はっぴぃす　～Yes I can～

[svenska(Swedish)] カテゴリの記事

全32件 (32件中 1-32件目)

1

• 

  Semla och Flygande Jakob

  彼は少し呆れていました。しかし、食いしん坊アッコは、この思いを貫きます(笑)「semlaが食べたい♪」と言う訳で、IKEAへ行ってきました（＾－＾）semla：イースターの時期にスウェーデンで食べる伝統的なお菓子（パン？）そして、新メニュー「空飛ぶヤコブさん」を発見☆これは食べねば！Flygande Jakob：スウェーデンの家庭料理（チキン・クリームシチュー）だそうです。バナナペーストが入っていて、砕いたアーモンドのトッピングも。私は美味しく食べました。が、甘いので、苦手な人もいそうです。スウェーデン料理本（大使館でもらった冊子）やガイドブックには記載がない。由来等を調べてみたら、レシピを発見（コチラ）。なんとなく・・・ほぼ不明(ーー;)　また呆れるかな？でも、彼に聞いてみます。で、kottbullarは食べられなかった。うーん、残念(T_T)だけど、また見つけました☆マーケットでBuy for now”通常\749（500g／袋）が2袋で\998”のPOPを(笑)どうしようかなぁ。賞味期限は12/25。冷凍庫にもスペースがちょうど(笑)ある。これは・・・大人買いだ！★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆皆さんからの1クリックが、声援【1ハッピー】になっています。ポチッ♪とお願いします⇒”はっぴぃす”今日もご訪問＆ご声援、ありがとうございました。

  Feb 27, 2010

• 

  結納はココで！？

  今日は実家へ。祖父の七回忌法要でした。母屋で、お上人（おしょうにん）と親戚一同でお題目を唱えた後、お墓参り（徒歩3分の距離）。それから、懐石・会席料理のランチで、祖父を偲ぶ。食事をしたのは、「日本料理 一葉」（旧音羽楼)。目と舌で、早くも（？）春を味わいました。食事中、父は「隣には畳の部屋があって、立派な造りになっているんだ。それは・・・」と色いろな話を始めた。珍しいなぁと思いながら、ふんふんと聞いていた。そのオチ、意図は・・・「（一葉の）社長にも言われたんだが」「おまえの結納は、ココでやろう」　　　　（￣ ￣！）コレだった。　　＜注：父はapaのことを知りません＞私は「考えておく。何品目でもいいよね？」と、大人なかわし(笑)成長したな～って言うか、そうなると嬉しいな(^_-)-☆楽しみ。★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆皆さんからの1クリックが、声援【1ハッピー】になっています。ポチッ♪とお願いします⇒”はっぴぃす”今日もご訪問＆ご声援、ありがとうございました。

  Feb 7, 2010

• 

  摂氏4度

  今朝のチャットで、「日本はどのくらいの寒さ？」「ボクは冬のコートが必要？」と聞かれた。私は寒い、特に朝晩の寒さは厳しくなっていると思う。そして既に、ダウン・イヤースカーフ・マスクの真冬仕様。マスクというのは、駅まで自転車だから顔の保温（笑）＆電車内のインフルエンザ対策(^_-)だから私は「天気予報は今朝4度だと言っているよ。apaはコートが必要な寒さ？」と聞き返した。するとapa：It's pretty cold.私：Pretty?! えっ？(°m°;) これは寒いよ。apa：Yes pretty...but not meaning "good looking", pretty can mean "a little bit".要するに、彼は私がPrettyの”ちょっと”という意味を分からないと思ったみたい。しかし聞き返したのは、そうではない（苦笑）。私には、かなり寒い。”ちょっと（pretty）”ではない。だから、聞き返したの。ちなみに、ストックホルムの気温は氷点下で、雪も積もっていた。確かに。それならば、4度は”ちょっと”寒い―だね。同じ温度でも、捉え方は違うね (´ー｀)冷え性の私は着膨れ、彼は薄着だろうなぁ。でも、嬉しい。だって、人間カイロ（笑）で暖まれる(*^_^*)楽しみ。★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★ご訪問ありがとうございます。下記ランキングへ参加中のアッコに、応援の”1クリック”をお願いします。　　 ＼(*^▽^*)/ アリガトゥ♪

  Dec 19, 2009

• 

  julmarknadの続き

  まだjulmarknad（日記はコチラ）は、終わっていませんでした。実は私、クジを買いました（\300）。”SAS航空券（ストックホルム行き）”狙いで(*^^)vしかし、残念な結果(T_T)ん？でも、当たった☆だけど”Frog from Bio”って、何？うーん(＠_＠;)この話を職場の方々にしたところ、「Bioだから、生きた（生物の）カエルでしょう」と言われた。えぇ～！でも、ありうるかも。航空券との帳尻を合わせるには（苦笑）。そして・・・紅一点ならぬ黒一点のM氏が引き取りに行ってくれることになった。M氏から届いた写真がコチラえっ？！あっ・・・改めて、当選結果を確認した。”Frog from BRIO”BRIOだ。Bioじゃない（爆）私、おっちょこちょいだ^^;そういう自分を反省し、M氏には感謝です。★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★ご訪問ありがとうございます。下記ランキングへ参加中のアッコに、応援の”1クリック”をお願いします。　　 ＼(*^▽^*)/ アリガトゥ♪

  Dec 14, 2009

• 

  julmarknad

  彼がSkansenのjulmarknadへ行くと言っていた。どんな感じかなぁとサイトをチェックしていたら―行きたくなった。でも、無理。だけど・・・そうだ！日本の中のスウェーデンへ行こう(^^♪毎年クリスマスバザーを”日本の中のスウェーデン”大使館で行っているようなので、サイトをチェックすると、「今日だ！」（正確に言うと、昨夜チェックしたので「明日だぁ！」）。すごぉ～い。ラッキー☆で、本日お出かけ(*^^)vツリーの後ろに見える赤い物体。それは、このお方↓記念撮影は\500だけど、これはタダ(笑）。食べたかったlussekatt（サフランのパン）をGet♪Glogg（温めたワインにナッツ類が入っている）は大繁盛で、列が途切れません。Gloggとpepparkakor（ジンジャークッキー）赤と白があったので、「どちらがお勧めですか？」と聞いたら、「赤！」と即答。でも小声で「好みによるかな？」ですって(^_-)ひょんなことから、白を少し試飲できた（ナッツ類はナシ。苦笑)。甘みがあって、美味しい！でも、体が温まるのは赤だと思う。そして、念願のトムテもついにGet☆写真で見ると、毛糸の塊に見えるかもしれません（爆）。でも、これが欲しかったタイプなのです。赤い帽子が良かったけれど、これが最後の１個（バザーは11時からで11時半に行ったのに。すごい人気だなぁ）。風貌（？）と値段が気に入ったので、これに決定。無造作に（無残に？）釣らされたトムテたち^^;別々のクリスマスマーケット。だけど私は、楽しめた。でも、今度は一緒にね☆★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★ご訪問ありがとうございます。下記ランキングへ参加中のアッコに、応援の”1クリック”をお願いします。　　 ＼(*^▽^*)/ アリガトゥ♪

