043990 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

ゆう・じん・くらぶ

ゆう・じん・くらぶ

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

じぽ0130

じぽ0130

Freepage List

2005.06.24
XML
テーマ:海外生活(7774)
カテゴリ:台湾 徒然
食材の購入は、ほとんどが市場。
ほとんど義母と一緒にお買い物に行く。

市場の人には
『顔が似てきたよ~。親子みたい~笑』
なんて、言われることも。

考えたら、あまり嫁姑でいっしょに市場に買い物なんて行かないよね~。
でも、義母と一緒じゃないと困るのが市場の買い物。

肉は、部位から量から、いまだに慣れないし、
魚は、見たことない魚がごろごろ。

先日のハンバーグの合挽のひき肉も義母と一緒に買いに行った。

まずは、牛肉のひき肉。
『どれぐらい必要なの?』
『1120g』
『はぁ?』
(メモを見ながら)『1120g』
『そのメモ見せてごらん‥‥‥英語?(いいえ、日本語です)』

市場は、すべて測り売り。
それも1台斤(600g)でいくら、という売り方。

市場のおばちゃん、
『1120gなら2斤でいいよね』
と、1200gに直して(?!)売ってくれました(笑)

次は、豚肉のひき肉(隣の屋台)
『480g。120gと360gに分けてください。』
『??』
『全部で480g?!いくらだ?』
いや~、私に聞かないで~(笑)
結局、600gに訂正して(?!)売ってくれた。

600gをどうやって分けるか‥
『これで何グラムだ?100か‥もうちょっと、まだ足りない、
 それ(と、また小さく切った肉を量りにのせる)、160gになったけどいいよね?』
もう、適当でいいですぅ~。

お金を払う際も、あやまりつづける義母。
こんな少ない肉を、しかもミンチにしてくれなんて、とても面倒なことらしい。
市場の皆さん、ご面倒をおかけしてすみませんでした。
でも!皆さんのご協力のおかげで?!
おいしいコロッケとハンバーグを食べることができました。
感謝~!

また、お肉を買いに行くかもしれません。
しかもミンチ~(笑)
その時は、よろしくぅ~♪
これじゃ、1家族分を作ろうなんて考えたら、市場では顰蹙だよね~
こんな少ない量の肉っ!!
っていうか、中途半端な量の肉?!(笑)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.06.24 17:26:17
コメント(4) | コメントを書く
[台湾 徒然] カテゴリの最新記事


Favorite Blog

台湾日和 red_beanさん
国際結婚 ア・ラ・… Konnieさん
暑い台湾の子育て日記 ジュニー2004さん
台湾の嫁~台湾って… *たくみ*さん
幸せは自分次第!メ… 元台湾在住 四柱推命鑑定士・亜蓮Arenさん

Comments

乗らない騎手@ ちょっとは木馬隠せw あのー、三 角 木 馬が家にあるってどん…
ドライブ好き@ 風呂入るのメンドクサイ! http://feti.findeath.net/wvwwb1c/ 今日…
開放感@ 最近の大学生は凄いんですね。。 竿も玉もア○ルも全部隅々まで見られてガ…
まさーしー@ なんぞコレなんぞぉ!! ぬオォォーーー!! w(゜д゜;w(゜д゜)w…
バーサーカー@ ヌォォオオ!!!!!! http://bite.bnpnstore.com/wxee4nw/ お…

© Rakuten Group, Inc.
X