[文学の話]の記事一覧 | Choral am Ende der Reise ～旅の終わりの音楽～

１９１４年から１９２９年にかけて

『可愛いエミリー』とか『エミリーはのぼる』とか、モンゴメリがかいたいわゆる『エミリーブックス』が好きで、最近またよみなおしている。この本は、１９１４年から１９２９年にかけて書かれたそうで、すごい時代を感じることがたくさん書いてある。たとえば主人公のエミリーはオカネモチに好かれるんだけど、エジプトのピラミッドの王女のミイラがしてたネックレスとかをプレゼントにもらったりしてる。それってさーその当時（２０世紀初頭）、つまりじゃんじゃんピラミッドでは盗掘がすすんで、そういうミイラがしてた今だったらルーブルにうやうやしく飾られていそうな宝飾品をエジプト人が売り飛ばして、オカネモチ白人が買ってったっていう時代背景が読み取れるねえあ、ていうかそれをルーブルにかざったりするようになるのか、後世にと思った。ていうかミイラの首飾りを女子に贈るなよといいたい。このオカネモチ氏、彼女と結婚しようとしてて、『冬の瀬戸内海を彼女と一緒に過ごしたい』とかすごーーーーーく渋いツウなことをしゃべっているから、そうか、作者のモンゴメリは日本ツウなのかなと思いきや、日本のプリンスをちらっとカナダに登場させてエミリーにプロポーズとかさせてるので、うなってしまう。１９１４年から１９２９年にかかれた作品だから、プリンスは昭和天皇かしらんとか思ってしまう。そりゃ、ありえね～！と思いつつも、いや、時代背景がもっとむかしで、それは大正天皇かもしれないよ？いや、南方熊楠かもよ？と思った。可能性大じゃねえか！日本のプリンス、南方熊楠。大好きです。南方熊楠。一発で文字変換が出るけど、私が登録したわけではありません！でも、こんな突っ込みどころが満載なのに、やっぱりエミリーという女性にものすごく共感してしまう。別にオカネモチに好かれたいとか瀬戸内海の冬を楽しみたいというわけではなくてこの人の猫好きなところ、とんでもない感受性とか、夜に落ち込んでしまったりとか、虹の話とか、すごい、「わかる、わかる、わかりすぎる」とすごい共感してしまう。この人は私に寄り添ってる。生きてないけど、知ってる人みたいに。感受性について、感受性と生活することについて、なんかちょっと電波を受信したりするところ、すごい共感できる。モンゴメリは、そういう電波受信系だったとしか思えない、不思議な場面の描写がすごくリアルなのだ。「すごい当たる不思議な透視をしたあとにやつれる」ってすごい、してないとわからんよ、て思う。でも、「瀬戸内海の冬」ってすてきな単語だなあ。きっと、この言葉がかたられたころは、瀬戸大橋もなくて、愛媛とか香川とかの海辺にあるすてきな木造日本家屋でゆっくりと静かな海をながめたり、って感じなんだろうな。いいなあ。瀬戸大橋があってもしまなみ海道（だっけ）があってもいいから、いつか冬を瀬戸内海で過ごしてみたい。ね、眠い・・。目がくっつきそう。プラス３時間だった時差ボケが（いつも夜３時に寝て９時におきてた）マイナス３時間になってない？

罪悪感をもたせない

ル＝グウィンが、自分の中絶経験をさらりと人前で発表した事実を知ってかなりびっくりする。・大学生のときに、妊娠して、親に打ち明けて、当時法律違反だったので、こっそりやってくれる人を家族でさがして泣きながら大金かけて中絶した。・もし中絶していなかったら、その後生まれた３人の子供はいなかったし、今の作家としての自分はいなかった。・中絶ダメというのは男子の法律だし、そんなこといってたら女性の権利がまるっきりないじゃないか。ということをさらりとしかも７０年とかに言うのがほんとうにすごい。私がおんなじ経験をしても絶対にいえなかっただろう。いろいろ意見はあると思うけど、ひとりの人間がくだした選択や結果について第三者やまわりがあれこれ言って罪悪感をもたせる必要というのはまるっきりないのではないかと思う。

