ゆう・じん・くらぶ

久しぶりに、近くの士林夜市に。
昼間は暑いので、やっぱり夜、出歩くことになるのよね～(笑)
散歩するなら、夜のほうが涼しくて快適だわ。

本当は、夕食も久しぶりに夜市で！と思っていたのだけど、
ゆぽ、じぽを連れて屋台で食べるのは、なかなか大変。
食事がしたいというより、
数日前に報道されたニュースで
｢乞食が減ったのかどうか?!｣が知りたかっただけなので(←くだらない理由～笑)
夕食は、家で軽く済ませてしまった。

夜市で買いたいのは、VCD(←堂々と書いていいのか？)
WTO加盟で、ドラマのVCDがすっかり店頭から消えてしまって～(笑)
夜市でも、こそこそ売るようになってしまったよ(←当然です)

欲しいドラマのタイトルを告げると、
店のおばちゃんが、私を引っ張り、
『昨日、警察のがさ入れがあって、かなり没収されたし、
　工場も押さえられちゃったから、あまりないのよ』
と、こそこそと台湾語で。

さらに、続けて話すんだけど、台湾語なのでよく分から～ん！
警察の人だって、台湾語分かるだろうに、
なぜ台湾語？
面倒なので、いつもの『台湾語は分かりませ～ん』を言わないでいたら、
最後まで、台湾語でしゃべっていたよ…店の人。
やばいこと(?!)は台湾語なのか？？

まぁ、欲しかったドラマの3つのうちの2つは、あったのでニコニコ～♪
しばらくは、ドラマ三昧な日々だわ～(笑)

ゆぽ、じぽは、ゲームコーナーで少し遊んだだけで、ご機嫌。
暑い夏の行楽地は、やっぱり夜市かしら～。
ジュース、カキ氷、おなかがすいても、手軽に食べられるし。

それにしても、日本人観光客、多かった。
ずいぶん同胞とすれ違いました。
日本語を聞きたくなったら、やっぱり『士林夜市』?!(笑)