氷の上で それが必要な事は今のところありません。 皆様も 臭~い体験や思い出 ありますか?
2009.01.18
エイミーに続き、相棒のパッチーが今日で11歳になりました。パッチー お誕生日 おめでとうパッチーが初めてうちに来た時、パッチーは生後3ヶ月ブルブル震え怯えていたね。全然 泣きも吠えもしないから、ひょっとして声が出ないの?って心配したそして次の日 初めて「ワン!」って吠えた時皆が手をたたいて喜んだの、覚えてる?今じゃ「煩い!」って怒られる時もあるね私達と これからも仲良く楽しく暮らそうね ひげ夫も子供達もパッチーが来るもっと以前から 犬が欲しい!って言ってました。それに反対してたのは私。私だって犬は大好き、でも家族全員が助け合える状況になる迄待ちたかった。具体的には私が病気で散歩に行けなくても子供達だけで行ける状態。そして娘が11歳、息子が8歳になった年、ワン家族を迎え入れる事が決まり、それなら ゴールデン!近所のヘンリー君(ゴールデン)は子供達に優しくて、皆大好きでしたから。新聞でブリーダーの広告を見つけ 車で行ったら 子犬が2匹。パッチーは姉(妹?)犬と寄り添ってました。 「雄犬」と決めていたので、迷う事なくパッチー!あの時 姉犬も連れてきてたら、パッチーはあれほど怯えなかったかもしれません。でも 前日記でも書いたように、2頭飼いは全く考えていなかったのです。まず慎重にブリーダー選び?子犬の親のチェック? そんな事ぜーん、ぜーん しませんでした。後、そのブリーダーの評判がすこぶる悪い事、パッチーの毛並みが良くなくてゴールデンとラブのMIXみたいな外見、 歩き方がおかしくて調べたら股関節ではなくて背骨に異常があり手術では治せない事 などが分かってきました。「ブリーダーに返した方がいいよ」という人もいました。私達は確かに無知で安易だったかもしれない、でも家族になって可愛がってるパッチーを まるで品物のように返品するなんて考えられませんでした。娘が内緒で自分のベットで寝かせたりしたもんだから、あとでパッチーにベットじゃ駄目、を教えるの苦労したっけ。 毎晩娘の部屋のドアをガリガリ・・・・・・・・。息子は階段の上からお菓子を吊るして上げたり下げたり、真っ暗にして懐中電灯の光を追わせてからかったり・・・・というか、パッチーのよき遊び相手。 そしてエイミーが来て、パッチーはエイミーのボスというより ちょっと頼りない お兄ちゃんかな?(実際は2日年下だけど)長く連れ添ってるんだから お互い 労わりの気持ちを大切にしようね まあ 気持ちも解るけど、仲良くやってちょうだいな。
2009.01.16
ベイリーと関わるまで、犬の2頭飼いを考えた事はありませんでした。 しかし、あんなにパッチーが喜んだ事が思い出され、私と娘はもう一匹飼いたいと真剣に思うようになったんです。けれど子犬ではパッチーに負担がかかるのではないか?(この素人考えはまちがっていたのかもしれませんが) 成犬でも支配力の強い犬ではパッチーが可哀想。当時 私はPCでやっとメール交換が出来るようになった程度で、ネットで捜す事が出来る事さえ知らなかったのです。そんなある日、パッチーの下痢が続き獣医へ行った時 待合室で何気なく開いたペット雑誌で「2歳のゴールデン雌を売る」という記事を見つけました。2歳になって売られるなんて可哀想にと思いながらも番号をメモし 電話しました。ドイツ語を直訳すると ホビー ブリーダー 、飼っている雌犬を他の家庭の雄犬とお見合いさせて、子犬を売るという具合です。たとえホビーでも犬の協会に所属していて、犬が2歳になった時 股関節形成を調べて、合格した犬でなければならないのですが、エイミーはその検査で後ろ片足が不合格。電話では「検査結果はAからEまでに分けわれ、エイミーはギリギリだったので、運動をちゃんとさせれば 悪くなるとは限らない、 これ迄 親犬他と一緒にいるので、1頭飼いより多頭飼いを希望する、泳ぐのが大好きなので それが出来る環境が欲しい」誰でもいいから売りたい、という姿勢ではなく正直ホッとしたと同時に、エイミーにとって我が家は理想環境である事が分かりました。そしてパッチーを連れ、娘と共に車で2時間走り、エイミーに会いに行きました。居間に入ったら4匹のゴールデン達・・・・・・エイミー、母犬、おばあちゃん犬、姉犬。その中の一匹が子供の室内靴を咥えて私の所へ、この子がエイミー?と思った私の直感は当たってました。パッチーとエイミーだけ連れて一緒に近所を散歩、エイミーはとっても活発で飛び跳ねていて、「パッチーには お転婆すぎるかも」と思いましたが、家に戻ると とても大人しくなるんです。当時のエイミーママと色々お話しました。彼女は4人の子供がいて、猫2匹、馬もいる、新しい仕事をする事にもなり、とにかく忙しい。それで産む産めないは別にしても、一番若いエイミーの新しい家族を捜す事にした云々。そしてびっくりしたのは 「遠方で又来るのは大変だろうから、もしエイミーが気に入ったなら今日連れて行ってもいい」と言われたんです。一応 お金は用意していたんですが、こうあっさりと決めていいのだろうか?と思いながら娘を見ると、彼女はエイミーの傍に行って抱きしめました。 それを見て 私の心は決まりました。 そして パッチーと一緒にすんなり車に乗りこんだエイミーを見送る、エイミーママ(当時)は少し涙ぐんでました。帰途の車中、車嫌いのパッチーは立ったり座ったり そわそわ してるのに比べ、エイミーはじーっと車外を見つめ あまりにも大人しい・・・・・・・・「もうお母さん犬にも おばあちゃん犬にも、お姉ちゃん犬にも会えない事が まるでわかってるようで、私は すごく微妙な気持ちになりました。そして、絶対エイミーを幸せにしなきゃ って思った気持ちが伝わったのか、すぐママっ子になってしまったエイミーです。 こうして エイミーは 私達の家族に なったんです。幸い、毎日の散歩と水泳(真冬以外)がいいのか、今のところ股関節の問題は全くありません。 さて、その後のベイリーですが・・・・・・・・・私の予想通り、息子の友達・ヤン君は「時々散歩に行ってもいいよ、って言っただけ」ヤン君や他のワンママ・パパ達からの噂ではベイリーは朝から晩まで庭にいる事が多かったようです。ベイリーママが仕事で遅くなる時、途中豪雨になっても家に入れず、夜中でも吠え続けるベイリーは近所でも問題になってる云々の話が耳に入ってきました。もう一度「ベイリーを引き取りたい」と電話しようか? 3頭飼いを真剣に考え迷っていたら、里親が見つかったというヤン君からの情報。 やっとベイリーママも決心がついたのでしょう。ベイリーに偶然出会ったのは、2年後位でしょうか。ベイリーは盲目になってました。庭で一人でいる事が多かったベイリーは近所の幼い子達が勝手にあげる甘いお菓子をたくさん食べて糖尿病となり、それが原因で目が駄目になったのだろう、と新しいママさんが話してくれました。ベイリーは私の声を覚えてる と思った名前を呼ぶと、ちぎりれるほど尾を振って声をたよりに 私の足に擦り寄ってきたから。目が見えなくて辛いね。 でも もう雨の中 庭で一人ぼっちで待つ事もないし、目が見えなくても 寂しい思いだけはしてないよね。それから 又何年か過ぎ、ベイリーママに偶然会ったのは、獣医の待合室。 私とエイミーが出会うきっかけとなったペット雑誌があった場所です。けれど彼女が連れていたのはベイリーではなく 猫でした。そしてベイリーが虹の橋を渡った事を知らされました。 以前の日記で「もし・・・」というテーマで書いた事がありますが、もしベイリーがうちの子になっていたら、エイミーとは出会わなかった。でも現実はエイミーが私の子となり、私の傍にいる・・・・・・・・それを大切に思う事にしよう。簡潔に書こうと思いながらも、だらだらの長文になってしまい、最後まで読んでくださり ありがとう。 ベイリーに話しかける文を書きながら 涙が出てきてしまいました。
2009.01.15
