|
|
|
2002.11.22
カテゴリ：共著・アンソロジー・対談・リレー小説など
日本語本がブームとなっているこの頃だけれど（「声に出して読みたい…」とか）この本はどちらかというとＡ・ビアスの「悪魔の辞典」に近いかな？日本語ってなかなか「たのもしいじゃないか」と言う観点で一文字につき一語を検証してゆくわけなんだけれど（「あ」なら「遊び」とか）その選ぶ単語の面白さと二人（担当・佐藤氏も交えて三人）のやり取りが面白い。なによりいいのは（いいのかなあ？）二人の口調。例えば
「なんだかわからないが、いい感じだな。拍手をさせてもらうよ」 「いや、拍手には及ばないよ」 といったようなもの。…会話ななのに文語体、というか「正しい日本語会話」の教科書調というかそういう口調で検討されるものが「やばい」とか「おてんば」だったりするのだから…そのギャップが楽しいのかな。夢枕獏の清明シリーズの会話も独特だけれど（あれもうつるんだよねえ）こっちも読んでいるうちに口調がうつってしまうそう。でも面白かったです。まったくたのもしい（笑）  「突撃！昨日のばんごはん」 ・ハンバーグ ・サラダ ・ジャガイモと玉ねぎの味噌汁 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[共著・アンソロジー・対談・リレー小説など] カテゴリの最新記事
|
|