ル＝グウィンのかっこいい話

ゲド戦記の作者ル＝グウィンさんが死ぬほどしびれることを書いているので、ちょっと長いけれど自分のために引用しておきます。この人、今年で８０歳なんて信じられない！ ☆ 影はわたしたちの心の裏側にいる、意識的自我の暗い兄弟です。影は心の意識的な面と無意識的な面を結ぶ戸口に立っており、わたしたちは夢のなかで姉妹、兄弟、獣、怪物、仇敵、案内者の姿をしたこの影に出会います。影とはわたしたちが自我として意識するものの中に入れたくないもの、入れられないものすべて、わたしたちの内にありながら、抑圧され、否定され、とりあげられることのなかった性質および傾向なのです。（中略）意識に受け入れられない影は外側に、他人に投影されます。わたしにはなにも悪いところはない――あの人たちが悪いのだ。ワタシが怪物だなんて、ほかの人のほうが怪物なんだわ。人が現実の世界を生きようと思うなら、こうした投影を引き戻さなければなりません。この憎むべきもの、邪悪なものが自分自身のなかにあることを認めなければならないのです。これは生やさしいことではありません。誰かほかの人のせいにすることができないというのは、とてもつらいことです。ユングはこういっています。「自分自身の影をうまく扱うことを学びさえすれば、この世界のために何か真に役立つことをしたことになる。その人は今日われわれの抱えている膨大な未解決の社会問題を、ごく微小な部部員ではあっても自分の肩に背負うという責をはたしたのである」それだけでなく、この人は成長をとげ、真の共同体、自己認識、創造性へと近づいたのです。影は無意識の戸口に立っているからです。わたしたちは影に、創造性のわきでてくる深みである無意識への道をふさがせることもできれば、そこへの道案内をさせることもできるのです。影というものは単なる悪ではありません。より劣ったもの、原始的で、ぶかっこうで、動物的、子供っぽく、一方で大きな力を持ち、生気にあふれ、自発的なものなのです。影は、暗く、毛深くて、みっともないものです。（中略）一番醜い部分ではあります。でも一番弱い部分ではありません。というのは影は案内人だからです。内へと向かい、再び外へ帰るたびの案内人。下降し、上昇する旅といってもいいし、ホビットのビルボが言ったように行きて帰りし旅と言ってもいい。影は自己認識へ、大人へ、光への旅の案内人なのです。夜の言葉　ル＝グウィン同時代ライブラリー岩波書店より

ゲドを読む。を手に入れる

ただで配布している文庫本、ゲドを読む。を手に入れる。そして、清水真砂子さんが、わたしがミヒャエルエンデの作品をいまひとつ夢中になれないのは、彼が支配者になって作品を全部コントロールしているからです。（ゲドを読む。　糸井重里　発行ブエナビスタホームエンターテイメント）と言っていたので、わりとがくっとした。そうかなあ～。エンデのエッセイをずっと読んでいると、彼が作品を支配するというスタンスで作品をつくっているニュアンスがどうもないように感じられたので。もっと、右脳的に、もっと降りてくる感じのところで作品を練っているように思うんだけど。エンデはわりと弁証的に、ベートーベンのように、村上春樹的に、物語をつくっているタイプではないかなあ。と思っている。そして、彼の作品は圧倒的に力強いのだけれども、それがどうも「支配している」と感じる原因のひとつではないかなあ。と思う。まあとにかく、彼は、ものがたりの作用をものすごく知り抜いている上であえて語りたいことを語らずに語ることのできる作家のひとりではないでしょうか。あ～～というか、映画のゲド戦記、おそろしくて見れずにいます。そして、思ったこと、それは、河合隼雄さんは、ゲド戦記のテルーがでてくる５巻に間に合ってたんだ。である。

ナルニア

ナルニアはよく「キリスト教の話だ」とぱっと言う人がどこにでもいるけど、そんなに簡単に「キリスト教だ」とはいえないんじゃないかな・・・・・とか、思ってる。本人がキリスト教をマジメにやっていたという話はたくさんきくけれど。それにしても、ファンタジーを語るときに、１ナルニアはキリスト教。２すぐれた児童文学は大人のためでもある。以外に言うことないのかねえ。と、思う。大学に行ってて良かったことは、普段だったらぜったい挫折するような本を手にとってじっくり読まなくてはならなかったこと。あれはいい経験をさせてもらったなあ。すばらしい本にたくさん出合えたから。河合隼雄の本を読んでるけど、宮崎駿がエンデ（モモとかはてしない物語だとか）を「なにが面白いのかぜんぜんわからない」と言ってるのがおもしろい。この人のゲド戦記にたいする思いや、アニメにするなら絶対自分がやる、と言ってるところをみると・・・なんか複雑だなあ。対談自体は16年前のものみたい。

今週のしびれた引用！

谷川俊太郎と河合隼雄の対談でこんなくだりがあった。谷川俊太郎「これはぼくがまだ若いころ、初めての恋愛で女と別れるのがすごい辛かったわけね。そんなことは本当に生涯に一度しかなかったんだけれども、父親の前で泣いたことがあるんですよ。そのときに、彼がぼくをどう言って慰めたかというと、『おまえの出した二十億光年の孤独という第一詩集は必ず後世に残る』と言って慰めてくれたんですね。女のことは一切言わないわけね。彼は女の経験がないわけじゃない人なんですね。ぼくはその前に母親から聞いているから、その辺で何かいいことを言ってくれるんじゃないかと思って・・・（笑）。あれは本当に印象に残りましたね。」河合「それはやっぱりすばらしい話ですね。」（「河合隼雄　全対話７　物語と子どもの心」第三文明社より）これは、しびれる！！谷川俊太郎のお父さんと言う人は高名な哲学者で、谷川徹三という人なんですが、不勉強で読んだことありません。すみません。ほめるってすごい難しいことだよなー。とか思った。だって、演奏でもなんでも、何かでほめられても、だいたいのほめことばは、耳を素通りしていくので。あれ、どういう仕組みなんだ。