エイミー お誕生日 おめでとう!エイミーが 人間家族や犬家族(元)に サヨナラしてうちに初めて来た時、ママはとても嬉しかったけどきっとエイミーは不安でいっぱいだったんだろうねでも すぐママっ子になってしまい、相棒のパッチーとも仲良くなって今ではうちの子になった事最高に幸せ・・・・・・だよね うちに来てから、腹部の腫瘍摘出手術を2回、計5つの腫瘍のうち2つが悪性、長生き出来ないかも?という不安がありました。そして 昨年春、口元に出来た腫瘍がどんどん大きくなり又手術、それも悪性でした。でも食欲はちゃんとあるし、散歩中は同じ年の相棒パッチーの子と勘違いされるほど元気。 引張りっあう遊びも大好き。大丈夫 エイミー、まだまだ元気に楽しく暮らしていけるよ 彼女が何故 2歳半の時、うちの子になったか、を語るには今は天国にいるベイリーの事からお話しなければなりません。(長くなるので、興味無い方はスルーして下さいね)ベイリーはパッチーより1才上、ゴールデンの女の子でした。 家族は高校生の女の子ジョーイとそのお母さん。 お母さんは仕事で忙しく、時には泊りがけの出張もあり、ジョーイがベイリーの世話をしてました。しかし9年前、ジョーイは高校を卒業後、アメリカへ1年間留学する事になり、その間ベイリーの世話をしてくれる人を捜す為、ローカル新聞に広告を載せました。ベイリーは表通りに面した庭にいる事も多く、近所の子供達にとても可愛がられていて、その中の一人が息子の友達だったんです。ジョーイの家は よく散歩する森の反対側なのですが、散歩時間が違ったようで会った事はありませんでした。私は新聞で読み、息子からも事情を聞いてパッチーの遊び相手にいいのでは?と思ったんです。パッチーは当時まだ去勢はしていなかったのですが、それでも大きな雌犬を恐がるようなワンで遊び相手がいませんでした。早速電話して、森の中でジョーイとベイリーと会って、お喋りしながらお散歩、ベイリーもパッチーと似ていて臆病なので、最初はお互い警戒してましたが、うちの庭でお茶を飲む事になり、着いてみたら なんとパッチーが庭中を走り回って嬉しそう!なのでびっくりでした。数日後ジョーイから電話で 「うちにベイリーを預けたい、但し、少しづつ慣らしていきたい」との事。それから2ヶ月余り私がパッチーと一緒にベイリーを迎えにいって散歩して又届けたり、時には家の庭で遊ばしたり・・・・・・・・でも泊まった事はありませんでした。しかしジョーイと色々な事を話していくうち、アメリカ留学後もこの街に戻って来る可能性は少なく、他の町の大学にいくだろうと聞き、それならベイリーをうちの子として もらってもいいのだがと話したところ、お母さんと相談して決めますとの事。そしてO.K.の返事をもらいました。 すでにベイリーを我が子のように感じていた私と娘は大喜び。 最初は反対していたひげ夫も我が家の女パワーに負けてしまいました。でも1番喜んだのはパッチーだったようです。ベイリーが来る度に はしゃいで庭を駆け回ってましたから。しかし どちらかに手術をしなきゃ・・・・・・・ベイリーを迎える前、先住犬であるパッチーに去勢手術をしました。そしてジョーイがアメリカに発つ前日、つまりベイリーが我が家の家族となる日、ジョーイから電話「やっぱりベイリーはうちにおいておきます。母が寂しがるので」え~~っ?でも お母さんは仕事で忙しいのに誰が世話するの?「普段可愛がってくれてる近所の男の子が世話してくれるって約束してくれたから」その子は息子の友達、当時9歳の男の子。 私は同年齢の息子を持ってるから その約束が遊びの誘惑に負ける事があるだろうと解ってましたし、第一 9歳の子にそんな責任取れませんよ。娘はアメリカへ、愛犬は居なくなる・・・お母さんの その寂しさはとても理解出来ます。でも大人なのですから、もっと早く よく考えて答えを出して欲しかった。怒り以上に悲しかったです。 文句言うのを我慢して「散歩する人がいなかったら電話下さいね」と言っても、私の言葉調子に怒りを感じるのか、ベイリーを取られると思ったのか、「大丈夫です。」こうしてベイリーはうちの子にはなれませんでした。 よろしくね
2009.01.14
土曜日の晩、ひげ夫、友人達と日本レストラン「達美」へ。全部で12人、私以外は全員ドイツ人。こじんまりした店なので、当然予約をしておきました。約半数がお寿司初体験者なので、焼き鳥や餃子をまず注文。 この2つが食べれないドイツ人(菜食主義以外)に出会った事ないので。予想はバッチリ当たりまして、アッという間にお皿は空。 「餃子は日本食とは言えないのでは?」と今、思った方もいるでしょうが、実際中国では焼き餃子は無いそうですよ。お寿司の注文は「もに香に任す!」と任命された私は独断と偏見で勝手に注文しようと思いましたが、やはり思慮深い日本女性でありますので、これ迄の豊富な?経験からドイツ人好みの握りや巻き寿司を注文。握りは まぐろ、さけ、たい、えび、うなぎ などを主に。私の好きな はまち はありませんでした。 残念! しかし土曜日の晩とあって先客もあり、握る人もオーナーの Yさん 一人なので、お寿司が出来るまで けっこう待ちました。そんな時って 自分が悪いわけではないのに、なぜか皆にすまなく思ってしまう・・・・・・・って、やっぱり日本的?でもそんな私の気持ちを察して、「大丈夫、大丈夫 もに香、時間はたっぷりあるし、余計美味しく食べれるよ」と優しい言葉。そしてビールやワインを飲み続け・・・・・・・私があんなにビール飲んだら もうお寿司を食べれる状態ではないだろうなあ。やっときました。 3つの大皿に 握りと巻きを 綺麗に並べてあります。 感激?しているドイツ女性達これは 何だ! あれは? と かしましい ドイツ女性達 どうでもいいから、もう食べよう!ドイツ男性達ところで 食べ始める前に私は簡単な「お寿司食べ方講義」をしました。指でつまんで食べても良い事、注意する事は ご飯ではなく魚に醤油をつける事。醤油をつけすぎない事。山葵は辛い事など。やはり手では抵抗があるのかお箸を使う人が多く、使い慣れない為 寿司飯と魚が分離して、寿司飯だけ醤油にトッポン! そして真っ黒?になった寿司飯を美味しそうに食べてました。これじゃあ ビールや冷えた白ワインが美味しいわけだ~~そしてサービスにYさん(オーナー)がくれた お餅入りぜんざい。 そのお餅をお箸でつついて「ガムだ!」 そして食べてみて「やっぱり ガムだ!」 エイミーはどう思うかね?しばらく 考えていたエイミーですが・・・・・・・・ 皆が楽しんで美味しく食べれたなら、それで いいんじゃない!後ろで寝そべってるパッチー君も 「そうだよ」
2009.01.12
私がドイツで生活を始めたのは 1984年の暮れ。ひげ夫も日本勤務直後の新しい地なので、住まいが見つかる迄、ホテル滞在。中々気に入ったのが見つからず、結局3ヶ月以上ホテル生活をしました。最初は 「掃除も料理も しなくていいし楽チン」 と思ってた私も、外食ばかりの生活にうんざり、友達だっていないし今から思えば一番しんどい時期だったかも。幸いひげ夫の実家まで車で1時間半ほどだったので、毎週末 洗濯物を車に入れ通いました。そこで義理の母が作るドイツ料理を一生懸命メモしたのも 今では懐かしい思い出です。 初めてのドイツの冬は日本では体験した事ない寒さで身にしみました。いつものように ある週末ホテルから義理母の家に行った時、マフラーと帽子を忘れてしまいました。 日曜日には散歩する習慣がありますから、ドイツ語がまだ出来ない私に代わってひげ夫がそれを言ったら・・・・・・・・義理母が ごそごそ捜して私に渡してくれた物!それは2メートル以上の長さの手編みのマフラー、ひげ夫の高校時代のガールフレンドが編んだ物だったんです。それを正直に話すひげ夫もひげ夫ですが、それをちゃんと 保管していた義理母に脱帽!そのマフラーですが、赤、黄、青などの原色を10CM間隔で編んだ サイケな物。 昔々こんなマフラーが流行ったような記憶もあります。でも長いので頭全体をくるむ事が出来てすごーく あったかい!ですから その冬ずーっと そのマフラーを愛用していました。こんな感じで・・・・・・・・・・・・・・・・・・ウワーッ! カラフル・ミイラだ!と使った本人がびっくりですが、当時は格好より寒さがしのげたらいい と思ってたんでしょうね。それにしても チョーど派手。 そして やっと決まったアパートで、大家さんが赤十字募金と共に寄付品を集めていると聞き、即座に寄付したのが このサイケな・マフラーです。 もしかして、今でも何処かの寒い国でこのマフラーが誰かの防寒の役に立っているのなら素晴らしい!!!皆さんは旦那様の思い出の品を ちゃっかり使っちゃって、始末した なんて事なあるんでしょうかあ?
2009.01.10
昨日(水)は風邪で微熱もあり、一日中 家の中。幸い 息子がまだ冬休み中なのでワン達の散歩や買い物を頼み、居間のソファーで横になって寝たり起きたりしてました。こういう時は やはり頼りになる てんねん息子君です。今日はだいぶ気分も良く、天気もいいので朝の散歩を。 そして森の中で ・・・・・・防寒服を着ていても すごく寒そうなチワワちゃん私は嫌われてしまったようですが、 パッチー君は気に入られたようです。それから湖沿いへ行きました 雪、湖、空・・・・・・・白 そして いろんな青 とても綺麗で、で、でも 寒い 風が冷たい 3年前にスッテンコロリして膝を痛めてから すごく慎重になってる私です。 森の中に比べて湖沿いは風が強く、顔が痛くなるほど・・・・・マフラーで顔隠し。 ところで、日本では冬や花粉時期にする白いマスク、 ドイツでは全く使われていません。こちらでマスク着用で外出して周囲のドイツ人からギョッと驚かれた日本人はたくさんいることでしょう!ひげ夫いわく キスをするのに 不便ではないか!
