あまーびれぇ

どーも。



最近その日のうちに更新できなくてｺﾞﾒﾝﾅｻｲ。



私まる一日寝てました。



起きたのはﾄｲﾚに行ったときくらいです。



いゃ、正直ﾄｲﾚに行ったのは夢だったかもしれません。



寝すぎたせいか、体温がすごく高いです。



私が寝ている間にといぅか



名護市のね、沿岸案がﾅﾝﾄｶしたそうで？



本当にそれで安全なのかって思うんだけど。



目の前しか見えてないような気がしないでもないんだ。



まぁ年をとると目が悪くなるからね。



息子と孫の顔の区別もつかなくなったりね。



大変だ。



市長が本当に市民の声を反映してるのか疑問ですけど。



個人的な意見だけどね。



うん。















えー



この入学ｼｰｽﾞﾝ、よくｵﾊﾞｧたちが



「あの子は○○の子と同級生ってよ」



とか話してるのを聞きます。



ｵﾊﾞｧＡ「ﾀｹｼゃ(仮名)わったーんまがとぅどぅしやる」

ﾀｹｼは私の孫と友だちだよ

ｵﾊﾞｧＢ「あんしぇくとぅしにゅーがくるやぃびーんな？」

それなら今年入学するの？

ｵﾊﾞｧＣ「いぃん。てぃーちしーじゃやんどー」

いや、一つ年上だよ

ｵﾊﾞｧＡ「やんな？ゆーあしびーがんじゅんくとぅよぉ」

そうなの？よく遊んでいるのをみるから･･･

ｵﾊﾞｧＣ「くぬぐるゃとぅしぬさぁかんけーんねーんやぁ」

この頃は歳の差は関係ないね

ｵﾊﾞｧＢ「わったーぬくるんかんけーあらんたんしが」

私たちの頃も関係なかったけど

ｵﾊﾞｧＣ「そーねぇ？（笑」

そぅだっけ？


みたいな。



よかったら自分で訳してみてください。



いちおう訳は書かれてます。















でゎ