|
テーマ:徒然日記(23496)
カテゴリ:城主の独り言
大手門の「埼玉の古城址」はまもなく、580000番です。切り番ゲットの方には粗品を差し上げます。
今日(2日)、お昼ご飯を食べに虎ノ門を歩いていると・・ 女の子「Do you speak English?」 と中国系の女の子2人が話し掛けてきました。 これは新手の詐欺か、美人局(中国由来だし)か・・ 私「Little」 女の子「@5%¥・*±¢●G Line ∇≒※?!$」 しまった。「Little」だと抽象的で、ダメでしたね※ ※「Not really」(あまりできません) ※「Not much」(あまりできません。でもちょっとだけなら) がいいようで・・ G Line・・ 私がソニーのミラーレスを持っているの知ってるんだ・・ (↑それはGレンズ) ここは虎ノ門だし・・ ああ、銀座線のことね。 ということで虎ノ門の駅入り口まで連れて行きました。 「G Line」と言われてもしっくり来ないですよね。 外国人旅行客の持っている路線図はアルファベット表記が普通です。 これが日本人には「?」になってしまう・・ ちなみに京浜東北線は・・ 絶対わからないですね(苦笑 「JKシッテマス?」なんて言われたら、とても怪しく思います。 ↓翻訳ができるイヤホン!?
↑励みになります。ポチしていただけると嬉しいです お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|