2009.01.09
毎年 元旦は、朝食後にウイーン・フィルハーモニーのコンサートをテレビで鑑賞するというのが我が家の慣習になっていて、音楽だけでなくバレエや美しい景色の映像もあり、うっとり見入ってしまいます。今年はかなり寝坊したので後半しか見れませんでした。 残念! 5日の夜、ひげ夫や友人達とアマチュア・オーケストラの新年コンサートに行きました。会場は体育館としても使われる多目的ホール。 奏者も10代から60代と幅広く、曲もクラシック、ジャズ、ポップと色々。 飲んだり、食べたりしながらの 娯楽コンサート ハリー・ベラフォンテの曲を熱唱、 照明も凝ってます。このコンサートは今年で4度目、オーケストラに関係する友人が招待してくれます。実は4年前 最初にこのコンサートに招待された時、この街を拠点とするプロのオーケストラ 南西ドイツ フィルハーモニー管弦楽団の新年コンサートと勘違いして当日 行ってびっくり がっかりしたんです。でもアマチュアでも皆 一生懸命練習して、楽しいコンサートにしようと頑張っているはず。 私だってアマチュアのおばさんコーラスで歌ってるんですから。勿論 プロのオーケストラの演奏とは比べようもないですが、あくまで娯楽コンサートとして楽しもうと思いました。南西ドイツ フィルハーモニーの新年コンサートには昨年、ひげ夫と行きました。そのチケットは息子からのクリスマスプレゼント(2007年)でした。 新年コンサートのチケットはすぐ売り切れとなり入手が難しいのですが、息子の友人のお母様がバイオリン奏者で、たぶん彼女に頼んだのかな?と思ったけど、詮索するのは野暮なので。そのオーケストラには日本人奏者が何人かいます。ちなみに 昨年のクリスマスは娘と息子から家族でボーリング大会と書かれたカードをもらったのですが、行くチャンスがなくて次回娘が帰省する春に延期となりました。おー!じき夜中の3時、 日本はもうすぐ朝の11時。 風邪がひどくなり、薬を飲んで6時から9時(夜)まで熟睡したせいですが、さすが そろそろ眠いです。おやすみなさい。
2009.01.08
日曜日の昼食をE子さん宅でいただきました。E子さんも国際結婚していて、もう仕事はしていませんが、ご夫妻共々声楽家。本宅はドイツの北ですが、冬にドイツ南の別荘で過ごされ その間、毎年食事に招待してくれます。我が家からは車で1時間半位で、さくらんぼさん(ニックネイム)と二人で行きました。テーブルの上は全て和風。お寿司や煮物、かずの子この かぼちゃとつみれの吸い物がとてもいい味で最高。食後少し休んでから餅つき機でおもち作り。 つきたてのお餅の感触って 本当にいいですね。小豆をいれて、緑茶と共に。 ダイニングの壁にはローゼンタールのカップと皿まるで絵が飾ってあるよう 帰る時、余ったお寿司とお餅をたくさんいただきました。そして車の中で さくらんぼさんと 「美味しかったねえ!お腹いっぱいだねえ」 こうして満腹状態で帰宅してから、夕食の支度をするのって 辛いですよね。いただいたお寿司だけでは足りそうにないし。でも私はラッキー主婦!ひげ夫はパンとハムやチーズの冷たい夕食でも文句は全く言いません。勿論毎日ではありませんよ。息子は大好きなお餅を自分で焼いて海苔巻いて食べて満足。料理に凝ってやるときはちゃんとやる! 手を抜く時は思い切り ぐうたら主婦となる私です。
2009.01.05
学校は冬休み中ですが、他は1月2日から全て平常です。正月気分という文字はドイツ語の辞書にはありません。ドイツで暮らし始めた何年かは、それが物足りなくて寂しくて、父母、姉達と炬燵を囲んで迎えた正月を思い出しホームシックになりました。けれど時の流れというものは人間に慣れを与えてくれます。今ではクリスマス 、ひげ夫の誕生日 、大晦日が過ぎるとほっとした安堵感さえ感じるようになりました。おせち料理もありません。けれど母が送ってくれたお餅でお雑煮だけは毎年食べます。それが私にとって唯一の正月気分、と味です。他に正月らしき物は!と考えていたら・・・・・・・ありました! 書斎の棚の奥のだるまさん達です。ひげ夫が日本駐在中に買った物ですから、もう25年以上前。 中には色がはげてしまってるだるまさんもいます。そして皆 目が真っ白! ひげ夫は「祈願してして片目を入れ云々」は知ってるのですが、目を塗っていません。私と知り合って結婚出来たから、望む事は何もなし・・・・・・・なんて気恥ずかしい事は口が裂けても言えませんが、ちゃっかり書いてる私です。(笑) でも こうして目が真っ白のだるまさん達が並ぶと不気味でさえあり、今すぐにでもマジックで瞳を書きたくなります。一方 今更 目を書いても、だるまさん達は望みをかなえてくれないような気がするんですよね。 だから このだるまさん達は 永遠に盲目のまま・・・・・・・・・ごめんなさい!
2009.01.04
明けまして おめでとうございます。2008年はブログを開設した記念すべき年となりました。そしてブログを通して日本を含め世界各地に住む方達と交流が出来るようになり本当に嬉しいです。皆様にとって、楽しい想い出がたくさん出来る 2009年となりますように。 本年もどうぞよろしく!!! 日本から届いた年賀はがきを勝手にUPしちゃいますが、これは福岡の高校に留学中の日本語の教え子、M君から。 昨年10月16日の日記で紹介した巨大創造おはぎのM君です。のびのびとした大きな文字は見ているだけで勇気がもらえそうですがでもねえ M君、 私はどう頑張っても猛牛のようにはなれないわ。 でも猛牛に追いかけられても逃げ切れる体力はつけておくよう頑張ります。 ___________________________________ 2008年大晦日は家族4人と2匹+義理の母+義理の姉夫妻というメンバー。食前酒を飲みながら、私の数年前の失態談が必ず酒のさかなにされます。その大晦日、空腹状態で食前酒を飲み、すごく強い赤ワインを飲みながら食事。その後家族とゲーム中 急にものすごい睡魔に襲われソファーでバタン・キュー。気が付いた時には、すでに新しい年になってました。子供達が何度も起こそうと試みたけど、ビクともしなかったそう。 母失格(涙)いったい この失態の時効はいつなのでしょう! __________________________________ さて この数年 大晦日の食事はフォンデュー。 でもチーズではなく ミートフォンデュー。ブイヨンスープに肉を入れながらたべる洋風しゃぶしゃぶのようなもので、肉の切り方は好みで注文出来、我が家では豚肉は角切り、牛肉は薄切り(しゃぶしゃぶ式)にしてもらいます。 ブイヨンスープではなく油を使う家庭もあります。 フォンデュー用の お皿・・・・・・・・色々なソースが入れられ、私のお皿にはお醤油も。付け合せはフランスパンといろんなピクルス。 だから支度がすごく簡単。 12時迄待てない近所の子供達なのか? 花火の音に怯えて犬立ち入り禁止のダイニングルームに入ってこようとするエイミーをなだめる私。食後、娘と息子はそれぞれ友人達とのパーティーへ。零時にシャンペンで乾杯の後、私以外は皆外へ出て花火見物。私の住んでいる町では、プロが仕掛けるような花火は見られませんが、やりたい人は買って、近くの広場や公園、住宅街の路上などで、花火をあげます。自分であげなくても、外に出てきて見物しながら近所の人達と新年の挨拶を交わしたりするんです。そして多くのペット達はパニック状態になります。なかには獣医から安定剤やら睡眠薬を購入するなんて人もいるそうです。とにかくワン達だけ置いて出るなんて、絶対出来ません。ママ助けて 気をそらせる為のガム菓子も効き目なし ひたすら 宥めても 普段は絶対のらないソファーに飛びのったり、降りたり一方パッチー君は ひょっとして聞こえてない? と思うほど落ち着いていて、皆が居間に戻ってきてからは義理の兄の足が気に入った?ようで こんな顔して眠ってしまいました。 パッチー君の顔を見ていたら、あるメロディーがラ~ラ ラア ラ~ラア ラ~ラア ラララ・・・・・・・(ちょっと 違うかも)DON'T WORRY BE HAPPYエイミー&パッチーは 2週間後 11歳になります。
2009.01.02
昨日(26日)はひげ夫の誕生日でした。そして友人達をよんで小さいパーティーをしました。24日から26日は家族や親戚の家でパーティーで忙しい人が多いのですが、5人の友達が来て、義理の母と私達家族で計10人。 私からのプレゼントは 読書家のひげ夫なので 本にしました。 パーティーに しっかり参加しているパッチー君 娘の女友達、クリスはデュッセルドルフから遊びに来て我が家に滞在中ですが、乾杯の後 他のパーティーへ。 娘と一緒に、嬉しそうなひげ夫。 まずはスープと白ワイン。 スープ好き家族なので、冬は自家製ブイヨンスープを定期的に作り、冷凍しておきます。フレーデルスープはブイヨンにクレープの細切りを入れたスープ。 メインはグース(がちょう)の丸焼き そして赤ワイン 付け合せは11月に七面鳥を焼いた時と同じ物。 毎年この日が終わると、一段落!って感じでホッとします。そして今日(27日)の夕方、娘のボーイフレンドがケルンからやってきました。そして30日に彼一人でケルンへ戻ります。娘は年明の2日にケルンへ行き、彼の実家で数日過ごした後、一緒にウイーンに帰るそうです。 彼もウイーン大学の学生ですから。ゲストルームには義理の母。 当然ボーイフレンドは娘の部屋へ、ですからクリスには娘の部屋から書斎に移ってもらう事になりました。日本だったらきっと部屋を別にするかもしれませんね。こちらでは(多少家庭によって違いはありますが) 子供が18歳になると親達は柔軟になります。親達の前でも抱き合ったり、キスしたり・・・・・・・私の若い頃には考えらなかった事ですが、娘達を見ていて 以外と自然に受け止められます。ドイツ生活24年とは、こういうものなのかしら。
2008.12.28
ドイツでも各家庭によって、食事メニュー、教会に行く行かない、プレゼント交換の時間などそれぞれですが、一つ自信をもって言える日本との違いは街や住宅街がとても静かになる事です。24日の午後から26日迄 店は閉まり、レストランもほとんどが休業。 そして家族と自宅にて過ごします。 ちょうど日本のお正月のように。我が家も娘が帰省し、ひげ夫のママを招待しました。 娘はボーイフレンド(ケルンに帰省している)と離れ離れになり、毎日のように電話で話しています。 そんな娘を見ていて微笑ましいと同時に私もウン十年前にもどりた~~い なんて!食事やプレゼント交換の前に家族でクリスマスソングを歌う家庭も多く、今回私が歌おうか?と提案したら家族から即却下されたので、もっぱらCDでクリスマス音楽を聴きました。 イブの食事は毎年同じものと決まっている家庭が多く、我が家はラクレット・・・・・・・本来ジャガイモを溶かしたチーズと共に食べる、と言うシンプルなスイス料理ですがジャガイモの他に色々な好みの野菜やサラミ、ハム、サーモン他の上にチーズをのせてラクレット・グリルで溶かして食べます。 クリスマス・ツリーの下に置かれたプレゼントは、食事の後のお楽しみ。 布団のように見える右側の品は息子が欲しがっていた椅子(サック式)で、その前にエイミー&パッチーのプレゼント、オモチャとガム。 予想どおりオモチャよりガム! プレゼント交換の後はお礼を言いながらハグ&キス 姉と弟エイミーと私 ????明日(26日)はひげ夫の誕生日、友人達が来て又賑やかになりそう!!!!!!!