  Dec 6, 2009

• 

  祝日の前日は・・・

  昨日、彼からメールが来た。「今日は半日勤務だから、午後（日本は夜）チャットをしない？」しかし、私の都合で、いつもどおりの時間。そう、初☆冬時間Ver♪（笑）（参考日記はコチラ）今朝のチャットで、「昨日の午後は何があったの？」と聞くと、「何もない」とのこと。ふーん。有給消化だったのかしら。私も―私は去年のCarryOver（爆）を消化中だし。すると、「明日は土曜日だけど、祝日なんだ。祝日の前日は、半日勤務なんだよ」＜注＞祝日は10/31「All helgona」。日本で言うならば、お盆でしょう。墓地に点された何千本ものロウソクは、幻想的な光景だそうです。　＊10/31（土）6:00AM／JPTは、10/30（金）22:00／SWTw(°ｏ°)w　おおっ！！smultronさんから、スウェーデンは「イヴを祝う」とお聞きしていた。こういうことがあるのね。へぇ～一方の私。祝日の前後は・・・残業（苦笑）その代わり、LUXの祝日後は、チョットらくちん♪今日は彼から、もう１つ話が聞けた。その「ナイス☆スウェーデン」（笑）は、後日ご紹介。★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★ご訪問ありがとうございます。下記ランキングへ参加中のアッコに、応援の”1クリック”をお願いします。　　 ＼(*^▽^*)/ アリガトゥ♪

  Oct 31, 2009

• 

  Sverige 2009 sommar 『番外編』

  番外編は、お土産をご紹介(^^♪【1】Göteborgs Söta kex（kaka）「クッキーと言ったらコレ」とapaがススメてくれたのは、Göteborgsのクッキーだった。やっぱり、そうなのね・・・。中でもSingoalla Hallon（写真奥）が一番らしい。（時計回りで）Ballerina Choko＜お初で、美味しさにハマった＞、Ballerina Mintchoklad＜私のお気に入り＞、Cremekex Smultron＜お初＞【2】Gaisha, Daim（choklad）どちらも、スウェーデンでは人気らしい。チョコ好きの私を、楽しませ、ハッピーにしてくれた”Gaisha”がおススメ☆【3】Bredbar ostapaの一番のお気に入りは、KavliChampinjonost。美味しかったので、お持ち帰り。Champinjonostの他にも、apaは好きな味がある教えてくれた。その1つ、Ädelostを購入。試食していないけれど、美味しいはず(*^_^*)【4】Blackcurrant te私は初めて、Blackcurrantの紅茶を、Dalarna旅行で宿泊したホテルの朝食で、飲んだ。そして、Blackcurrantの紅茶も気に入った私は、スーパーで見つけ、迷わず購入。【5】vykortやはり、一番のおススメ（？）は、”ムースに注意”でしょう。「これは日本で手に入らないよ」とapaは言っていた。しかし、ダーラナホースと夏至祭のケーキも、手に入らないと思いますが^^;【6】kalenderその月の行事や気候がイラストされ、Namnsdag（名前の日）も入っている。スウェーデン人の名前に慣れる（親しむ）こともできます！？【7】Wettex（キッチンワイパー／スポンジクロス）かわいいもの（1枚売り）は、それなりのお値段。そこで私は、スーパーへ（笑）。すると、スーパーによって、売っている柄が違う（1店につき1柄のみ？）ことに気がついた。左：フルーツは、近所のスーパー／右：フラワーは、T-Centralen駅に直結のスーパーもちろん、apaも使っている。私の滞在中は、フルーツ柄の赤（イチゴ）だった。そして私は今、フルーツ柄の緑（リンゴ）を使っている。・・・恋しくなってきた。本編は、コチラから(^^♪★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★ご訪問ありがとうございます。下記ランキングへ参加中のアッコに、応援の”1クリック”をお願いします。　　 ＼(*^▽^*)/ アリガトゥ♪

  Jul 22, 2009

• 

  Svininfluensa

  朝、私は身支度をしながら、（音声で）ニュースを聞いている。そのニュースに、私の動きは止まった。「豚インフルエンザの感染が22か国・地域となり、新たにスウェーデンが・・・」　　 ”oj”←覚えた単語をここで口にするとは(T_T)　　　　　　　　　　　　(￣Д￣;)私は、電車やバス、そして人ごみの中では、マスクをしている。このことを話したら、彼は「日本に感染者がいるの？」と聞いてきた。「ううん。でも、感染の疑いは何件か報告されているの。だから予防よ」と答えた。すると彼は、驚いた。いや、呆れていた・・・かも。外務省の感染症危険情報を確認すると、”スウェーデン 2009/05/07 十分注意して下さい”となっていた（詳細はコチラをどうぞ）。【外務省 海外安全ホームページはコチラ】私は6月に、スウェーデンへ行きます。目的は色々あるけれど、夏至祭は特に楽しみ。でも、大勢の人が集まるイベント。・・・どうなるだろう。感染（被害）が、最小限で済みますように。★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★ランキング【30代自分らしさ】に参加中です。ご訪問の記念に、応援の”1クリック”を宜しくお願いします。 ＼(*^▽^*)/ アリガトゥ♪

  May 7, 2009

• 

  Och du?

  今日はmixiで見つけたイベント、「スウェーデン語ワークショップ」に初めて参加した。イベントへの興味と、今後のこと・・・まぁいろいろ（笑）。これまで、1人でゼロからの奮闘＆挫折（苦笑）を繰り返してきた。今回こそは！と思い、語学書と私自身に突っ込みをいれながら（爆）、やっている。以前よりは進歩したかな？と思う（思いたい）けど。だから、人様に教えてもらうこと、人様にさらすことが初めて。発音が難しい(＠_＠;)私は、語学書に書かれた発音もどきを見て、文字で覚えてきた。だから余計に、ワカラナイ。でも今後は、方法を変えなければ！！今週末は、チャットの都合がつかないかと思った。でも、できた(*^^)v繋いでみると、彼は外にいた。気持ちがいいから♪だそうだ。そしてノートPCを抱え、歩きながら住まいの町並みを見せてくれた。なんだか一緒に、散歩をしている感じだった。「Have a nice evening!」と言ったので、チョット勇気を出して「och du!」と言ってみた（これまで、彼に対しても、使ったことはなかった）。すると、彼の目は点になった。あれこそ、ハトが豆をくらった感じ（笑）。そして、笑った。・・・おかしいなぁ。今日のワークショップで覚えたんだけど。「間違った？」と聞くと、「ちょっとね。でもオレは分かるよ」と。うーん、どこが違ったんだろう・・・。「ねぇ、正しく教えて！」と言うと、「du ocksa!と言うべきだよ」と教えてくれた。えっ？「(≧ロ≦) あぁ～！！分かった。間違えた。覚えた”och du”は、and you?のことだった。私、おっちょこちょいだぁ(ーー;)でも、そのおかげで”du ocksa!”（you too!）を覚えられた。とは言え、やっぱり6月までは封印しようと思う。サプライズにしたいから(^_-)-☆頑張って、サプライズにするぞ！★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★ランキング【30代自分らしさ】に参加中です。ご訪問の記念に、応援の”1クリック”を宜しくお願いします。 ＼(*^▽^*)/ アリガトゥ♪

