湯村天国 SOUL A TO Z
TERRY'S PARADISE SOUL A TO Z
第11回 K (KIN-TSUMA)
第11回はKIN-TSUMA(金曜日の妻たちへ)ということで不倫ソングの回。まずは74年のヒット曲の
SHIRLEY BROWN / WOMAN TO WOMANと、そのアンサーソングとして同じく女性の立場から曲として
BARBARA MASON / FROM HIS WOMAN TO YOUと
TAMMY FLOWERS / FROM BARBARA TO SHIRLEY (THEME)が紹介されている。更に男性の立場からの言い訳ソングとして
LONNIE YOUNGBLOOD / MAN TO WOMANと、当時のソウル界は現実の不倫そのものといった感じのドロドロのアンサーソングの応酬となっていた模様。この流れの紹介は甘茶ソウル百科事典では無かったものなので嬉しい。
更に2匹目の泥鰌を狙ったのか、その続きとして、
BARBARA MASON / SHE GOT THE PAPER (I GOT THE MAN)と、そのアンサーとして82年のディスコ曲
BARBARA MASON / ANOTHER MANがある。更にそのアンサーとしての
TOUT SWEET / ANOTHER MAN IS TWICE AS NICEは、男性3人組グループがファルセットぎみに歌ってくれるが、サウンドはディスコで甘茶ソウル的魅力は薄い内容。とまあ、70年代から80年代にかけて中々洒落の効いた展開があった訳だけれど最近はこういうのもあまり聞かなくなったようで寂しいですね。
因みに調べたところ関連曲として、77年に白人女性歌手によるカバー
Barbara Mandrell / Woman To Woman が、同じ74年の同名異曲として
Tammy Wynette / Woman To Womanなんてのも出てますが、関係性や如何に。