|
テーマ:海外生活(7774)
カテゴリ:台湾 徒然
食材の購入は、ほとんどが市場。
ほとんど義母と一緒にお買い物に行く。 市場の人には 『顔が似てきたよ~。親子みたい~笑』 なんて、言われることも。 考えたら、あまり嫁姑でいっしょに市場に買い物なんて行かないよね~。 でも、義母と一緒じゃないと困るのが市場の買い物。 肉は、部位から量から、いまだに慣れないし、 魚は、見たことない魚がごろごろ。 先日のハンバーグの合挽のひき肉も義母と一緒に買いに行った。 まずは、牛肉のひき肉。 『どれぐらい必要なの?』 『1120g』 『はぁ?』 (メモを見ながら)『1120g』 『そのメモ見せてごらん‥‥‥英語?(いいえ、日本語です)』 市場は、すべて測り売り。 それも1台斤(600g)でいくら、という売り方。 市場のおばちゃん、 『1120gなら2斤でいいよね』 と、1200gに直して(?!)売ってくれました(笑) 次は、豚肉のひき肉(隣の屋台) 『480g。120gと360gに分けてください。』 『??』 『全部で480g?!いくらだ?』 いや~、私に聞かないで~(笑) 結局、600gに訂正して(?!)売ってくれた。 600gをどうやって分けるか‥ 『これで何グラムだ?100か‥もうちょっと、まだ足りない、 それ(と、また小さく切った肉を量りにのせる)、160gになったけどいいよね?』 もう、適当でいいですぅ~。 お金を払う際も、あやまりつづける義母。 こんな少ない肉を、しかもミンチにしてくれなんて、とても面倒なことらしい。 市場の皆さん、ご面倒をおかけしてすみませんでした。 でも!皆さんのご協力のおかげで?! おいしいコロッケとハンバーグを食べることができました。 感謝~! また、お肉を買いに行くかもしれません。 しかもミンチ~(笑) その時は、よろしくぅ~♪ これじゃ、1家族分を作ろうなんて考えたら、市場では顰蹙だよね~ こんな少ない量の肉っ!! っていうか、中途半端な量の肉?!(笑) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|
|