  Apr 26, 2009

• 

  スウェーデン鉄道キャラクターグッズ

  想いが通じた・・・サマソニ（笑）。これで私は、8/8（土）に参加です。Dan（フーバス）＆Mike（リンキン）、そして初☆マンドゥ。待ってま～す♪←しかしe+は、3日通しチケットのみ販売（受付）中。チケットが取れるまで落ち着かない。GLAYは今年、デビュー15周年のアニバーサリー・イヤー。夏にはスタジアムライブ、秋にはアリーナツアー。新譜もリリースするし、記念グッズ（笑）もある。さらに、スウェーデン旅行。さきほど、腹を決め！？チケットを購入。と言うことで、より倹約をしていきたい。それなのに、買ってしまいました^^;スウェーデン鉄道（SJ） キャラクターグッズ（お買い物はコチラから）右から時計回りに、A4クリアファイル（5枚）、パスケース、ドキュメントフォルダーキャラクターは、かわいいし、好きなブルーにホッと癒される。私にとって、クリアファイルは仕事のお供。このクリアファイルと一緒に、きっちりと仕事を続ければ、OKでしょう(*^^)v★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★ランキング【30代自分らしさ】に参加中です。ご訪問の記念に、応援の”1クリック”を宜しくお願いします。 ＼(*^▽^*)/ アリガトゥ♪

  Apr 11, 2009

• 

  Jag vill ～

  学生時代、英語は嫌いだった。テストがあるから、その勉強はした。でも、極力関わりたくなかった（爆）。だけど、勉強したんだなぁ～。私、えらいじゃん！って思う。英語に関して、初めて自分を褒めたいと思う。それが分かっただけでも、このトライは意味がある！？ただいま”ゼロからのスウェーデン語”の特訓中。何度目のトライだろう(ーー;)「テキストが合わないんだ」と、今回は新たに購入した（他の言語と比べ、選択肢は少ない。だけど、手に入るだけラッキーだわ）その通り・・・かも。以前よりは、進歩している様子(*^^)v『ニューエクスプレス　スウェーデン語』人称代名詞は覚えた。しかし、そこから先に手を焼いている(＠_＠;)とくに名詞！アイス1個♪では、嫁には行けない（注：例えです）。慣れる―しかない。Jag vill tala svenska（＾－＾）★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★ランキング【30代自分らしさ】に参加中です。ご訪問の記念に、応援の”1クリック”を宜しくお願いします。 ＼(*^▽^*)/ アリガトゥ♪

  Mar 29, 2009

• 

  日瑞アラサーのアイデンティティ～民族衣装～

  今日は北欧ドキュメンタリー映画「SAMI NIEIDA JOJK」を観た。先週マイ☆ボスとランチをした時、マイ☆ボスのお知り合いで、フィンランドに魅せられた方がいて、今はフィンランドで暮らしているが、時々イベントを日本で開催していることを聞いた。「アッコちゃん、興味ある？」と言われたので、「はい。おもしろそう♪」と返事をした。それから一週間後、「メールが届いたの」とマイ☆ボスからメールが転送された。しかし、今週末は、ちょっと急だよ・・・と思いつつ、内容を見て、行きたいと思った。それは「SAMI NIEIDA JOJK」の内容だった。監督は、スウェーデン人の父とサーミ人の母を持つ女性。30歳になり、子供を育てるなかで、自身のアイデンティティを見つめるため、サーミランドへ向かうロードムービー。私は”スウェーデン”、そして”アラサー女性”に関心を持った。ロードムービーの中で、サーミ人の民族衣装Kolt（コルト）を着ようと考える。Koltを作ってくれたおばさん（サーミ人）に、なぜKoltが欲しくなったのか（着たくなったのか）と聞かれ、当たり障りのない？理由を言った。でも本当はね・・・という部分に思うことがあった。Koltを着れば、サーミ人になれる”サーミ人の気持ち／アイデンティティに近づける”のではないか―と考えたこと。私も今年の春、無性に着物（浴衣）が着たくなった。「英語を身につける」「スウェーデンに興味がある」と言っても、私は日本人。そして日本人であることに誇りを感じている。日本人として・・・と考えるようになり、着物を着ることは、その1つだった。着付講座を検討していたけれど、他に優先順位の高いものがあり、やらなかった、できなかったけど。私のテーマに、「Cosmopolitan-大和撫子-」がある。初めは「Cosmopolitan」だった。でも、この時から「大和撫子」を追加した。私は、日本人だから。映画鑑賞のおまけとして、グロッギ（クリスマスのドリンク）、ベリー味の甘酸っぱいホットドリンクに、アーモンドスライスと干しぶどうをトッピングしたものを一杯いただいた。飲むと、身体と気持ちがホッとした。それから、クリスマス限定の紅茶（シナモン等の甘い香りのフレバードティー）を購入。パッケージも素敵☆明日はAdvent Sunday☆私も準備をしよう。シンジャークッキー(^^♪★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★ランキング【30代自分らしさ】に参加中です。ご訪問の記念に、応援の”1クリック”を宜しくお願いします。 ＼(*^▽^*)/ アリガトゥ♪

  Nov 29, 2008

• 

  スウェーデン☆クローナ

  アメリカでは、歴史的な大統領選を伝える5日付朝刊が飛ぶように売れているらしい。日本では、どうなのでしょう。ちなみに私は、久しぶりに買いました。リーマンショック以来です（苦笑）。米大統領選について、読もうと思った新聞。もちろん読みました。しかし・・・私は別のことに、興味が移ってしまいました^^;「スウェーデンがユーロ導入方針。2013年をメドに国民投票」（日経ネットの記事はコチラ）どうなるのか、色んな意味で、気になります。・・・先日の円高に便乗し、外貨両替をした私。ユーロは120円を切るのを待って、ここだ！と思うタイミングで両替をしました。けれど、小心者の私は小口でした。もう少し両替をしてもヨカッタかな（苦笑）。スウェーデン・ショップ情報（爆）として、今月はIKEA（新三郷）とH&M（原宿）のニューショップがそれぞれオープン♪また、【AQUAVIT（アクアヴィット）】というニューヨーク発の北欧料理レストランが外苑前に先月オープン♪ニューヨーク本店、ストックホルム2号店に続く3号店だそうです。行きたいと思うのですが、いいお値段です(ーー;) いつか特別な時に・・・★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★ランキング【30代自分らしさ】に参加中です。ご訪問の記念に、応援の”1クリック”を宜しくお願いします。 ＼(*^▽^*)/ アリガトゥ♪

