|
|
|
2007/09/24
カテゴリ：0709お手伝い
今回、私用で自分に課したミッションは以下： （１）サ○ドン（頭痛薬）を買う。 （２）銀行でキャッシュカードを換える。（磁気なくなった） （３）中南海を買う。（３カートンくらい） （４）キャンディーを買う。 （５）台湾ソーセージを買う。（江蘇だけど結構美味しい） （６）ＤＶＤを買う。（「ご○せん」を買ってくれと姪からリクエスト） （７）ビンサー、食べる。 （８）マッサージ （９）ネタ探し 先ずは、ミッション（１）。 サ○ドン買うぞ！！  ここの薬屋は住んでたアパートの裏門出てすぐの所だから しょっちゅう買いに来てた。 裏通りだから客が少なくて買いやすいのよね。 でも西洋薬ばっかり買ってたから、老板には大体軽く説教される。 去年の夏休みに遊びに来た時も、しっかり説教された。 今回は大丈夫かね～～（ドキドキ） 店に入ると、老板は新聞読んでた。 「ニーハオ」と声を掛けると、顔を上げてニヤリ。 「…散利痛？（サンリートン）」 ＾▽＾；； 「対～！（そう～！）」 話が早い！ 「什麼時候回来了？（いつ戻ってきた？）」 「今天。但是這一次…臨時過来了（今日。でも今回は臨時だよ）」 「臨時？」 「幇人家做翻訳（通訳の手伝い）」 「什麼時候回去？（いつ帰るの？）」 「後天（あさって）」 「要幾盒（何箱？）」 「え…全部都要（全部要る）」 「え～今、１２箱ある」 「全部買うよ。一箱いくら？」 「沢山買って日本の友達への土産にするんだったな」 「そうそう＾＾；；（沢山買うと説教されるので、そういう事にしている）」 「１０箱売る、２箱は置いといてくれ」 「なんで？」 「売るものがなくなるからな。２箱置いといてくれ」 素直に全部売ってくれないのね・・・＾＾； 「…いいよ、いくら？」 「８元。」 「じゃあ、１０箱だから８０元ね」   こういう外観。１箱１０錠入りで８元（約１２０円）*値段は店によって多少違います。 この店は値引きしないので、私も値段交渉しません。（面倒臭いし）  表面は光沢なく、真ん中にくぼみあり割ると少し砕けます。 日本で売ってるのより脆（もろ）いと思う。 老板は、その後もず～っと喋りながら、私が出した１００元札を 偽札鑑定機にかけて大丈夫かチェックしていた。 ここでもやるようになったか…（客、少ないのに） その後はサ○ドン値上がりしたね、という話から。 街中でよく見る「平価」の意味を質問したり。 （医薬会社から直接仕入れて販売する価格、という意味らしい。つまり普通より安いと言う意味だそう） お互い名前も知らないし、老板も「日本で育った華僑だ」と と適当に言っている私の正体を、あれこれ探る事もない。 それでも気楽に色々世間話ができる所が 私が中国に来たい、と思う点なんだろうな、と思う。 写真撮らせてもらった。  緊張してたみたいだった…＾＾； 話もひとしきり終わって、以前住んでいたアパートの 裏門を見ると・・・  ・・・閉まってる？？ 「裏門、閉まってる。もう、あそこから入れないの？」 「ああ、あそこは閉めた。でもあのコンビニから入れるようになってる」 「・・・コンビニから！？（驚）どうやって？？」 「コンビニに入っていくと入り口があるから。そっから入るんだ」 「はぁ・・・（汗）」 コンビニからアパートの敷地内に入る・・・  ・・・どゆこと？（～～） つづく。    ↑上記、是非是非ご支援お願いします。（各バナーをワンクリックでＯＫ） どうやって入るの？？と半信半疑の私。 前から変なアパートだったけど、何か「変」度が進化しているような（汗） それと薬屋の老板との会話、なんか去年と殆ど同じ…？＾＾； 扉ページ←「ホーム」をクリック！で【今日の 小日記 （何それ、と言わないで＾＾；）】やってます。 私の日常の小ネタをチョコチョコ載せてます。そちらも是非！ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007/09/30 10:00:01 AM
コメント(0) | コメントを書く
[0709お手伝い] カテゴリの最新記事
|
