今月の中旬以降、急に出張が増えました。通訳の繁盛期って主に春と秋なんだけど。まあ、どうやら私にとって、今年は春がちょいと早く来てしまったみたいです。
まったくの偶然だと思うのだが、今入っている通訳すべて、どれもがものすごく朝早いの。いや、ね。市内で午前９時集合なら、何も文句はありません。大阪でも、まだオッケー。いくら朝が弱い私だって、それぐらいは大丈夫です。けれど、例えば京都で朝８時とか、滋賀で朝９時とか。しかも、駅ちかじゃなく、主要駅から結構な距離があるところよ。めちゃ早く自宅を出なきゃ、間に合わない。でも、微妙に通勤圏内で在来線で通える距離なので、前泊は認められません。
こんなこと書いてると、普段から早起き隊の方々にとっては、「甘ったれるなぁ！」って話かもね。すんません・・・けどね、私って朝が弱いだけじゃないの。夜更かし大好きなの！いや、ね。夜通し遊び歩きたいってことじゃないよ。ただ家にいて、ボ～ッとテレビみたり、お菓子食べたり、読書したり、ブログを更新したり、お風呂にゆっくりと入ったり・・・静かな夜のひと時がものすごく好きなんです。だから、夜に早く寝ちゃうのって、ものすごく時間を無駄にしているように感じる。それなら、逆に朝早く起きたらいいじゃない？いや～、違うんだよなぁ。雰囲気が。夜の静けさは、絶品。一日が終わり、本当にくつろげる静けさなのです。その反面、朝早く起きて、例えば読書したとしても、「一日が始まる」って思いが頭から離れず、焦ってしまう。少なくとも、私の場合はね。
けど、しゃ～ない！仕事やも～ん！ということで、最近は早く寝ることにしています。明日は、５時３０分起きです。もう、どうにでもなれ～！（投げやり・・・笑）
ところで、来週月曜の広島出張。こちらも、現地で朝８時集合とのこと。今日、エージェントに前泊をお願いすると、あっさりとオッケーされました！あ～、良かった。めでたし、めでたし・・・
ってなワケで、柄でもないけど早起き隊の一員となってしまったワタクシ。これで、朝が強くなれるかも？早起きする素晴らしさを実感できるかも？ってか！？いえいえ、そんなこと・・・
ないだろうねぇ！
（きっぱり）
（きっぱり）