  Nov 6, 2008

• 

  Midsummer Party

  『夏至祭』に参加するため、今年はスウェーデン・・・じゃなく（涙）IKEAへ出かけた。またしても、ショッピングの為ではない。あはっ(⌒・⌒)ゞいつか本場で体験するための予行練習になりますように☆この祭りは、草花で飾ったmaypoleと呼ばれるポールを掲げ、花冠（？）を被って、その周りでダンスを踊る―とMagが教えてくれた^^;クリスマスに次ぐ、ビックイベントらしい。詳細はコチラをどうぞ天気予報は雨だったので、催しはエントランスで行われることになった。そのため、maypoleは・・・ちびっ子だった。ちょっと残念( ´△｀)でも、気分を味わえてヨカッタ♪2つのダンスを踊った。１つ目が「Vi aro musikanter (We are musicians)」というもの。まずmaypoleを手を繋いで囲み、時計回りに回る。途中でバイオリン、コントラバス、笛を演奏する仕草をする。２つ目が「Sma grodorna (The little frogs)」というもの。歌詞の1番は”カエルには耳も尻尾もない、ケロケロ（カエルの鳴き声）”。そして2番は”豚には耳も尻尾もある、ブーブー（豚の鳴き声）”。ダンスは1＆2番共通。頭（両耳）の上に手を置き、手を閉じて開いてする。次にお尻の上に手の甲を下にして手を置き、手を上げ下げする。左：「Sma grodorna」歌詞カード右（国旗ステッカー）：イベント参加者（？）先着100人の「ケーキ引き換え券」ここで思わぬ発見！国によって、動物の鳴き声の聞こえ方（感じ方）が違うことを実感した。そうそう。太陽の色も違うって聞いたことがある・・・って、脱線したヾ（￣ｐ￣）20分ほどで催しは終了。楽しかった。ありがとう♪ここで、独身の皆様へ吉報！？です。夏至祭にまつわる言い伝えを教えてもらいました＼（#⌒０⌒#）／”夏至の夜、7つの花を枕の下に入れ、お祈りをして（？）寝る。その晩、夢に出てきた異性が将来のパートナー（結婚相手）”だそうです。さぁ今夜、トライしてみる？？【本日のランチ】kottbullar（スウェーデン風ミートボール）、lussekatt（サフラン・パン）、サラダ。それと、チョコレートムースは我慢（笑）し、先着で頂いたミニ・ストロベリーケーキ（写真↓）♪今日は、ふくちゃんとお出かけ。会うのは去年のGLAY CAFE訪問（日記はコチラ）以来、約1年ぶり。友達とは、ありがたいものです。いろんな話をし、自分の知らなかったことも知れた。こんな会話が・・・。私「ブルーローズのプリザーブドフラワーを持っているんだよ」ふくちゃん「ブルーローズの花言葉を知っている？」私「ううん」ふくちゃん「ブルーローズの花言葉は、かつて『不可能』だった。でも、技術の進歩でブルーローズの生産が可能になって、今は『奇跡』なんだよ」私「へぇ～。知らなかった」あっ！でも、だから奇跡（日記はコチラ）が起きたんだ☆ ここ最近、自分にとって嬉しいことが起きるようになった。だから、自信っていうのかな？ついてきたように思う。先日読んだ本（日記はコチラ）にもあったけれど、強く願い続ければ、想いは叶う＼（＠＾o＾）／ 【ランキング”30代自分らしさ”に参加中】応援クリックを宜しくお願いします　p(＃^∇°）q ファイトッ

  Jun 21, 2008

• 

  nederlag

  ルンルン気分で出勤しよう♪と、スウェーデンVSロシア戦の結果確認。おっ快勝！ん？んんん？？？？えっ・・・・完敗。ヾ(＠† ▽ †＠）ノ数日間だったけど、イブラヒモビッチにときめいていた。スウェーデンという視点で、EURO2008を楽しめた♪tack ☆☆** v(o^▽^o)v**☆☆ tackこれからが本番・・・だけど、私のEURO2008は、これにて閉幕です（苦笑）。次のイベント、予定が色いろと待っているので、進まないと。夏に大きな予定ができました。遂に、私の念願が・・・叶います☆【ランキング”30代自分らしさ”に参加中】応援クリックを宜しくお願いします　p(＃^∇°）q ファイトッ

  Jun 19, 2008

• 

  幸せを運ぶ馬

  朝一番にしたことは、スウェーデンVSスペイン戦の結果確認。少々ボーっとしていたので、スコアを見ても、勝ち負けが理解できなかった（爆）。・・・負けた。ロスタイムで？！(━┳━ _ ━┳━)でも、次のロシア戦で勝てば、決勝トーナメント進出だよね？だったら、凹んでいる場合ではない！盛り上って（？）行きましょう♪イブラヒモビッチがゴールを決めているので、それが救い。FWがきっちり点を取るって、やっぱり大切だと思うんだ。それに・・・代表のイブラヒモビッチにハマった（と思う）。代表と限定しているところがアッコ流（笑）”幸せを運んでね” ＼（#⌒０⌒#）／♪と願いをこめて、ダーラヘストの携帯ストラップを購入した（お店はコチラ）。カラー/デザインは10種類以上あった。たいていの場合、私はブルーを選ぶ。だけど、このダーラヘストに関しては、レッドに魅かれるものがあった。やっぱり定番（？）の方が・・・もしくは女子力UPで（笑）ピンク・・・と思った。でも、魅かれた”直感”を信じた。(*^^)v　v(^^*) vara glad【おまけ】今日は父の日なので、父のことを少し。父は、馬が好きです。なぜならば、お金を運んでくれるからだそうです・・・競馬ね(ー_ー)!!【ランキング”30代自分らしさ”に参加中】応援クリックを宜しくお願いします　p(＃^∇°）q ファイトッ

  Jun 15, 2008

• 

  開幕

  既に数試合が行われましたが・・・私のEURO2008は本日開幕です。なぜかって？スウェーデンは、今日が初戦だから。私はスウェーデンサポーターではないけど、目指せ親善大使（笑）だから。とは言いつつも、チームや選手について・・・ほとんど知らない（爆）。でも、一度だけ試合を見たことがある（ワールドカップのTV放送）。日本と対戦した？いや、していないよね。でも確かに、あの黄色いユニフォームを見た！うーん。あっイングランドだ！！ドイツ大会で、意識もうろうとした（苦笑）深夜に見た。確かOwenが交代して、それからの記憶は・・・引き分けだったっけ？？私はWOWOW未加入。全試合は無理でも、深夜の時間帯だし、民放でも放送されるかと思ったんだよなぁ。しかし、予選の放送は、ほぼナシ（号泣）です。と言うことで、明日は少し早起きし、結果をチェック☆かな。観戦に向け、準備したもの。それはユニフォームやフラグではなく、『Du gamla, du fria』国歌♪あと、再び出番（苦笑）の「フラッグマグ」Heja Sverige （*＾_＾*）ρ【ランキング”30代自分らしさ”に参加中】応援クリックを宜しくお願いします　p(＃^∇°）q ファイトッ