2008.12.25
メリー クリスマスMerry ChristmasFrohe Weihnachten 今晩 ツリーの下にプレゼントが置かれます
2008.12.24
クリスマス市で見かけたわん達です。 街中では ほとんどがリード付き。 そして我が家のわん達は シンクロナイズの練習中? でもサイズが違うのでいまいちですね。 久し振りに会ったので、かなりしつっこいお姉ちゃんです。 黒いセーターに毛がたくさん付こうが気にしない・・・・・そんなお姉ちゃんの事が大好きなエイミー&パッチー。昨日も今日もお姉ちゃんと散歩に行きました。 でも僕達のベットにお姉ちゃんは大きすぎるよ~~~
2008.12.23
今日(日曜日)は4本のアソベンツ・リースのろうそくに火がともりました。この居間のテーブルですが、ひげ夫が20年前に大木の幹を使って作った物です。木は呼吸するので、このように一部がわれてきましたが、愛着のこもったテーブルです。この割れ目には子供達が小さい頃いたずらで差し込んだドイツ・マルクのコイン他が未だにそのままになっていて、我が家の歴史を物語っているよう・・・ちょっと大袈裟ですが。さて、クリスマス市の写真を続けてUPしますが・・・・・・・・毎年、同じ場所に同じ店で同じ物が並ぶ、という風にマンネリ化していてきています。18年前、この街に越してきた当時は何もかも新鮮に物珍しく見えた物が、ありきたりに見えてくる・・・・・・・これって、ちょっと寂しいですよね。 それでも、買う買わないは別にしても、クリスマス装飾品を見るのは楽しい。なぜか、こんな物も。 しかし このような店をみると、ちょっとがっくり。フライパン・鍋 ナイフ他けれど、このアコーディオンを弾いているおばさんの笑顔はとても素敵で、私に「何処からか着たのか」他、色々聞いてきたので、しばらくお喋りしました。
2008.12.22
ウイーンから帰省した娘と今日クリスマス市に行ってきました。我が町では11月末から約4週間開かれてます。クリスマス直前の土曜日なのですごい人出。まずクリスマス市には付き物のグリューワインを飲んで体を温めました。これは赤ワインに香辛料(シナモンやグローブ他)を入れて作る暖かい飲み物です。手作りしたい方は下記のサイトを参考にして下さい。http://www.kigusuri.com/herbal/kitchen/tea-0402.htmlhttp://www.geocities.jp/rotenburug/glue1.htmそこでデジカメのバッテリー切れ! でも先週一人でぶらついた時に撮った写真がありますので、それをUPします。 ウイークデイの昼間だったので、そんなに混雑してませんでした。 蜜ろうキャンドル アクセサリーでも有名 レースの飾り クリスマス・ピラミッドはろうそくを点けて回転させます。 いろんなリースいろんな家 そして今日撮った写真・・・・・・・娘のお気に入りの店にてギフトショップですが、店内に暖炉があり、その前でお茶が飲めます。 まあ、美味しそう!と思った方は誰ですか? 素直に白状を!!残念ですが、これは食べれませんよ。 全部 石鹸なんで~~す。 他のクリスマス市の写真は その2 にて。
2008.12.21
我が家に入ってすぐ迎えてくれる廊下の隅のサンタ兄弟。 廊下にさがっているリース 居間の棚のサンタ達 普段、この棚にはひげ夫が日本駐在中に集めたこけしが並んでます。こけしとサンタを一緒に並べるのは可愛そうなのでこけしさん達には、しばらく冬眠していただくことにしました。そして私のお気に入りチェストの上のサンタ達。 しかし室内を見渡すと、日本の古い箪笥やら絵画があって和洋折衷!それよりひげ夫さん、早く もみの木を買ってきて~~~~~~。 よろしくね!
2008.12.19
ワン達のクリスマスプレゼントを買いに いつものペットショップへ。先客のビズラ犬が 私にご挨拶してくれました。 そこへ2匹のゴールデン達が来て、お菓子の匂いの誘惑に負けて、商品をガブッ! 飼い主さんから怒られてます。 でもね~、ばら売りのブタ耳他が棚の一番下に並んでるんだから、犬の身に、目に、鼻になってみれば・・・・・・(盲導犬や介助犬は別にして) 我慢できない気持ちもわかるような。 エイミー&パッチーを連れて入ったら どうなるか! 考えただけでも恐ろしい・・・・・・と思いながら、2つのオモチャと噛み噛み菓子を買って帰りました。 さて、ドイツのペットショップは正確にはペット用品ショップであり、猫や犬を販売する事は禁じられています。純血種の犬が欲しい場合は各犬種の協会に問い合わせ、納得できるブリーダーを見つけたり。各地にある動物保護センターやレスキュー団体から捜して里親になる方もたくさんいます。幸い、日本の保健所のような 期限過ぎたら殺処分 はありません。もし、日本もペットショップが存在しなかったらどうなるか?捨て猫・犬そして殺処分の数が減るだろうと、私は思います。良心的なペットショップもあるでしょう。 ペットショップで売られて幸せになるペットもいるでしょう。 責任を持ってペットを買う方もいるでしょう。でもペットショップでの 無責任な衝動買い や 無責任な押し付け売り や 売れ残りが避けられると思うのです。娘が小さい頃(日本へ里帰り中)、喜ぶだろうと連れて行ったペットショップの檻の中の動物を見て、娘が最初に言った言葉は「可愛い」ではなく、「かわいそう!」 その反応に私はドキッとしました。残念ながらドイツにもペットを捨てる人がいます。 長期旅行に出かける際、高速道路の入り口に置き去りにされる犬が夏になると多くなります。しかし、数は日本に比べたら圧倒的に少ないのです。最後に・・・・・・・・私はペットショップの存在に正直疑問を感じ、考えを書きましたが、ペットショップにて幸運な出会いがあり、幸せに暮らしてるペットやその家族の方達が不快な思いをしないよう願ってます。
2008.12.16
土曜の夜、ひげ夫の所属するサッカークラブのクリスマスパーティーがありました。場所はマイナウ島の中のレストラン。花の島としてとても有名で、夏季は観光客で特ににぎわい、日本から結婚式を行う為に来る日本人達もいます。http://www.mainau.de/ 島全体の写真が見れます。 まず、女性達がクリスマスソングを歌い、続けて男性達が。 前菜と白ワイン・・・・・お・い・し・い~ 踊ったり、ゲームしたり 綺麗なデザート、甘い物が苦手な私も視覚だけではすまず、味覚も楽しみました。友人夫妻と私 アルコールも手伝って、童心にかえったようです。クラブのメンバーは全員男性ですが、皆奥さん同伴。この欧米の夫婦同伴と言う風習は、時には正直 面倒臭いと思ってしまうんです。このパーティーのように友人達とだと気楽で結構楽しめますが、ひげ夫の仕事関係だと時には「行きたくない病」にかかる場合も。けれど、それがオペラ鑑賞やコンサート付きだったりすると即 O.K.する、かなり優柔不断な私であります。国際結婚されてる方達!どうなんでしょう?
2008.12.15
今朝(金)の散歩は銀世界エイミー今日はパッチー君も頑張って雪遊びをしました。 真っ白の中の赤い木の実が綺麗! そして散歩中よく出会うワンちゃんのご主人の真っ赤なジャケット。写真を見ていたら、ある映画を思い出し・・・・・・シンドラーのリスト 白黒映像の中、数秒だけ見えた 女の子の赤いコート 重く悲しい映画でした。 ダイニングルームの窓から見た前庭、 桜の木があります。 ダイニングルームのクリスマス飾り、布製ツリーは私の手作り,居間にも飾りました。
2008.12.13
今日、私達日本女性コーラスはオーボエカルテット(四重奏)と共に、ある幼稚園にて子供達にクリスマスソングのプレゼントをしました。このコーラスは6年前たった4人でスタートし、その後駐在員婦人達が加わってきました。指導者のNさんは声楽を学び、ミラノでオペラ歌手(ソプラノ)として活動していた日本女性です。日本に関係するイベントで歌ったり、地元のコーラスグループと合同コンサートなどしてます。一緒に頑張って歌おう!という仲間がいるって楽しい。 留袖をリフォームして作った衣装が私達のトレードマーク、ちょっとアンバランスですがサンタの帽子をかぶりました。ドイツのクリスマス曲(日本語とドイツ語で)やサンタが街にやってくる、きよしこの夜など。 びっくりしたのは、予想に反して子供達がとても大人しく聴いていた事です。 歌った後はコーヒーとツォプフ(イーストを使った甘いパン)をいただきながら、幼稚園の先生方とお喋り。 そして窓の外は雪景色。 ところでカタルシスという言葉をご存知ですか?映画や素晴らしい芸術作品を見て感動する時、自分の悲しみや苦悩やストレスを自然に放出させてる・・・・・・・これをカタルシスと呼びます。特に 音楽には強いカタルシスを起こさせる作用があるとか。 音楽って素晴らしい~~~~ですね。 来週は他の幼稚園で歌います。 よろしくね
2008.12.11
たとえ寒くても青空の広がる朝の散歩はすがすがしい。 湖も綺麗な青色。血圧がとても低くて、まだボーッとしてる頭も段々とすっきり、はっきりしてくる。いろんな事を思ったり、考えたり・・・・・・・・コーラスの自分のパートを口ずさんで練習したり、 日本語練習問題を考えたり、 ウイーンにいる娘や日本の両親の事を思ったりしながら歩く。 オーイ! 冷たいから水に入っちゃ駄目だよ~~~!!! エイミー&パッチーが楽しそうにしてるのを見ると自然に笑顔になれる。そして今日はこんな写真が。 影の形に随うが如し エイミー 、パッチー いつも一緒だよ。
2008.12.09
今日(7日)は第2アドベント、2つのろうそくに火を灯しました。 そして今日こそクリスマスの飾り付けをしよう!と思い、まずは普段使うマグカップの入れ替え、2年前スーパーで可愛くて安かったので、壊れる事を前提にたくさん買いました。 そして午後、息子殿に屋根裏部屋にあるクリスマス飾りを全て持ってきて!と言おうとしたら、チャイムがピン・ポン。先日(私は参加しなかった)ワインの試飲会でひげ夫や友人達の注文したワインが土曜日にまとめて家に届き、うちのガレージに保管してあったのですが、友人夫妻がそれを取りにきたのです。手作りのクッキーをいただき 「まあ、まあ コーヒーでも」 早速入れ替えたマグカップは役に立ったのですが、お喋りがはずんで日も暮れ始め 「まあ、まあ ワインでも」ワインでいい気分になったけど、もう飾り付けをする気分にはなれず・・・・の私。実はひげ夫は友人夫妻が来ることを知っていたのに、私に言うのを忘れてた!これって我が家でよくある夫婦喧嘩の原因です。夫婦喧嘩は犬も食わぬ と言いますが、私はエイミー&パッチーに癒されます! これは息子がエイミーに癒されてるとこ・・・・・・かな? エイミーはチト迷惑そうみたい。
2008.12.08
12月6日はニコラウスの日。子供達は5日の夜、寝る前に靴下や長靴を出しておいて、ニコラウスからのプレゼントを楽しみに寝ます。 ニコラウスに関しての伝説に興味のある方は下記のサイトをご覧ください。 http://www.moonbase.co.jp/noel/densetsu.http://yumis.net/xmas/why/why06.htm大きなプレゼントはクリスマス・イブですので、6日はチョコや胡桃や蜜柑などが一般的。 ですからスーパーにはこんな物がたくさん並びます。 今日買い物に行ったショッピングセンターでは、クリスマス音楽の演奏が聴けました。 我が息子はプレゼント用の靴下を用意する年齢ではありませんが、汚れた靴下が床に。汚れ物は洗濯籠に入れるように言ってるのに~~~!!!!!!それでもサンタのチョコレートをあげました。 優しい母心。 そして、ワン達の好物のブタ耳他を買いに行ったショップで・・・・・・・・・・・・・。ワン用のソファーの上の大きなトラのヌイグルミが気になるゴールデンちゃんでした。カメラを持っていて良かった! でも携帯はよく忘れる私です。 よろしくね!
