カテゴリ:異文化
プレジデンツ・デイの休暇で、ばたばたしていました。木から月まで学校なし。しかもだんな君が出張をいれちゃって、テレコがいつにもましてべったりなところに、そういうときに限ってのお誘いやら集まりが急に入るんですよね。 その上、だんな君が帰ってくる日に大雪になっちゃって、テレコを足で追いやりながらの雪かきやら、準備の必要なカト関係の会合などで(@@;;)。 火曜の学校の時間に何とかしたかったのに、また雪のため「きゅうこうび・・・」(ビクビク、変換、クリック!「なめトンの変われ~♪」) → 「灸交尾」 今度は灸すえトンのか~!! まじですか?この変換機能? もう細切れに打ってくしかありませんね。 火曜も「きゅうこう」っと。クリック!「休校」に、あいなりましてございます。6日も連続で休みだよ。いいかげんにして。 ----- んで、その6日間の出来事。それぞれ面白かったので後でまた書きますが(書けるのかな^^?)、とりあえずメモメモ。 ・ 木曜。韓国の友人の赤ちゃんを見に行く。なぜか引き止められそのまま夜までいることに!困った。つらい。その上、私の高速嫌いが理解されず、いらいら。 ・ 金曜。前日のいらいらを引きずりながらも、テレコと楽しく過ごす。次の日の誕生会のプレゼントを買いに。 ・ 土曜。昼過ぎ、テレコのクラスメートのおうちでスパ・パーティー。化粧品の実演販売の会です^^。けっこうおもしろかった。 ・ 夕方、誕生会。メンバーはほぼ韓国人。流れはハングル。日本人3名とヒスパニック系一名(((@v@;;)))。いうのすけ、また知ってる限りのハングルで大サービスするも、すぐに刀折れ矢尽きる。「こんなことなら、ハングルもやるんだったー!」 ・日曜。見る見るうちに雪が積もっていく!これは大変と雪かきするも、追いつかない。 ・だんな君の飛行機は、前日遅くから、遅れ→キャンセル→ホテル→行き先変更→乗り継ぎ→遠くの空港→高速バス→雪のためそろそろ運転・・・という最悪の結果に。 ・ ガレージ前だけ雪かきしたけど、そこから先に車が出ない。「タクシーで帰ってきて」→タクシー無い。バス停でヒューッ!帰宅は12時近く。 ・ 月曜。帰ってきたとほっとしたのもつかの間。何が楽になるわけでもなく、かえってすることは増えて、料理とか読書とかの会の準備ができない。ぶつぶつ。夕方からの修道会の集まりはよかった。 ・ グループの指導者が、メンバーをバシッとなぐった!!!もちろん、笑いの流れからだったんだけど・・・。アメリカ人がそんなことするの始めてみた。 ・ 火曜、やっと学校だよ、と思って、テレビをつけたら、「休校」のお知らせ。ガク! ----- ・・・こうしてみると、わさわさしているだけであまり意味のあることができなかった週末だったなあ・・・。(いつもか!^^;) 実は、ここのところ、すごく気分は低調。カラ元気でも元気は元気、と思って過ごしてるのですが。 楽しみは中国語くらい? それから、韓国語ですこしはかませるようになってやるぜ! それでは、また、すぐに書きます。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[異文化] カテゴリの最新記事
|
|