  Jun 10, 2008

• 

  スウェーデン日和

  赤坂見附には、以前勤めていた会社の本社があった。私は幸運にも（？）本社勤めではなかったので、数ヶ月に一度の研修と事業所責任者のお仕事で月に一回通った程度だった。そして今日、久しぶりに訪れた。年月は経ったけれど、変わったところも、変わっていないところもある。どちらかと言うと、私自身が一番大きく変わった・・・。先日、e+から”ついに開幕！【ABBA GOLD】来日公演　東京公演を得チケにて受付中！”というメールが届いた。メールをチェックしながら、ABBA？あぁ～スウェーデンの・・・私はそのメールをすぐに削除しなかった。別にファンではない―のだけど。スウェーデン語の本に必ず登場するので、私はその名前を覚えた。でも、楽曲を聴いたりすることはなかった。「何をしているの？」「ABBAを聴いているところさ」から、Jag lyssnar pa GLAY. Jag tycker mycket om dem!と覚えさせてもらった（笑）。そのABBAが来日？？それならば、チケットもお安くなっているし、どんなものか観てみたい♪と思った。でも、ABBA GOLDって？？【ABBA GOLD】ABBAの全盛期のコンサートを再現したConcert Show「ABBA GOLD」は、2003年3月ベルリンにおいてAtam AchikbasとWerner Leonardの二人のプロデューサーにより「ABBA MANIA」というタイトルで公演スタート。以後ヨーロッパ各国で100万人の動員を突破。2006年3月 「ABBA GOLD」とタイトルを新たにし、「THE BEST ABBA CONCERT SINCE ABBA」と称賛されている。＜オフィシャルサイトより抜粋＞特に予定はナイし、これも何かのご縁でしょう♪迷うなら、行かないで悔やむよりも、行っとくべし。えいやっ！私はチケットを申し込んだ。会場は、赤坂ＡＣＴシアター。アクセス方法を確認した時、ふとあることを思いつく。ずっと行ってみたいと思っていたレストランが赤坂見附にある。ラッキィ～☆これは、行く時が来たのよ。そのレストランは、”レストランストックホルム”、日本で唯一smorgasbordを食べることができるらしい。スウェーデンに行ったのに、諸事情で食べ損ねていて、いつか・・・と思っていた。ついに、キタァ～♪しかし、ひとりで食べに行った私。ちょっとイタイ？いや、あっぱれだわ（爆）。早めのランチだったこともあり、お客さんが少なく、店内はシーン。慣れないナイフ＆フォークのプレッシャー（爆）、さらに食べることに夢中で、写真を撮っている場合ではなかった(＠_＠;)ので、ザックリと食事内容を紹介します。まず"シル"と呼ばれるニシン料理から。私は酢漬け、チーズとガーリックのクリームあえを食べ、白い（チーズ）クリームあえが一番好きだと思った。それから、ライ麦パンにエビのクリームあえやサーモンをのせて食べた。そして大好物、kottbullar（肉団子）！私は焼いただけが一番好き！でも、せっかくだから、こけももジャムを添えた。おっ！今まで食べた中で一番美味しいジャム。そして、せっかくだからミートソースあえも。やっぱり、焼いただけが最高（笑）デザート一品目は、アップルアーモンドケーキ（うる覚え・・・apple node kaka？でもkakaって確かクッキー）。これも食べたかったんだ。温かいケーキと言えど、私にはおかずとしていけます（爆）。ミルク（濃度の薄いクリーム）をかけて食べる。おなかいっぱいになり、シナモンブレッドは諦めた。ごちそうさまでした。ちょっと奮発したランチ☆でもおいしかった。また来たいな。今度は・・・誰かと一緒に、もっとゆっくり過ごしたいな。よし、出発！私は満腹になった身体で、赤坂サカスを目指し、トボトボと歩く。チケットを申し込んだ後、いちおう予習をした。『ABBA GOLD GREATEST HITS』私は、驚いた。これ、ABBAだったの！？大変失礼しましたっ！！今まで耳にしたことのある曲がいっぱい・・・やっぱりショーに申し込んで良かったよ、あたし。さて、会場に入ると、素敵な紙袋が配られた。何がもらえるの？？（爆）。なんてことはありません、協賛企業の紙袋で、中身はビラだった。でも、この紙袋はナイスだよ。私のコレクションになります♪きれいに持ち帰らなければ（笑）。しかし、バランス（比率）がおかしい・・・コレでよいの？＞後援のスウェーデン大使館さん←Neverstoreの来日公演もそうだったけど、アットホーム（？）だなぁ。ABBAをまったく知らない私でも、ショーの完成度が高いことは分かった。そして、オモシロかった。だけどね・・・私はバックバンドが興味深かった（おいおい）。国籍は不明だけど、やっぱり北欧人なベースプレイ（スタイル）のベーシストさん。何人ものドラマーさんを見てきたけれど、かなり好きなドラムだった。なによりも、ギタリストさん。アコギで演奏していたとき、手首の動きに萌え♪あと、音響さんも・・・みんな中年のおっさん（爆）。だけど、カッコイイ。私、ときめきました。街中では、ほとんど起きない―それは普通！？いや、芸能界を見ていても・・・。あっそうか！私のフェティッシュは、（JIROくんでなければ）北欧人ってこと？！確かに、Neverstoreのライブで、関係者と思われる人の中に、超かっこいい＆ドキドキした人がいた。すっごく気になっていて、その時はスウェーデン語の練習相手になってもらえないだろうかって思ったけれど、深層心理は違ったんだね（爆）。でもさ、バンド当人じゃないってのが申し訳ない。いやいや、彼らは若すぎるから・・・たぶん。んーでも、微妙に同意できない。(；一_一)だって、ねぇ・・・ごめん、Markku（苦笑）あたし、どうする？？っていうか、あたし、バカだ。【ランキング参加中】応援クリックを宜しくお願いします

  May 17, 2008

• 

  ハートをノック

  スウェーデンは、世界でトップ5に入る音楽輸出大国だそうです。・・・知らなかった。私、音楽に詳しくはない。ただ好きなだけ(^^♪余談ですが、好きなバンドの多くはアメリカ、カリフォルニア♪♪出身（私のプロフィールを見ると明快です）ここ1～2年は、アッコお気に入りバンドに変化はなかった（増えていない）。しかし、今年、久々に変化がでました。ただいま絶賛☆ヘビロテしているのが、意中のバンド。その名はNEVERSTOREスウェーデン出身の平均年齢22歳のスリー･ピース･バンドで、MTV Europe Awardsで”Best Swedish Act”を受賞！したらしい。4月にSUM41の来日ライブがあり、そのOPENING ACTをつとめることになった彼ら。それで私は彼らを知り、パンク･キッズではないけど、ハートをノックされました（笑）。はじめ、試聴をするためにオフィシャルサイトにアクセスし、不思議な感覚が。書いてあることが読める。あれ？いつのまに・・・そんなことはなかった（笑）。スウェーデン語を覚悟していたのだけど、英語表記だった（爆。ただ今日アクセスしたら、サイトがリニューアルされていて、節々にスウェーデン語表記あり）。さらに詞も英語だ。あぁ～ヨカッタ♪えっと、こんなインタビューを発見☆Q：また公用語がスウェーデン語ということですがスウェーデンのバンドはほとんどのバンドが英語で歌っていますね？どのバンドも海外を視野に入れているということでしょうか？A：全く持ってその通り。スウェーデンは小さな国なので、スウェーデン語だけで歌っていたらバンドが収まりきらなくなってしまうよ。実際、スウェーデン語で歌うスウェーデンのバンドより、英語で歌うスウェーデンのバンドのほうが多いんだ。【激ロック インタビュー】このインタビュー、オモシロい。こういうバンド、音楽が好きな人にはたまらないって言うか。私は爆笑しまくり。きみらも（アッコ的）コミックバンドなのねって・・・あ、違った。コミックバンドだから、好きなんだ（笑）。でも、まだライブを観ていないから、正直言うと、謎めいた存在ではある。だけど、4月の来日ライブには奮って（？）参加します♪昨晩フリーページに作ったライブ記録には、早くも記載済み。待ち遠しい。国内盤のファーストアルバムが2月20日にリリースされています。『セヴンハンドレッド・サンデーズ』お試しアレ♪LABEL SITE（JAPAN）OFFICIAL SITE

  Mar 1, 2008

• 

  気になる一品

  あった☆スウェーデン語を収録した電子辞書が！『14ヶ国語翻訳機　GLOBAL TALKER NE-Euro Ver.II GT-319R』ヨーロッパと言えど、北欧＆東欧。そして、何故か中国語と韓国語。あったら便利だなぁ～と思う。けど・・・微妙です。