2008.12.07
水曜日と木曜日に市民学校で日本語を教えていますが、木曜日の生徒さんはたったの3人。もう3年以上のお付き合いです。ビルギッドのご主人は日本人で調理人。2歳の男の子がいます。ツェノ(男)は高校卒業後、理学療法士の養成学校に通っていて、日本のアニメが大好き。ワーナー(男)は日本留学中の娘さんに会いに渡日して以来の日本ファン。奥様も最初は一緒に日本語を勉強してましたが、途中脱落。立場も年齢も違うメンバーですが、結構意気投合して楽しいクラスです。昨日(木)は課外授業?と称してビルギッドが自宅での手巻き寿司パーティーに皆を招待してくれました。ワーナーの奥さんやビルギッドの友達も同席。何か手作りの物をプレゼントしたくて、こんな物を。 パッチワークの星型の敷物、 本当は色違いのをもう一つ作りたかったけど間に合わず、上に載っている ろうそくの飾りも買いました。そして納豆が好きというビルギッドの旦那様の為に葱納豆。お寿司は何度も食べた事ある人でも、手巻きは新鮮だったようです。 日本のように具は豊富ではありませんが、サラダ他とても美味しくて会話もはずみました。勿論 日本語も時々ですが、交えてお話しましたよ。 納豆ですが、食べれる外人さんってホント少ないです。 私の家族も食べれません。しかし、皆興味深々でちよっとだけ味見してました。特にツェノ君は納豆がどんな物なのか「一度は食べてみたい!」と常々言ってたので、満足?したようです。彼は一緒にお寿司を食べに行ったとき、スプーン山盛りほどのワサビを、興味本位だけで、そのまま食べてみせ、同席者をびっくりさせたユニークな青年です。そしてその晩も醤油にワサビを入れすぎて、一人フーフー言いながら食べてました。 お腹いっぱい、幸せいっぱいになったところで、パチリ! 皆 笑顔です よろしくね
2008.12.06
昨日(火)の朝の散歩中、3人の女性達と5匹のワンちゃん達が歩いていました。 その中の黒白のワンが度々振り返って私を見ます。 そして私達の傍に来て・・・・・・・ 最初はちょっと遠慮してたみたいですが、 私の前に咥えていた松ぼっくり(正確にはモミの球花)を置いて、蹴ってくれるのを待ってるんです。何度か遊んであげたら満足して、急いで又お友達の所に戻っていきました。たぶん初めて会ったワンちゃんなのに、その態度がすごく可愛かった!又いつか会えるかな?
2008.12.03
も~ い~くつ 寝ると~ お正月、お正月には 凧あげて~・・・・・・・・・・・懐かしい歌。楽しみな日を 「あと10日、あと9日」と指折り数えて待ったり、カレンダーの日付にXしたり。さて、お正月ではないですが、クリスマスを待つ12月1日から24日までのお楽しみカレンダーをアドベンツ・カレンダーといいます。 スーパーなどで手頃な値段で売られているカレンダーには、1~24の数字が書かれている小さい扉があり、毎日一つずつ開けて中身を出します。たいていチョコレート。 又、中身は親がそれぞれ好みの物を入れられる、こんな物も。クランツ(リース)同様、工夫して作る人も・・・・・・・・小さい引き出し式にしたり、いろんなアイデアがあります。なかには家族共有カレンダーにして、今日はお姉ちゃん、明日はお兄ちゃん、あさっては私、とかする家族もあるんです。 これは義理の母が私の娘と息子の為に(まだ小さい頃)、クロスステッチで作ってくれた壁掛けタイプ。一昨年から使っていませんが、以前は小さい菓子やおもちゃを包んで、リングにぶら下げました。チョコだけではつまらないので、飴やグミやガムやレゴ他 24個 × 2 =48。これが結構時間のかかる作業、しかも子供達が寝てから始め、急に起きてきたりすると、焦って隠したものです。今になってはいい思い出。各子供部屋の壁に掛け、息子は包んだ物を触りまくり、これはガムだ!これはグミだ!レゴだ!しかも本来 毎日ひとつづつ開ける物なのに3日目にして全部開けてしまい、大目玉!それにも懲りず、次はお姉ちゃんのカレンダーから盗み取りしてお姉ちゃんを怒らせる始末。それ以来、息子のは台所に掛け私の許可の下開けさす事になりました。以上はまだ子供達が小さかった頃のこと。 そして昨年は最初の写真のようなカレンダーをあげたところ、ちゃんと決まった日の扉しか開けてない! やっぱり大人に成長したのねえと妙に感心して、ふと箱の裏を見たら裏が破けて中身は空! う~~ 知能犯、おぬしも なかなか やるではないか!だから今年は カレンダー無しの刑 を言い渡しました。さてアドベンツ・カレンダーの由来は19世紀にまで遡り、、12月1日から1枚づつ絵を飾ったり、24の線を描き子供にひとつづつ消させたり、藁を使ったりしたそうです。来年は息子に24のお仕事表でも作り、毎日こき使う スパルタ・カレンダーでも作ってみましょうかねえ? よろしくね!
2008.12.01
土曜日に アドベンツ・クランツを作りました。 使ったものは・・・・・・・ そして 出来た物は 点数は・・・・・・・・・60点ってとこかな。 でもこれ以上いじると余計変になりそうなので、今年のアドベンツ・クランツはこれに決定!!!!!花屋で撮影した素晴らしい写真(リース)をお見せした事を今になって後悔しています。
2008.11.30
今日の掃除中のひとこま。 掃除機が苦手なパッチー君を庭に出したのですが、開いていたドアからすぐ入ってきました。 パッチーは掃除機本体よりコードの方が恐くて、跨ぐ事が出来ません。 ちょっと我慢していただいて記念撮影。 パッチー、 男魂だ! 雄魂だ! 頑張れ!
2008.11.29
この時期、花屋に入るのがとても楽しいんです。植物だけでなくクリスマスの飾りでいっぱい! とても綺麗で、見ていて飽きません。アドベント(Advent・待降節)はクリスマス前4週間の準備期間で11月27日以降の最初の日曜日が第1アドベントです。 その日、アドベント・クランツ(リース)の蝋燭に火を灯します。家の近くの花屋で撮影許可を得て、いくつかアドベンツ・クランツの写真を撮ってきました。 クリスマス前の4回の日曜日、という事でリースの上に4本の蝋燭が立っている物が一般的。 手作りする人もいます。 大きさや色の異なる蝋燭を使ったり、横並べにしたり、シンプルにしたり・・・・・・・作り手のアイデアと好みによりますね。我が家では花屋に注文していた年もありましたが、昨年は作ってみました。 そして今年も作るつもりで、モミの木のリースと蝋燭はもう買ったので、あとは仕上げるだけ・・・・・・・・でも写真のリースのように綺麗に仕上がるかどうか?ちなみに、アメリカやイギリスではアドベント・クランツという物は無いと聞きました。 あら! こんな所に猫の置物が・・・・・と思ったら、なんと本物の猫ちゃんでした。 さて皆さん、「この中で一番好きなものを選んで下さい」と言ったら、どれにしますか?残念ながら希望の品を送る事はできませんが。 あしからず!
2008.11.28
昨日(25日)のローカル新聞のこの写真を見てちょっとびっくりしました。 コーラスグループの今年の新年会に飛び入り参加した方達だったんです。 京都からワーキング・ホリデーとしてドイツに来た、若いSさん夫妻は今年の1月から11月迄 ドナウの源泉がある町・ドナウエッシンゲンの肉屋でドイツのソーセージやハム作りを学び、帰国しました。彼等を迎え入れてくれる所が見つかるまで、慣れないドイツ語でたくさんの店を尋ねたそうです。日本で調理人として働いていたSさんは、奥様といつかドイツ・ビストロを開くのが目標です。ドイツには各国から精肉、ドイツ菓子・パン作り、ビール醸造などの技術を学ぶ人達が来ます。多くは会社から派遣という形で来るのですが、Sさん夫妻のように自分達の力で夢と希望を持ってくる方達もいます。将来の目標や夢が持てない、又は見つけられない若者達が多い中、Sさん夫妻のような存在はとても嬉しいし、頼もしく思えます・・・・・・・・・かなり おばさん発言ですね。日本里帰り中、ハムやソーセージは正直 見たくもない私ですが、いつかSさん達の夢が実現したら、日本でドイツの味を試してみるのもいいかな、なんて思いました。写真のハムは黒い森地方の燻製ハムです。 薄切りにして食べます。 ところで、新年会で女性が目隠しして男性に化粧するというゲームをしました。 皆それぞれ かなり笑える顔になったのですが、Sさんだけはすごい凶暴な顔になってしまい幼児達が恐がって泣き出してしまいました。 その写真をUPするには、やはりご本人の承諾が必要ですので、お見せ出来ません。 本当に 残念!
