突然ですが・・・
来週、出張で東京に行きます。
結構前から決定していた仕事なのだが、詳細が先日やっと決まった。
今回、お仕事の場所は、新宿。
業務内容は勿論、通訳。(というか、私。それ以外ないし・・・笑)
27日と28日が本番で、初日は朝が早い。
ということで、前日から現地入りすることになった。
出張通訳のお仕事を依頼される場合、宿泊に関しては次のどちらかが当てはまる:
A)クライアント側がすべて手配してくれる。
B)こちらでホテルを探し、宿泊料を立て替え、後ほど請求する。
言うまでもないが、楽チンなのはAの方。
Bは、良く知っている場所なら特に問題ないが、不慣れな環境ならとても面倒なのだ。
今回、残念ながら、Bとなった・・・
上京する機会がかなり多い私でも、新宿はあまりよく分からない。
そりゃ、一度や二度は行ったことありますよ。
一番最近は、去年のこと。
中村屋のカレーを食べに行き、その帰りに伊勢丹へ寄った。
生憎、夏休みシーズンの日曜だったので、エレベータに乗ると、
信じられない数の人達がゾロゾロと後について来て、
「えっ、マジ!?み~んな乗るの!!」と、ぶったまげた。
目的の階に着くまでに、窒息するのではないかと真剣に身を案じたことを覚えている。
思い出と言えば、それぐらいである。
それに、新宿に詳しくない人に「イメージは?」と聞くと、
おそらく大多数が、「歌舞伎町」や「ホストクラブ」と即答するだろう。
勿論、私も例外ではない。特に、「警視庁24時」とかの特番に、
多大な影響を受けている私は、
「あまり一人で行っちゃいけない場所。まして、宿泊なんて」と思っていた。
それが、今回。3泊もすることになったのだから、大変だ。
そりゃ、ヒルトンやパークハイアットに泊まれるのなら、それがあらゆる面でベストだけど。
でも私は、ただの通訳。メインのゲストではない。
しかも、クライアントから「1泊分、1万2000円まで」と念を押されているので、
限られた予算を念頭に置き、宿探しに精を出した。
検索した宿泊サイトは、楽天トラベル、マル特ホテル予約、livedoorトラベル、じゃらん等。
いや~、これが結構面白いのなんのって。
知ってました?覚悟を決めさえすれば、4000円くらいで
新宿のど真ん中に宿を見つけることができるのよ。
勿論、「OH MY GOD!アンビリーバボー!」って感じなところだけど。
共同バス・トイレは当たり前。しかも、バスタオル持参とか。
宿泊者体験欄を読むと、「部屋に入ると、誰かの荷物が置いてあった」、
「夜中にカサカサと音がするから電気を付けたら、ゴキブリの集団と遭遇した」など。
これでもかなり厳しいのだけど、極めつけはこれ:
「浴場が入れ替え制で、着替えていたら男の人が入って来た」だって。
いや、これ。他人事だから笑えるかもしれないけど、自分だったら確実に発狂するでしょう。
勿論、こんなところはパス!
そして、もう一つ。
「あれ?ここ、良さげ。料金も安めなのに、部屋も綺麗だし」って
感じのホテルを多数発見。でも、写真をよ~く見てみると、
普通のビジネスホテルよりも部屋が派手というか、きらびやかというか。
はい、もうお分かりのように、これってあっち系のホテルなのですわ。
つまり最近、女性お一人様宿泊プランを出してるラブホテル多いみたい。
こんなのも勿論、パス!
値段や安全面、立地も去ることながら、最大の問題は・・・
どこもかしこも、満室御礼!空き部屋、あらへんやん。
まさしく、ザッツ新宿って感じ。参りました。
ということで、これ以上検索を続けても、らちが明かないから、
クライアントにSOSの電話を入れた。
「あの、私。新宿ってあまり良く分からないんです。お勧めの場所、ありますか?」
「あ~、はい。それなら、○○ホテルが良いと思います。」
早く言ってくれよ~!
というか。知ってたら、そっちが予約入れてくれたらいいじゃない!
どうせ後で私から請求されるんだしさぁ~。もう!
何はともあれ・・・
無事に宿を見つけることができたので、オーライとしましょう。
ちなみに、このホテル。
新宿と言ってもオフィス街にあり、歌舞伎町からは離れているそうだ。
しかも、私が仕事する場所へも徒歩で通える。
さらに、女性の宿泊客が全体の過半数を占めているらしい。
とにかく、女性に大人気のホテルだそうだ。
なぜ?I don’t know.
それは、泊まってみてからのお楽しみかもね。