|
テーマ:中国&台湾(3303)
カテゴリ:中国客アテンド
こんばんは。 やや御無沙汰です。(6日くらい) 8月から始まった忙しさが11月には収まるだろうと 踏んでいましたが、第二弾が来てしまい きっと年末までこのペースなんだろうなと思います。 今日からかなり冷え込んで、 やっと冬の気配も感じられますが 寒がりの私は11月に入った頃からババシャツを着て 11月中旬にはパッチと手袋とマフラーも加わり (今日辺りには丁度いい装備だった) 周囲の人の視線をビシビシ感じながら 『私やっぱり皮膚感覚とかヤラれてるな(汗)』 一体、老後はどうなるんだろうかと 先の事を心配してしまい、ため息も出てしまう。 まあまあ、そんな忙しい中でも ちょこちょこした小ネタは溜まって行くワケで。 今の所、詳細な描写をする気力も体力もないので 軽く短くいくつかUPしたいと思います。。 =========== 先日、例の如く中国客が来まして(この時期多い) アテンドしていました。 私より*歳くらい年上の、いわゆるアラフォー世代の 中国人男性だったんですが。 まあ例の如く総経理で。(若いけどって意味で) そして例の如く気さくで、いい人でしたわ。 理系の人で話す内容もちょっとインテリっぽくて 知性のあるひねったジョークが多くて 結構面白い人でしたね。 そんな総経理と、もう一人ウチの中国人従業員とですね、 夕食を一緒にしていたんですが 日本酒頼んで、チビチビ飲みながら 「浮気心とは?」 というテーマを男性と女性の立場で、 また日中の違いで、あんまり噛み合わない状態で ず~~~っと論じていたんですが・・・ 「例えばだ、毎日肉を食べてたら違うモノを食べたくなるだろ?」 総経理が例え話を。 このテーマではよくある出だしですよ。 私は心の中で 『おお、この例え話は日中一緒やな(喜)』 じいっと聞き入りました。 総経理は 「肉を続けて食べれば時々は・・・ 白菜が食べたくなるだろ?」 ・・・野菜!?(~~; 心の中で、すかさずツッコミを入れたのですが、中国人従業員(女性)は 「う~ん、まあねぇ(~~)」 普通に相槌打ってました。 その後も総経理はずっと 「白菜」 「白菜」 「バイツァイ」 「バイツァイ」 言うてました。 私は ・・・なんでハクサイなん??? そっちがすごい気になって^^; 「魚」っていう選択肢は? いや、やっぱそれは「魚」も川魚だし 中国人にとっては「肉」ほど身近じゃないのかな? とか 「肉」と括ったら「野菜」やろ? なんでピンポイントで 「ハクサイ」 ?? とか 「青梗菜」は? 「キャベツ」は? 「大根」は? 「空芯菜」はアカンねんやろか?? ・・・・・ 頭の中で、つっこみ入れまくってました^^; 本来のテーマ「浮気心とは?」に対する総経理の意見は 全ての男性はそんな願望がある。 「浮気」という現象になるのは、結局それを抑えるか 実行するかの違いだけだ、という事で落ち着きました。 日中一緒やね。 と言うか、どこでも共通か。 ↑お久(ひさ)です。ヨロシクです。 「ハクサイ」のピンポイントの選択肢は新鮮で、 「なんでハクサイ?」って理由を聞こうと思ったけど聞きそびれました^^; 次会う時に覚えていたら、聞いてみよう。 推測としては身近な野菜で一番水分多くてアッサリしているから? 肉の反対として、極端にアッサリしたものを当てている、とかね。 でも、単に「ハクサイが好きだから(・・)」とか そんな理由が返ってきそうな気がしないでもない。 さて。 次のネタは何にしようかな? 「びびるイッチョカミ」 「はぐれ上司&部下のダブルミス」 「爽やか部長のギャップ」 「夜間の仕事メール(あんたらヒマなん!?)」 「ああ言えばこう言う人達」 など色々あります・・・ 扉ページ←「ホーム」をクリック!で【今日の 小日記 (何それ、と言わないで^^;)】やってます。 私の日常の小ネタをチョコチョコ載せてます。そちらも是非! お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2008/11/20 01:39:39 AM
コメント(0) | コメントを書く
[中国客アテンド] カテゴリの最新記事
|