  Feb 27, 2008

• ザ・北欧モデル～私の理想もココに！？～

  オトコを刺激する情報マガジンである「R25」も読んでいるアタクシ（笑）。今週号（1/11～17）で、気になった記事がある。それは”消費税25％で成長を続ける「北欧モデル」って何？”今「北欧モデル」が世界的に見直されている。格差社会をいとわない、米国流の市場原理主義が席巻するなかで、北欧が経済成長と平等を同時に実現している・・・というもの。現在発売中の「週刊東洋経済」が”「北欧」はここまでやる。格差なき成長は可能だ”という特集を組んでいて、そこからの抜粋記事だった。この記事では物足りない私は、本屋へ出かける。パラパラ目を通すと、読み応えがある。これは、お買い上げだ。お堅い（？）雑誌なので、ムーミンの表紙も珍しい。いい記念だ（笑）。どれも興味深い内容。いま、私たちが生活の中で感じている／抱えている不安や問題に対し、とても参考になると思う。とは言っても、記事にあるように、同じことをしても（模倣をしても）、ダメ。それに、部分的に改革しても根付かない（安定しない）。社会制度のみならず、私たちの意識も抜本的に改革しないとね。・・・政治家に興味はありません。北欧モデル、社会制度の全てが完璧、最高だとは思っていない。問題点もあるし・・・でも、私が理想としていたハッピーな社会は、「北欧モデル」に近いということ。子供も女性も、病弱な人も高齢者も、みんな同じ。みんなハッピー。日本も昔はそうだったのかもしれない。しかし、悲しくも我家（母屋を含む）は違った、違っている。だから、私は＜平等＞、もしくは＜対等＞でありたいと、人より強く望むんだ。そして、「いつも味方でいてくれる人」「一緒に闘う人／歩む人」を求め、私は今も探し続けているんだ！あ、そーか！！悶々としていたキモチ、頭の中が、思わぬことでスッキリした♪

  Jan 13, 2008

• 世界が大注目の『メイド・イン・ジャパン』

  新婚さんに教えてもらう（？）「世界の朝ごはん」というコーナーが興味深くって、土曜日の朝は「知っとこ！」をよく見ている。まぁね、料理というよりも、そのお国（都市）のことや街のイケメンを見るのがおもしろい。あと、新婚カップルを見るのも・・・悪趣味！？今朝は目覚めが早く、「世界の朝ごはん」以外のコーナーも見ることができた。すると、”世界が大注目の『メイド・イン・ジャパン』シリーズ・第７弾！海外からも注目される、ニッポンのすごい技、ものづくりに掛ける熱い思い！！”がやっていた。「毎年12月にストックホルムで行われるノーベル賞受賞式の晩餐会・・・」でピーンときた（笑）。アイスか！？と反応する私（爆）←すでにコーナーの趣旨を忘れている。ノーベル賞受賞式の晩餐会で使用されるカトラリーは、なんと新潟県燕市（洋食器の産地として知られている）の山崎金属工業で作成されているものだという。知らなかった・・・へぇ～。すごい！いや、嬉しい！！記憶が曖昧なのだけど、概略を。3代目の現社長が物事を見る目がある様子。資本金100ドルでアメリカに関連会社を設立したり、オリジナリティーにこだわったり。そして、ノーベルカトラリー製作の依頼。なお、1400セットを無償で提供することが条件だったらしい。1400セットを作るとなると、工場のラインは全てノーベルカトラリーに使用せざるを得ない。とても名誉のあることだけれど、会社のトップとしては、決断を迫られる。しかし、ノーベルデザインカトラリーセットの専売許可が出たので、引き受けたらしい。自分のことではないけれど、嬉しい、誇らしい気分。職人技、良い品（技術）が分かる人になりたいな。そして、大切にしたいと思う。

  Jan 12, 2008

• 

  マイペース王子の影響

  先日smultronさんに教えて頂いた雑誌「Sweden tide」を手に入れました。写真が多く、目で見るSweden（？）といった感じ。しかし、紙が厚手なので・・・重たい。でも、ペラペラの紙と違い、何度読み返しても大丈夫そう。とりあえず、今日は「へぇ～」とか「あっ知っている」とペラペラめくっただけ。さらに、雑誌「WORLD SOCCER DIGEST」もお買い上げ。だって、（完全保存版）EURO 2008出場16カ国選手名鑑と謳っているんですもの。やはり、好きなものからアプローチするのが良いのではないか？と思うのですよ。えっ？と思うかも知れません―が、サッカーを見るのは好きです。FIFA WORLD CUP 2002 JAPAN/KOREAでは、ボランティア活動もした（私は本部でIDカードの作成）。いやいや、動機が不純で・・・選手を間近で見れるかと思ったの。そうしたら、選手は急遽ホテルでの作成になった（苦笑）。だけど、著名人には、出会った。本題に戻る。スウェーデンもEURO 2008の出場が決まり、組み分けも終わった。じゃあ、チェックしようかって感じになった（とっても、のんき）。しかしスカパーやWOWOWに加入していないので、結果をネットで見るだけだけどね。で、そうなったら、気になる選手を見つけた方が楽しいじゃんって・・・。しかし、しかーし、雑誌の写真を見る限り、私のハートをキュンッとするキャラメル顔（笑）の選手はいなかった。ついでに、年下なのに老け顔（おいおい）だったり、コワイ。きっと、写真写りが悪いのね。でも、選手は顔ではありません。プレイです、ハイ。じゃないと、ヒデくんやOwenは・・・以下、自粛（爆）。しかし、この雑誌もザックリと目を通しただけ。じっくりと読むのは、来週の3連休あたりで。なぜならば、マイペース王子（爆）の影響か、のんびり過ごしている私。そして、やるべきことが溜まっていた（汗）。私、こんな計画性のない人ではないのよぉ（涙）。嘆いている場合ではない。まずは、やるべきことをやろう。特にクリスマスプレゼントは、間に合うかビミョウ。まだ梱包も、いやカードも書いていない。ガンバレ、あたし！！

  Dec 15, 2007

• 目指せ☆親善大使！？

  近頃の私は「スウェーデン」に敏感です。最初は、Magのことを知りたいと思い、彼のバックグラウンドとして見ていた。しかし、次第に魅了（？）されてきた。今はまだ、日本との違いだったり、スウェーデンの良い面しか知らない。実際に訪問し、街に落書きがあり、ショックを受けた＝落書きのない、きれいな街だと思っていた（誤解をしていた）。これから、少しずつ、色んなことを学んでいきたい。とは言っても、情報収集は日本語サイトだから、まだまだ少ないし、いかんせん・・・不便（苦笑）。まずは、最も難関で大切な「言葉」から。いつまでも、glass♪と小躍り（爆）してはいられませんから。しかし、これまでは、どこか消極的だった。なぜならば、Magと別れた時、吹っ切れない要因になる懸念があるから。たとえMagと別れても、スウェーデンに興味を持ち続けても良い―当たり前のことだけど、なんせ気持ちの切り替え、割りきりが下手（苦手）な私。加齢により、勢い（好奇心）より、守りというか、怯え（？）の方が強くなっていた。だけど、ようやく気持ちが整ってきた感じ。【今日の日経新聞より（ネット記事はコチラ）】北京五輪まで8ヶ月を切り、参加国・地域の事前合宿を日本で計画する動きが本格化。時差調整を兼ねた最終調整の場として、欧米のチームは日本に目を向ける。理由は競技施設やホテルの充実に加え、中国においては大気汚染のほか飲食など衛生面での不安があるから。中でも大規模なのは、スウェーデン五輪委員会と内定した福岡県・市。来年7月下旬から最大19競技の選手団を受け入れる。