2008.11.27
日曜日の晩降った雪が少し積もり、今朝(月)のボーデン湖。湖沿いを とぼとぼ歩く パッチー君 日がさしてきて、張り切ってるエイミー。 しかし、パッチー君は・・・・・・・・・ だが あえなく エイミーに無視され 唖然。 エイミーは ただ ただ はしゃぎ・・・・・・・ 途中 邪魔されても はしゃぎ・・・・・・・・・対照的なお二人、じゃなくて お二匹様 でした。よろしくね!
2008.11.25
金曜日の昼は日本女性達と 食事 + お喋り会。 今回は7人集まりました。 全員ドイツ人と結婚していて、多いときは10人以上集まります。 私の家からレストラン迄車で1時間ほど、時々場所を変えますがたいてい このドイツ料理の店です。ボーデン湖の魚料理と自家製パスタ、ワインを効かせたソース、とても美味しかった。テーブルのお花も綺麗、鳩さんも可愛かったです。でも でも でも 秋刀魚や鯵やほっけ・・・・・の塩焼き なんかがとても好き。食後は近くに住むEさん宅へ移動し、続けて お喋り、お喋り、お喋り、お喋り。 話題は絶えず、おばさん笑いも普段のアルトからソプラノのオペラ歌手並。帰宅したのは夜8時過ぎ、実はその晩ワイン試飲会があり 「後から行く」 とひげ夫と約束してましたが、日本の世界からドイツの世界へ行く気分になれず、 正直お喋り疲れで行きませんでした。そして その晩遅く雪が降り、土曜の朝 散歩した森は・・・・・・・・・ すぐ溶けてしまうと思ってましたが、午後又降り 夕方の散歩では・・・・・・・・ エイミーは雪が大好き! 雪の上で転がったり、鼻を突っ込んだり。 しかしここは海抜約400m、大雪になる事はめったにありません。 今朝、2階のベランダから撮った写真、木々の間に見える青い部分が湖です。今日の昼間は青空の見える良い天気、 そして夜の9時半を過ぎた今 外では雪が降っています。エイミー、又明日 雪遊びが出来るよ! パッチーも頑張ろうね!
2008.11.23
冬、 パッチー君のお気に入り場所は居間の暖炉の前。居間は床暖房なので まさに HOT DOG になってしまい、 時々むっくり起き上がっては水を飲みに行き、又定位置に戻ります。 テレビが好きで、特にニュース番組に興味があるようです??? そのまま、朝迄 居間で寝ていることもあれば、エイミーの待っているダブルベット? へ移動したり、色々です。パッチー、 ご飯を減らしたりしないから安心して おやすみなさい! よろしくね!
2008.11.20
皆さん、こんばんは! 又は おはよう! こんにちは! エイミーです。 私とパッチーの住んでいる家に 私達のトイレはありません。 だから毎日大雨でも嵐でもヤリが降っても散歩に行きます。パッチーパッチーは私よりお寝坊さんです。 月曜から金曜の朝は、ママとお散歩、 ママの足音が聞こえると・・・・・・・・・・・・・ 土曜と日曜の朝はパパだけだったり、ママとパパと一緒です。夕方のお散歩はお兄ちゃんやお兄ちゃんの友達と行く時もあります。週末は夜、又は夜中(ママ達が寝る前)に庭に出て隅で Pee をします。 それはママ達が朝寝坊したいからなんです。時々お腹をこわして、緊急事態の時は夜中でもママ達を起こして、庭で ウン〇します。稀に我慢できなかったり、ママ達を起こせなかった時は家の中でもしちゃいます。でもママは怒らないで「気が付いてあげれないで、ごめんね」って。まあ、こんな具合で決まった散歩は日に2回だけど、夏は9時過ぎ迄明るいので夜、3度目の散歩をしたり、昼はママと泳ぎに行ったりします。
2008.11.19
土曜から一泊でひげ夫と彼の里へ行きました。息子とワン達はお留守番。当然息子は親の居ないチャンスを有効に使ったようで、18人の友人を呼んでパーティーをしたそうです。 騒音で近所に迷惑をかけない事、後片付け(掃除)をする事の二つを守れば、自宅でのパーティーを許可しています。私達は同郷人達との食事会。まずはかぼちゃのスープ、美味しくて2皿も食べたのに、写真を撮るのを忘れてしまいました。 バイキング形式のセルフサービス。前菜 : 鴨の胸肉 他前菜を食べ、すでに腹8部なのにメイン料理を食べることに・・・・・・・・鹿肉と豚肉すでに私の胃は許容範囲を超え、デザートはパスしました。この食事会は毎年秋にありメンバー(約30人)も同じで、私の他にもう一人外国人女性(夫はドイツ人)がいます。バーバラ(仮名)はイギリス人で息子のアレックス(仮名)は3年以上ドイツ企業の日本駐在員。 彼の婚約者は日本女性です。バーバラは将来の義理の娘やその両親と日本語で会話がしたく、日本語を勉強中。アレックスは日本で日本語を猛勉強したそうで、漢字も100字以上読め書けると聞いてます。そのアレックスに昨年の夏、初めて会って日本語で話しましたが、確かに助詞の間違いも無く上手でした。 ただ・・・・・・・私: 日本で旅行しましたか。アレックス: ええ、しましたよ。私: どんな所へ?アレックス: まあ、ばらばら ですね。彼の言いたい意味は解ったし、別に日本語授業中でもないのだから、私はあえて何も言わず会話が続き・・・・・・アレックス: 日本の食べ物がとても好きですよ。うちでも自分で作ります。私 : そうなんですか? どんな日本料理を作るの?アレックス: まあ、ばらばら ですね。 といった具合で彼の得意?とする返答文にまあ、ばらばら ですね が入っている事、間違いなし!それに ちょっと考えるふうにまあで始めるのも自然な日本語スタイル。詳しい返答を避けたい時、適当にごまかしたい時、まあ、色々ですね は便利な言葉です。そして、アレックス君はこれからもばらばらを言い続けるのではないか?と思った私は我慢できず 「そのばらばらは間違えで色々が正しいのよ」 と訂正しました。「ではばらばらはどういう時に言うんですか」と言う問いに即浮かんだ言葉は「ばらばら死体」 でも、この例えはちょっと・・・・・そして周囲を見渡し、風に吹かれているひげ夫の頭を指差し「髪がばらばら・・・・・でしょ」
2008.11.16
私は今年の9月にブログを始め、遠方に住むお会いした事のない方達とお話が出来る事に最初は戸惑いながらも楽しみになってきました。そのブログお友達の多くは犬を家族として迎え暮らしています。その中の一人KCZmamaさんの愛犬・・・と言うより娘であるKCちゃんが亡くなりました。悲しいです。今、どんな思いでKCZmamaさんがいるのだろうと思うと本当に辛いです。勿論お会いした事はありませんが、ブログを通してママさんのKCちゃんへ思いは痛いほど伝わってきました。写真のKCちゃんは本当にいつも優しい眼差しをしてました。ママさんに出会う迄は辛い事がたくさんあったようです。でもママさんの娘になってからは、たくさんの愛をもらい、与え、楽しい思い出と共に虹の橋を渡っていったのだと思います。 私は11月6日の日記に、とても印象深く素敵だったKCちゃんとコスモスの写真を真似して撮った写真をUPしました。そして今日又同じ写真をUPすると共に、KCちゃんの冥福を祈ります。ねえ、KCちゃん! いつかエイミーとパッチーが同じ橋を渡ったら、一緒に遊んであげてね。 そこはきっと国境の無い世界だと思うから。
2008.11.13
あ、あ、あ、あれは何だ~~~~!!!ボーデン湖にも ネッシー じゃなくて、ついに ボッシー が出現したのか!!!!!待てよ、それとも 日本から流れてきた 巨大かまぼこ なのか?どうやって? 途中 飛行機に乗って来た? と、 ここ迄書いてきて、書いてる本人がちょっと馬鹿らしくなってきたので・・・・・・ 正体はエイミーです。 この夏の写真です、すみません。 とにかく水遊びが大好き! 小石を投げると潜って必ず違う石を拾ってきます。深いところに潜るとバランスを崩して水中一回転技が見れましたが、この夏は10歳という高齢のせいか、この技は見れませんでした。私と一緒に泳いでいて、陸から遠いのに気付きパニック状態で私にしがみついてきた時、私の胸や腕には見るに耐えない傷跡がつきました。そして、ひげ夫は暴力亭主ではないか! という噂にしばらく耐えなければなりませんでした・・・・・というのは嘘です。 でも傷は本当! 痛かったよ~~~エイミー!
