|
|
|
2008/02/29
テーマ：中国＆台湾(3303)
カテゴリ：中国客アテンド
時刻は夜の9:30 「国際電話をかけさせてもらえますか？」 リーさんがついに動いた！ 電話の相手はリーさんの会社の社長。 我々に背を向けて電話をするリーさん。 一同、リーさんの背中に注目。 「陳社長、どうも。すみません、遅くに電話してしまって。 食事は終わられましたか？」 田中さんと山本さんは、取り敢えず静かにしていて、 上司はリーさんの電話を気にしながら、白板に図を描き続けていました。 （３人は中国語が分からない） 私は耳ダンボ。 リーさんは一体、陳社長に何を話すのか・・・（～～；；； 「ハハハ、はい。・・・検収ですか？ええ、順調ですよ」 ・・・ウ、ウソつけ（～～； 「ただ、１つ小さな問題がありましてね・・」 ・・・来た。（～～； 「精度ですが、仕様書の数値が出ていないんですよ。」 （～～；； 「・・・ええ、そうなんです。何度かテストしましたが仕様書の数値には 行かなかったんです。ただ、材料精度との兼ね合いも大きいようで。 ・・・そうです、ウチの材料。他にも設定などの外的要因が関係して、 仕様書の精度は、なかなか出にくいみたいです。」 （～～； 「・・・うん。でもそれでも製品には使える範囲なので、 要求精度を少し広げようかと。」 ！！ 「・・・ええ、品質に問題はないです。・・・はい、後の生産計画にも 影響しますしね。・・・では、精度変更しますがいいですか？ はい、わかりました。ではそういう事で。・・・再見」 電話を切って振り向いたリーさんに 「・・陳総同意了？（陳社長は、いいって？） (°▽ °；」 ((（＾ー＾； 頷（うなづ）いたリーさんの顔を確認した後 「あ、皆さん、あの、えっと！」 田中さん、山本さん、上司が私に注目。 「仕様書の精度、変更OKです！！！Ｏ(≧∇≦)Ｏ」 ハァ～～～？？？ (￣Д￣;) (￣Д￣;) (～.～； ←上司 田中さん達と上司は、突然のOKに何が起こったのか？？？ 状態でしたが（彼ら3人は中国語分からない）。 時間も遅かったからか、何も聞かれず次にやるべき事に進みました。 精度変更の文言を明記した検収書に3社サインをして、 船積みや据付のスケジュールを確認し、夜の1時に全て終えました。 つづく。    ↑よろしければ上記バナー３つ、クリックしてやって下さい… 最後の方、眠かった・・・しかも、1時に終わってその後打ち上げ（？）に行きました。 やけ食いみたいに一杯食べたった（汗）帰りのTAXIでは、上司と私、２人共もう寝てました（疲） 扉ページ←「ホーム」をクリック！で【今日の 小日記 （何それ、と言わないで＾＾；）】やってます。 私の日常の小ネタをチョコチョコ載せてます。そちらも是非！ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[中国客アテンド] カテゴリの最新記事
|
