昨日は結婚式
昨日、写真がうまく添付できなかったので再挑戦です。昨日は、夕方から運転手さんの息子さんの結婚式に招待され、日本人代表として参加してきました。いつもの通訳さんはいませんが、通訳できる人は流石にいました。中国では「金九銀十」ということばがあり、9、10月は中秋節と国慶節があるため、商売繁盛する時期と形容されてきましたが、最近では結婚式に最もよい時期とされ、天津でもこの時期の結婚式が大変多いです。この日もそこらじゅうで花火や爆竹が鳴り響いておりました。その場所(御樽大酒楼)です。この日も沢山の結婚式が催されておりました。受付では、名前を記入するだけでした。二人の写真などは飾ってありました。次いで、式場内の風景この内装ですが、挙式が終わった瞬間、何と片付けだしてしまうんです、何もかも。この辺に文化の違いを感じました。この後の披露宴も、特にスピーチや歌などの余興もなく、スライドもなく(これは質素な方である人も結構いるようです)。ひたすら飲み、食べでした(テーブルに乗り切れないほどの料理の山)。一度だけ、新郎新婦が来たので、そこでご祝儀を手渡し(ここも日本とは違いますよね)やっと一安心していたら、いつのまにか終了となってしまいました。この終了のタイミングは、偉い方が帰るタイミングのようです。荷にはともあれ、文化の違いを感じながら良い体験ができました。あれ~やはり画像が埋め込めない。調子よくなったらUPします。