土曜の晩、親しい友人達をよんで七面鳥を食べました。 重さはなんと10KG。 調理担当は友人のニキ、私はつけ合わせのクヌーデルとソース、野菜担当。 デザートは他の友人が持って来てくれる事に。 ニキは午後2時頃から支度を始め3時に七面鳥はオーブンにはいりました。 焼ける前の姿は生々しいので写真は止めときます。今回は全部で12人、ダイニングルームのテーブルでゆったり座れるのは8人位迄なので、 居間の方に臨時食卓を作りました。 ゲストが揃い、まずはシャンペンで乾杯して食前のおしゃべり。 サラダはノジシャ(本当はチに”なんです)の上に玉ねぎとベーコンのみじん切りを炒めた物をのせて。メインの七面鳥は 5時間近くかけて こんがり 焼きあがりました。 その晩のシェフが居間で 切り分けて・・・・・・・・・ 付け合せはクヌーデル 芽キャベツ、紫キャベツ 友人が作って持ってきてくれたケーキはフィラデルフィアトルテ。 日本でも同じ名称なのでしょうか??? エイミーは私の傍に来て甘え、パンツにしっかりヨダレをたらしてくれ、 パッチーはテーブルの下に入って、24本の足に囲まれスヤスヤ・・・・・・・・・・・パーティーは3時過ぎまで続き、楽しかった。 でも今日は・・・・・へたってます。けれどエイミー&パッチーは たくさん残ったお肉から胸肉を朝ご飯にもらって ご機嫌でした。
2008.11.10
水曜日は午前 コーラス練習とピアノが交互にあり(片道、車で1時間) 夜は市民学校で日本語授業があるので、ちょっとせわしないです。 朝のわんちゃん達との散歩も水曜日だけはちょっと短め。昨日の水曜はピアノの日、友人のさくらんぼさん(ニックネイム)と一緒に行って、帰り彼女の家で昼食をご馳走になりました。きし麺に煮た油揚げをのせたきつねきし麺。 美味しかった~~~さくらんぼさん宅ではNHK衛星放送のニュースが見られるので、ちょうど日本の夜9時のニュースを見ながら食べ、もう完全に日本の世界に浸ってしまいました。 そして今日、日本から二つの荷物が届きました。日本の親が送ってくれた日本食品です。 そしてまず日本食品さん達の記念撮影。ひとつの箱には子供たちが大好きな切り餅がいっぱい! 私のすきな豆餅も! もうひとつの箱には色々・・・・ひげ夫が好きな柿の種、そして私の大好物の皿うどんと赤飯 他。日本に住んでいて、こんな品を毎日のようにスーパーで見ている皆様に、この感激が分かっていただけるでしょうか~~~~??????アジア食品店が増え、味噌、醤油 他 色々買えますが、私の住んでいる町には日本食品店は無くて、買えない品も多いんです。 勿論インターネットで注文出来ますが価格を見ると馬鹿らしくなってしまい、親に甘えています。 母よ! 父よ! 本当にありがとう! さて、プログお友達のKCZmamaさんが撮ったKCちゃん(ゴールデン)がコスモスを見つめる写真が とても とても 素敵で私も真似してみましたが・・・・・・・・・ エイミーの顔の向きをかえたやらせ写真となってしまい、証拠の私の手も写ってます。 鼻が枝にくっついてしまい、エイミーの表情もこわばってる?エイミー ごめんね。 薔薇の棘が恐かったんだね? ママは反省してます。 今度は薔薇ではなくて、エイミーの好きなお花と一緒に写そうね!!
2008.11.06
チェコに住むSさん(日本女性)から手紙が来ました。遠方に住む友人達とのコンタクトはメール又は電話がほとんどで、手紙・ましてや手書きの封書をもらう事が少なくなってきました。封を切る時のちょっとワクワクした気持ち自体忘れていたような気がします。彼女は3年前にドイツからチェコへ越し、ドイツ人の御主人とペンションを経営しています。その彼女を訪ね昨年の夏一週間のチェコ旅行をしました。メンバーは他に3人の友人達。 電車で行ったのですが、お喋りに夢中で途中電車が違う方向へ切り離されたのにも気が付かず、又逆戻りしたりで半日かけてやっと到着。 とにかく ものすごい田舎です。Sさん宅にて3泊した後、プラハへ向かいました。さすが、かつてのボヘミア王国首都は町全体が美術館のようでした。 クネドリーキは肉料理の付け合せに欠かせません。ちょうど蒸しパンのような物。又 年間ビール消費量(国民1人当たり)が世界1とだけあって、安くて美味しい!!!食事の時は水代わりに飲んでました。 お天気にも恵まれ、女同士のかしましく、楽しい旅でした。ドイツ国外への友達旅行は パッチーがまだいなかった11年前のベニス旅行以来。 その時は日本女性6人(全員ドイツ人と結婚)というメンバーでした。 今度はブダペストに行ってみたいね、と友達と話しているのですが、いつ実現できるだろう???????ちょっと写真が多くなりましたが、やっぱりワンの写真が無いと物足りなーい!と思ってる方達の為に、最後の写真は これです。 黄色い帽子が上手にペイント出来なかったー
2008.11.03
先日 息子がブルーベリーマフィンを作りました。 エイミー&パッチーは床掃除係です。 ミルクティーと共に美味しくいただき、翌日のコーラス練習にも 持って行って皆で食べました。息子よ、ありがとう!! ただし後片付けもちゃんとやってね!
2008.11.01
日本に里帰り中、テレビで 日本語を勉強している語学留学生 たしかそんな様なタイトルの番組があり、日本語を教えている私は興味をもって見てみました。残念ながら授業に役に立つ内容ではなかったのですが。 生徒さん達にもしとならを使って文章を作ってもらう事になり・・・・・・もし私が鳥なら今すぐ日本に飛んでいけるのに とか もし10分早くバーゲン会場に行っていたならあの服をゲットできたかも みたいな文が出来るのですが、回答文の一つにあったのが もしもし、貴方はなら県の方ですか? 口に入っていたお煎餅が吹き飛びそうになりました----ちょっと下品で、すみません。そのもし・・・・、もしも・・・・・昔をふりかえって思う事ってありませんか? 私にとって人生最大のもしって何だろう?って今日、落ち葉の上を散歩しながら考えました。答えはすぐ出ました。ひげ夫 との出会いです。かれこれ2X年前の冬 お友達と食事に行くけど一緒に如何? と友人のY子さんから誘われました。Y子さんと私は一緒にイギリスへ語学留学したのですが、彼女は年齢も英語レベルも私より上で、外資系企業などで働く英語ぺらぺらお姉さま友達がいました。その晩初めて会った英語ぺらぺらお姉さま達の今度2泊でスキーに行くんだけど、一緒に行きませんかとのお誘いにY子さんと共に参加する事になりました。しかしスキー旅行の前日、Y子さんから電話ありごめーん、風邪ひいちゃって明日行けなーい。 その晩迷って迷って迷いました。 Y子さん以外はよく知らない人達、たしかもっと他にも来る様な事言ってたし・・・・止めよう! 体に似合わず気が小さかった私。 でもわざわざ新しいスキージャケットも買ったしやっぱり行こうかな、と煮え切らない私。 でも嘘つくのは嫌いな私・・・・という事で翌日集合場所へ。そこに当事日本駐在だったひげ夫がいたんですね。彼も友人(ドイツ人)に誘われて来て、皆とは初対面でした。あの時もしスキー旅行をキャンセルしていたならごっついドイツ語を勉強する事もなかったし、好きな和食も毎日食べれたし、それに何より親孝行をもっとたくさん・・・・・・でもこの事に関しては詳しく書くと涙が出そうなので止めときます。それよりもしひげ夫と出会わなければ、可愛い娘や息子も存在しなかったし、エイミー&パッチーにも巡り合えなかったのだから、と考える方がもし・・・・・ばかり より人間は成長するのかもしれませんね。でもエイミー!聞いてもいいかな? エイミーの最大の IF ? 決まってるじゃない! もし ママに出会えなかったら・・・・が最大のIFだよ。そんな事聞くとママは益々エイミーにメロメロになっちゃう。じゃあ、パッチーは? おやつ、くれるって約束してくれたら 話すよ! フェリーに乗っちゃった時、もしママが僕を捜してくれなかったら が最大のIFだよ。ママだってそう思ってるだろ? 話したから早くおやつちょうだい!なんかパッチー君、昔の事を忘れて偉そうにしてますね。でもエイミーもパッチーもちゃんと答えてくれたから、おやつをあげるけど、久しぶりに待て!の練習ですよ。 やっと おやつをゲットしたエイミー&パッチーは 庭へ・・・・・・・・・・・・・・・・・ お互い 少し距離をおいて、おやつを食べるのに 専念中です。ところで この日記を読んでくださった皆さん! 人生最大のIFは何でしたか?
2008.10.29
昨日(土曜日)、息子が 明日、新しいジーンズを買いに行きたいと言いました。 息子よ、貴方はてんねん息子からばか息子になってしまったのですか? 日曜日はお店が休みなの、常識でしょ? 母は悲しいです。と心の中で嘆いていたら、エイミーが傍に来て、ジーッと私を見つめ、その目がこう語りました。ママ、違うよ!今はママの方がバカだよ。 えっ?えっ?えっ? そうだった、明日は SHOPPING SUNDAY (ドイツ語を英語に直訳) 年に2-3回 町の中心街の店が営業する特別日。 (通常 飲食店と営業許可を得ているお土産店以外、日曜日は休みです。)※ これまでの日記と違って、です・ます調で書いている事に今 気が付きました!でも書き直すのが面倒なので、このまま続行する、 じゃなくて します。そして今日の日曜日、てんねん息子は昼近くに起きてきて今日行かない。来週は秋休みだから、来週行く。ひげ夫は天気がいいし、駐車場は何処もいっぱいだろうから自転車で行こうか?買いたい物があるし。で、ひげ夫と二人で行く事になりました。オーストリアで走って以来久しぶりの自転車なので、帽子で顔を隠して記念撮影。 町まで自転車で15分位、すごい人出でした。 ところで ひげ夫 の買いたい物ってなーに? くつ紐だよ。えっ?今 くつ紐って聞こえたけど、靴ではなくて靴ひも?そうです!そんな買い物 5分で終わると思ったら大間違いでした。 白でもなく黒でもなくちょっと微妙な色なので中々見つからず、靴屋のはしご。 途中、私の好きなインテリア小物、ギフトショップ他を覗いてまわり、出始めた、クリスマス商品など眺め、変わったアジア的?な物を見てふーん??? 試着室はどこも混んでいそうなので、衣類はパス! お洒落に関心無いひげ夫は私に引きずりまわされずホッとしてる様子。 彼は仕事柄、通常スーツとネクタイ姿ですが、普段着のお洒落に興味なしです。 センスもいまいち? でも奥さん選びの趣味だけは良かったみたい・・・・・と、パッチーとエイミーが言っているように聞こえます。 焼きソーセージ屋さんも繁盛してました。 でも私はたこ焼の方が食べたい!!と思っていたら、さくらんぼさん(よくコメントを書いてくれるドイツ永住派友達)にばったり会いました。 今日買った物は私の 毛糸の帽子 と 蜂蜜ろうそく、くつ紐 は写真を撮る気になりませんでしたので。 帽子は好きですし、これから散歩の時には欠かせません。 蜂蜜ろうそくは普通のろうそくに比べお値段はやや高めですが、香りがよく、化学香料使用の物に比べると体に良いのです。 最後の写真はバス停、中国の姉妹都市から職人さん達が来て作りました。 感想はそれぞれですが、どうせなら外側に漢字がびっしり書いてあるバスも作ればバッチリきまるんではないでしょうか? これ 市長さんに提案しようかな。もっと街中の写真を撮りたかったのですが、とにかく人がたくさんでカメラを向けると、ギロッと見る人もいて、すみません、貴方を撮るつもりはないんです。 町並みを日本のプログに載せるんです。でも ひょっとして貴方は日本で有名になるかもしれませんよ。なんて言えなくて。 次回は頑張ります。そしてサマータイムが終わり、今日から日本との時差は8時間となりました。
