会津キリシタン研究所

【川中島古戦場にあった案内板】

　外国のマナーと日本のマナーは異なっていますが、この最後の３行は日本の恥だと思います。「日本人は神道の社でものを食べたり、空き缶やタバｋを投げ捨てる」ということが見えてしまいます。しかもここは、歴史的にも有名な場所ですから、ヨーロッパやアメリカ以外の国からも、大勢の外国人の方々がいらっしゃるだろうと思いますし、その中にはこの程度の日本語であれば読める方も多いだろうと思います。

　ヨーロッパやアメリカでは、跪いた時に足が見えない長さ以上のスカートをはいて教会に行くことが、しっかり守られています。ある時に、ホームステイした家の奥様が、キャンピングカーでご自分の教会へ連れて行って下さいました。そして、礼拝が終わって車に乗り込もうとしたら、鍵が閉まっているので待っていたら、中からかなり短い短パンを穿いて下りてこられました。

　「さぁ、これから遊びに行くわよ！」という感じだったのだろうと思います。中東のモスクを見学に行かれる女性は、少なくともスラックスを穿いて、腕が見えないシャツを着て下さい。中東ですから少し熱く感じるだろうと思いますが、イスラム教では、女性が肌を見せることは禁じられています。しばらく以前に、中東だったかエジプトだったかで、日本人旅行客が狙撃された事件がありました。撃たれたのは、日本人の女性でした。

　「郷に入っては郷に従え」という諺がありますが、特に宗教に関しては木を付けていただきたいと思います。キリスト教式の結婚式に出席されるときは、跪いた時に足が見えない長さ以下のスカートはお履きにならない方がいいと思います。