  Dec 12, 2007

• 

  日本の中のスウェーデン

  今日は、こちらへ出かけました。なぜ大使館へ行ったかというと、移住の準備♪と言いたいところですが、そうではありません（爆）。クリスマスバザールが開催されるからです。私は地下鉄「神谷町」駅から歩いたのですが、ぷち迷子になった。案内地図が何ヶ所にもでていたのに・・・あの地図、いや地形はワカラン（苦笑）。でも、今後本当に行く必要が出た時には、大丈夫だわ。なんとか到着、おそるおそる門を入る。バザーと言えど、一国の大使館へ入るのである。身分証明書の提示を求められるかもしれない。そう構えていた私は、腰がぬけた。だ、だって、あまりにもラフなんですもの。ラフ？いや、規模が小さいからかな？？アットフォームな手作り感、どこかのサークルが催しているバザーみたい。　　大使館の1階ロビー（？）に6つほどのショップがあり、あとは中庭が開放されていた。女性がプラカードを掲げて歩いた。・・・読めん（爆）。スウェーデン語だった（汗）。やはり、ここはスウェーデンなんだな←感心している場合でもないけど（苦笑）。しかし、よぉーくカードを見ると、口に指をあてた絵が描かれていて、女性も「シィー」と言っている。あぁ～☆静かにしろってことか。あっルシアの行列が始まるんだ！！お粗末な写真でスミマセン・・・そして、お待たせいたしました。本日のメインです。左上：ミートボール、ハム　　左下：ヤンソン氏の誘惑右上：サーモン　　右下：ニシンの酢漬け続いて、こちら。左：ジンジャークッキー（おそらくANNASのもの。だって、箱があったもん。笑）右：クリスマスブレッドこのクリスマスブレッドは、去年のクリスマスに知ったんだ。去年のMagは、とってもマメで（苦笑）、いろいろ写真を撮って見せて、教えてくれたのです。ちなみに、こちらがその時の写真です。作成工程は割愛し、焼き上がりをご覧下さい。Magママ手作りです。しかし、先日の*nanohana*さんの日記で、このパンはサフランで作られていることを知りました（*nanohana*さん＆Olleさん、ありがとうございます）。一体どんな味なんだろう・・・食べたいと興味が増しました。それから、Lussebullarという名前はsmultronさんの日記で知りました。と言うことで、GTM（Grate Teacher Mag）の名前は、返上していただく必要がありそうです（笑）。それと、食べ物に関しては、スウェーデン語で教えてもらった方が、私には有益だと思いました。少しだけですが、スウェーデンへ行った気分を味わうことができました。

  Dec 9, 2007

• トムテのいたずら？

  今月も日経WOMANを買った私。特集記事が「書く！技術」だったから。私は書くことが昔から好き。好きなことは好きで良いと思う。だけど、自分を成長させるために何かできることがあるように思う。でも、そのHow toがわからない。夢をかなえたい。私の夢？それは、しあわせに生きること。シンプルだけど、とっても奥が深くって難しい。しかし、肝心の記事は、パラッと目を通しただけ（苦笑）。いや、実は・・・他に気になるものを見つけてしまったのです。ある商品の広告です（ネット版はこちら）まず、この広告が目に止まった自分に拍手。”スウェーデン”に敏感となったなぁ～（笑）トムテの物語をフムフムと読み、商品の作り手である”アサ”おばさんの写真を見て？？？となった。別にこのアサおばさんがMagママという訳ではないので、ご安心を！？”アサ”おばさんと思われる女性の写真下に、お名前が書かれている（あいにくネット版にはなし。スペシャルアルファベットは文字化けするので、アルファベットを使った標記で書きます。通常、頭につく丸とかを省いて書いているけれど、今回はチョットそこがポイントになるので）。”Aasa Goetander”おばさんあれ？と思うのは、スウェーデン語入門途中の（爆）私だからでしょうか？”Aa”は、”ア”ではなく”オ”と発音／読むのではないのでしょうか？？（実際の音は、アやオではないと思いますが）つまり、”アサ”おばさんではなく、”オサ”おばさん―が本来の呼び方なのではないかしら？と思うのです。人名は違うのかしら？あるいは、オサおばさんよりもアサおばさんの方がかわいく感じるから、そう呼ぶのでしょうか？？わかりません。まったくもって、謎です。しかし、これに悩むのは、私くらいでしょう。スウェーデン語を分かる方は、不思議に思わないのでしょうし、まったく知らない方は気づかないでしょうから。中途半端に分かるというのは、厄介だなぁ（爆）。最近では、慣れというか諦めています。Magとデートしていません。どのくらい話しをしていないのだろう・・・。今週は仕事を始めたばかりで連絡が来なくっても、普通だと思っていました。しかし、今夜デートできるかな？の返事すらなし。そんな訳で、トムテの謎―じゃなかった、アサおばさんの真相究明は、当分先です（涙）。

  Dec 8, 2007

• 果てしない道のり

  少々抵抗はあったのですが、楽天ブログの「旅行・海外情報」ジャンルに、新規テーマを作りました！！！その名は「☆北欧☆」です。どうなることやら・・・ちょっとドキドキ＆緊張。昨夜はMagとデートできました♪と言っても、Skypeで話すことです。私たち（日本－スウェーデン）には、これがデートなのです。こうやって、定期的に話ができることが嬉しい。夏の時期と比較したら・・・（思い出すのも泣けてくるけど）シアワセに感じます。そして、先週できなかった、homeworkを発表しました（過去の日記はコチラ）。＊以下、文字化けの為、スペシャルアルファベットの上部（笑）省いてます。＊日本語は、実際には英語です（爆）私「Jag maste talar Svenska.」　　【I have to speak Swedish.】Mag「えっ？」私「Jag maste talar Svenska.」Mag「どうして？」私「（なんでワカラナイんだろう）だから、Jag maste talar Svenska！」Mag「なんで？」私「・・・（凹）。文法間違っている？」Mag「どうして、キミはスペイン語を話さなければならないの？」私「はっ？？？？？？？？？」Mag「Spanska = Spanishだよ」私「ん？何を言っているの？？？」Mag「キミは、スペイン語を話さなければならないと言っただろう」私「はぁ～？私はスウェーデン語を話さなければならないと言ったの」Mag「あっそう・・・Svenskaではなく、Spanskaに聞こえた」私「えぇ～（撃沈）」私の発音がダメダメなのは、百も承知。しかし、Magはネイティブなんだもん、頑張って近しい単語を推測してよぉ～＆私たちの状況を見れば、どうしたってSvenskaでしょうが！・・・と思う私は、ダメ子です。はい・・・（凹）これまでは、本に載っているフレーズを暗記してきた。けれど、これでは広がらない。そこで今回は、まだフレーズで覚えていない、使えそうな何かを探した。そして選んだものは、”maste＝must/have to”だった。ちょっと体調を崩している私。この”maste”を使って、100％元気にならないとダメ・・・と即興（笑）で言ってみた。これまでの暗記をフル活用（爆）私「Jag maste ma bra」　　＜Hur mar du?＝How are you?＞とその応答を参考にアッコ我流（笑）Mag「・・・・」私「やっぱりダメ？」Mag「ダメって言うか・・・」Mag「変！」←この「変！」は日本語でした私「じゃあ、どう言うの？教えてよ、Mag先生」Mag「Jag maste bli frisk.」Mag「ma＝feel, feel goodは（スウェーデン語だと）変なの」私「へぇ～知らなかった。勝手にアレンジしてもダメだね（苦笑）」あと、”ジェンダー・ギャップ指数”について話をした。やはり興味なさそうな様子。いや、興味がないと言うより、男女平等の社会だからジェンダー・ギャップがピンと来ない様子。さらにランキング1位であることにも、それが？って涼しそうに応えた。私が91位の日本を嘆いても、同じ。彼は（肝っ玉のすわった）大物なのだろうか？それとも・・・・。しかし、こんなことを教えてくれた。「ストックホルムのタクシー料金は、男女違うんだよ。女性の賃金が低かった名残らしい」あっ！そうだ！！母から「レディース・デーは、女性の賃金が男性よりも低かったから、それを考慮して始まったのよ」と聞いたことがある。ストックホルムのタクシー料金は、本当に男女違うのかしら？Magを疑っていると言うか、時々Magは冗談を言うので怪しい（苦笑）。でも、本当だとしたら、驚き。どうしてタクシーだけ？？