2008.10.26
当然 我が家の庭はわん達が外に出れないようになっている。 しかし庭の隅にある小さなドアが開いたままになっていると、パッチーはぶらーっと出て行ってしまう事がある。行き先はたいてい近くにある湖沿いの公園 (歩いて30秒)。 すぐ捜しに行って見つけたり、気が付くと玄関の前に座っていたり、公園で遊んでいる近所の子供達が連れてきてくれた事もある。 が! 2年前のあの日は違っていた。公園にも居ないので息子や娘にも手伝ってもらい自転車で捜すが何処にもいない。 事故?誘拐?でもみるからに老犬だし、もしかしたら虐待目的? ウワー! どうしよう、どうしよう。警察にも連絡する。 耳にチップも入っていないし、登録番号入りメダル付きの首輪も家では外していた。 迷子犬は動物保護センターに届けられるので、電話をしてみたら・・・・そこにいた! そして事情を聞いて、 もう びーっくり!なんとパッチーはフェリーに乗っていた! 家からフェリー乗り場まで歩いて10分、 乗船時間は13分位で湖の反対側に着く。 船内をうろうろしているところを、無賃乗船で逮捕されたらしい。 そして港に下りる事は許されず、保護センターに通報され、又フェリーで逆戻りしてセンターに連れて行かれた。掃除機が恐くてコードも跨げないパッチーが? 湖にだって足を濡らす程度しか入らず泳ごうとしないパッチーが? あんなに臆病なパッチーが? なんで、なんで?可能性その一 フェリー乗り場に向かう人に公園で出会い食べ物をもらい、その人の後についていって乗船した後、無視された。 可能性その二 思いつかない。電話で 「すぐ引き取りに行きます」と言ったが、「時間外なので明日にしてください」 翌日 以外と元気そうなパッチーを見てほっとして、一泊二食、シングルルームの料金を支払った。 その後のエイミー&パッチーを再現すると、こんな感じ・・・・・・・ ・・・・・・・・・と 言う訳で、ハッピーエンド。 ※ 友達や他のわんママ、パパ達に話しても、皆びっくりでした。 私も未だに信じられないですが。そして、このフェリーは車だけでなく、徒歩の人、犬連れ、自転車、オートバイ、全て乗船出来ます。 料金は乗船してから係りの人が回ってきた時に支払うので、乗船時のコントロールは特にありません。
2008.10.24
今日の昼、ソース焼き蕎麦を作っていたら思い出した事がある。ちょっと家族の恥だが子供達の将来に傷が付くほどでもないし、私の記憶が薄れないうちに日記に書くことにした。母親が日本人、日本に何度も行った事がある私の子供達は日本の味を良く知っている、と思っていたのだが・・・・・・・・・・・・・子供達が小学生時代、ある日の昼食に今日のようにソース焼そばを作って食べようとしたら、電話が鳴った。 先に食べてなさいね。 電話を切って気が付いた そうそう、青海苔忘れてた 食卓に持っていくと、すでに子供達のお皿の焼そばの上には緑色の物体が乗っていて、それを食べている。?????出して又元にもどした???? よくみるとそれは青海苔ではなくて緑茶だった。 似たような容器に入れた私も悪いのだが ところでお味は? いつものより硬くて苦いよ。別のある冬の日、私は シチュー を作った時にナツメグと間違えて シナモン を入れてしまった。 香りですぐ解ったが すでに遅し。 まあ少量だから、と食卓に出し 食べ始めた家族の顔を伺うと・・・・・・・・・皆、美味しそうに食べてる! その幸せそうな顔をぶち壊してしまう様な事は言えなかった私。マタマタ ある日、かけ蕎麦の昼食時。 空になった容器に七味唐辛子を入れようとして気が付いた、間違って一味唐辛子を日本から買ってきてしまったことを。でも 青海苔と緑茶、 ナツメグ と シナモン の違いに比べたら、七味 と 一味 の違いなんて たいし事なーい、なーい。 ところが! 息子様がすぐ言った これ、いつものと違うね。 な、な、なんで解ったの? いつものはいろんな色があるし、つぶつぶ(ゴマ)も入ってるけど、これは一色。 そうだったのか! 君達は 舌 ではなく 目 で解るのですね。 母はとても勉強になりました。 エイミーも呆れて考え込んでしまったよう。 ちなみに右がシナモン、左がナツメグ 字は違うけど、容器の色は同じ。 よく見ないで使う私もおっちょこちょい?でも これは私の血筋ではなくて、ひげ夫の血筋である と断言する。彼はアンチ・マヨネーズ。 私がマヨネーズを食べ物に混ぜると貴方はよく、そのような物が食べれますねと言った目で見る。でもひげ夫の好きな パスタのサラダ に私がマヨネーズを少量入れている事を彼は知らない。そして日本でお付き合いしている時、彼の住まいでレモンティーを飲もうとしたらひげ夫がレモン濃縮果汁(使いかけ)?を出してきた。 それは確かに黄色い色をしていたが、ラベルに大きく ミツカン ポン酢 と書かれてあった。でも思う。 ちょっとの味の違いに(ちょっとではない?)煩い家族より 主婦・母にとっては すごーく気が楽で愛着がもてる。Ich liebe meine Familie! ※ 書いた事は全て事実で作り話ではありません。そしてドイツへ着てから私はレモンティーではなくミルクティー派になりました。
2008.10.21
土曜日に友達の誕生パーティーがあった。 ドイツでは40、50、60・・・・・と0の付く誕生日に親戚、友人、知人達を招待し盛大に祝う人が多い。レストランを借り切ったり、クラブハウス他の場所を借りたり、自宅でしたり と会場は様々。 今回はワイン貯蔵室と作られたワインバーの隣の建物で、時々ミニコンサート会場などとしても使われている。 バーティーの招待状に服装に関して正装で参加云々書かれている事もあるし、モットーがある場合もある。 ハワイ、 宇宙人、 フラワーパワー ・・・・とか。 その仮装をしなければ駄目って事はないが、皆けっこう工夫してくる人達が多い。そして今回のモットーは黒と白。 日本だったら、お祝いの席なのに黒と白なんて何事か!と思う人もいるかもしれない。でも あまり仮装が好きではない私は正直ほっとした。黒のパンツも白のブラウスも持っていたから。(当たり前?)テーブルセッティング?コーディネート?日本語でなんと言うのか忘れてしまった。とにかく全て黒と白。でも 幸い私の好きな赤ワインはあったのだ!違反者・ 赤のエプロンの調理人 と ピングの女性 食事はパーティーサービス会社が持ってきて、なかなか美味しかった。そしてパーティーには欠かせない音楽とダンス。右側で踊っているのは同性愛の男性カップル、邪魔な手前の頭は私のひげ夫。 ひげ夫はあまりダンスが好きではないが、この晩は珍しく私とたくさん踊った。そして踊り疲れて休憩中に何気なくナプキンで鶴を折っていたら周囲の人達が興味を示し、折り紙教室が始まった。出来の良い作品だけ こうして飾ったが、作者同様 ワインを飲みすぎた ふにゃけた 酔っ払い鶴 になってしまったのである。
2008.10.19
ドイツの各都市にVHSと呼ばれる学校がある。市民大学と訳される事が多いが、市民講座のようなもの。 私はそこで数年前から日本語を教えている。私の前任者が日本へ帰国した後 学校から電話があり、日本語を習いたい人達から問い合わせが来ている故、教えて欲しいと。 言葉を話す事と教える事には大きな差があり、経験の無い私はお断りしたが、とにかく一度試すつもりでいいからと進められ、思い切って教壇に立つ事になった。その日の事を思い出すと今でも顔が赤くなってきそうだ。 それからは日本語教師のセミナーに参加したり、教科書だけでない私流の教え方や問題等を試行錯誤しながら作ってきている。 正直、日本語再発見!だった。2008年度後期のコースは9月からだが私の個人的事情で昨日から初級1の授業が始まった。90分×15回。12人の中2人がリピーターで他は新しいメンバー。 何年続けていても、初日はやはり緊張する。 まずは私と生徒さん達の自己紹介を勿論ドイツ語で。 年齢は聞かないが(私も聞かれたくないので)、中学生から社会人とばらばら。 日本語を習いたい理由だが、若い人達は日本のアニメファンが多く私より良く知ってる。 日本に行った事がある、いつか行きたい、来年日本へ長期出張、などなど。最初のレッスンは名前、国籍、職業を言えるように練習。 そこで時々アニメファンはWatashiじゃなくてOreって言うのは駄目なんですか?ギャフンとなる。 とにかく趣味感覚で来ている人がほとんどなのでモットーは楽しく!スローペースで!少しでも多く話す!時には日本の習慣他の話をしたり聞かれたり。多い時は3つのクラスを持っていたが、今回は2つ。 2つめのグループはもう3年続けているメンバーで少人数なのでお互い冗談を言い合ったりしながらの授業。 写真も撮ってもらった。今は日本の高校に留学しているM君が私の生徒さんだっと時のはなし・・・・彼は料理が好きで、ある日の授業に自信作?を持ってきてくれた。そして出てきたのは、どう見ても巨大おにぎりそれもまだ半冷凍状態なので、M君はそれをナイフで切り分けた。そしたら中から茶色のものがまさか巨大梅干????口にしたらそれはあんこだった。 半冷凍のごはんはもち米だったが、たぶんタイ米のようで独特の香り。私は歯のうくようなお世辞は言うのも聞くのも嫌い、そして口から出た言葉はうーん、なかなか創造的な食べ物だね。 後 解ったのだがM君はインターネットで調べておはぎを作ったらしい。 そしてあんこの中にもち米を入れるより、その逆の方が簡単だったから創造巨大おはぎが出来上がった。 M君は日本できっとオリジナルおはぎを食べたことだろう。 この夏 彼から絵葉書をもらった。 少々のミスはあったが ひらがな と 漢字で書いてあり、とても嬉しかった。 M君、ドイツに戻ってきたら日本で覚えた料理の腕をみせてね。
2008.10.16