すぎポン日記

東日本大震災から宿泊営業再開のお知らせ（営業中です）


お電話にて宿泊のご予約受け付けています　　０２９－２２７－４１１１
４月以降のご宿泊できます。


■ご宿泊に際しての注意事項

３月１１日の東北関東大震災では、当ホテルも被害をうけました。
当初は完全に修復してからの営業再開を予定しておりました。
しかし市内のホテルで営業している施設が少なく、
復旧に関わる方の宿泊施設が不足しているとのお声も聞こえてきています。

茨城の復興において私たちに今お手伝い出来ることは、ご宿泊のお部屋を提供することと考えました。
そこで２２日より一部のお部屋（安全にご宿泊できます）での宿泊を再開することといたします。
なにぶん復旧作業中ですので、以下をご理解の上、ご宿泊いただきますようにお願い申し上げます。


・ 一級建築士の危険度判定調査の結果、
「構造上危険なクラックは見受けられず継続使用は問題ないと思われます」とのことです。
内装の壁、床、タイル等は損傷部分が残っていますが、建物自体は問題ありません。安心してお泊りください


・ご利用できない部分、設備がございます
大浴場・貸切風呂（3階）
エレベータ１台（もう１台は正常運転しています）
整体師によるリフレシュルーム（3階・エレベータ前）
２階レストラン（朝食・夕食）
一部の客室内電話

　


客室内設備（電気、客室内トイレ、風呂、テレビ、エアコン、インターネット、
冷蔵庫、電話（一部使えない部屋があります））は、正常稼動を確認しておりますが、
実際にお泊りいただいた場合に故障が再発する可能性もあります。
その場合は代替のお部屋がございませんので、そのままご宿泊いただきますようお願い申し上げます。
なにとぞご了承ください。


・通常シングル５５００円、ツイン（お二人で）９０００円、ファミリールーム（２４０００円～３００００円）ですが、それぞれ５０００円、８０００円、
ファミリールーム（２人１２０００円、３人１８０００円、４人２２０００円）で営業いたします。


・２７日からは４月以降のご予約もお受けします。（８月４～７日を除く）
２８日朝からは朝食も提供する予定です。ただし通常の朝食バイキング（８００円）の食材の仕入れが出来ない状況です。
当面は、ご飯、みそ汁、お漬物等の簡易なお食事を無料で提供いたします。
食材の仕入れが出来次第、通常バイキング（８００円）になりますので、ご理解の上、ご予約お願いいたします。



以上、お客様には、ご不便をおかけしまして申し訳ございません。
一日も早い完全復旧をめざします。