  Nov 10, 2007

• Sverige kontra Japan

  日経新聞が読めるようになりました(*^^)v定期購読をしようと思っていたんだけど、マンション周辺の勧誘がすっごくって、ずっと躊躇していた。オフィスは、複合ビルでコンビニもある。だけど、日経新聞は扱っていない・・・。現在チャリ通なので、駅のキオスクで買うこともできず。んーどうしようかなぁと思っていた。先日、ひょんなことから、マンゴウさんにこのことを話した。すると、マンゴウさんから思いがけない申し出が！マンゴウさんは定期購読をしているものの、朝の出勤途中でしか日経新聞を読んでいない。職場に着くと、ゴミ箱へポイしている毎日。それだったら「ゴミ箱ではなく、アッコちゃんにあげるよ。この辺において置くから、適当に持って行って」と言って頂いた。これは、なんともラッキー☆とは言え、マンゴウさんがデスクに出すことを忘れることもある。それを催促するのは、チョットできない、小心者（？）な私。だから、月～金曜日の毎日ではない。けど、以前（時間に余裕があったら、日経新聞をおいているコンビニに寄る）と比べたら、頻繁に読める。新聞は、おもしろい。今日の記事で、こんなものを見つけました！世界経済フォーラムが各国の男女平等の度合いを指標化した2007年度の”ジェンダー・ギャップ指数”を発表。我が国ニッポンは、なんと、総合順位91位。去年の80位から、さらに後退・・・。では、総合順位1位の国は？？？？スウェーデン♪ほぉ～。なんか嬉しい＼(^o^)／　←日本のことは既に忘れている様子ちなみに、去年もスウェーデンが1位だったそうです。Magにも教える予定。でも、あまり興味を示さないだろうなぁ（苦笑）ランキングを見て思ったこと。上位は北欧の国々なんだ。で、意外に感じたのがフィリピン（6位）。

  Nov 9, 2007

• Jag vill gärna veta mera om Sverige

  彼によって、スウェーデンという国が身近になった。こうした機会があったから、実際に訪れることができた。これからのこと、彼とどうなるのかは、昨今の日記で書いている通り。だけど、彼を抜きにしても、国（文化）に興味を感じる。せっかくだし、もっと色んなことを知りたい！！そして本日やっと、自分のパソコンでスペシャル・ローマ字をタイプする方法を見つけた！（コンピュータに詳しい彼に、聞いたとこがあった。しかし、あの説明ではわからなかった）やれば、できるじゃん。うぅー感涙。し、しかし、新たな問題が発生。まったく次から次へと・・・まるでウチの会社みたい（爆）←アンタの会社かい！？文字化けガァ～ん（撃沈＆号泣）エンコードを”西ヨーロッパ言語”や”Unicode”としてもダメ。地域と言語のオプションで、コードページ変換テーブルの”スウェーデン語”にチェックは入っている。それでもダメなのです。ネットで調べてみたけど、わからない。私に出来ることは、やったのです。と言うことで、ヘルプミィーちなみにタイトルは、I want to know about Sweden more.ということをスウェーデン語で書いています。アメリカ製？English version？？のパソコンを使っていると、文字化けしないとかって（ネットサーフで）読んだ気もする。

  Aug 10, 2007

• 

  ゼロから始めるスウェーデン語

  やっと出番です。1ヶ月後の旅行に向けて。そして、どうなるかわからないけど、将来のために・・・Magは、このことを知りません。どこまで身につく、覚えられるか分からない。けど、Magを驚かせる（喜ばせる）ことができればイイなぁ。Magが1冊の絵本を宿題として置いて帰国した。普段は読まないし、自分の本棚にあるより、私のそばにあった方が役に立つだろう。返すのはいつでも良いよ。そう言って、置いていった。しかし、私のやる気はゼロに近かった。はいはい、お気持ちありがとう。いちおう受け取っておくねって感じだった（苦笑）。でも、今はいつか読んでみたいと思う。Magが10歳で読んだ絵本。Magはアメリカで生まれて、確か2歳までは英語だったから、差し引いて8年。私も8年後には読めるかな？

  Jun 14, 2007

• 

  Valkommen till Japan!

  いよいよ明日。長いようで短かったかも。すでにMagは、飛行機で日本へ向かっている。待ち合わせは空港ではなく、最寄駅になった。けど・・・作ってみた。

  Apr 26, 2007

• ハグしていい？？

  スウェーデン語は、相変わらず（苦笑）それでも諦めの悪い私は、最後の悪あがき中。朝の身支度をしている時に、CDを流してはいるんだけど、聞き流しすらできない。まるで無音のよう（爆）。Magは、英語よりも日本語に近い音があるから、私の方が有利だと言ったけど・・・どこにそんな音があるんじゃあ～！！！なんせ私、アルファベットの発音で、あまりにも不思議な音があって失笑してんだけど。【おまけ】Magのお姉さんの彼氏はイギリス人（今んところは。彼と別れて、気になる友達と付き合いたいとモメタらしい）。その彼と比べてみてらしいけど。ホームステイをした時、日本人はハグをしないんだよって言ったら、そこの家のコドモは超驚いた。なんで？どうして？？ありえない！！！と、それまでに見たことのない勢いで質問攻め。頼む、落ち着いて。興奮して早口になると、何言ってんのかワカランのよ（汗）。そんなこともあってか、普段は接触（？）しなかった。でも2泊3日のミニ旅行から戻ったときは、初めてハグしたっけ。そんで帰国する日は、ママともしたなぁ。えっと、本題はそうじゃなかった（苦笑）Magのメールには、Warm Hugsと書かれている。私は特に触れることなく、挨拶としてスルーしていた。ある日、Magに会った時はハグしていい？と聞かれた。Magは日本のことを勉強していて、私たちの日常生活にハグがない（？）ことを知ったらしい。それで、自分はどうしたらいいんだろうと考えたらしい。でも私の返事は、会ったその時に感じたように。だって”ハグします/しません”を約束するのって、ヘンだと思うから。( ..)φメモメモ親しい間柄だとメールやカードに、stor kramと書いたりするらしい。

  Apr 23, 2007

全32件 (32件中 1-32件目)

1