|
テーマ:海外生活(7779)
カテゴリ:中国ローカルアパート
水道会社の中に入って、不動産屋は 「所長さん(多分、所長だったはず)はどこですか?! あ、あっちですか、有難うございます!」 と聞き出し、階段上ってあるドアの前に来ました。 私 「ここにいるの?(小声)」 不動産屋 「・・・(無言でうなづく)」 不動産屋は緊張の面持ち。 私はハンカチ握り締めて、準備OK。 不動産屋がノックをして、 一呼吸おいて ドアを開けると 広い部屋の真ん中に、40歳くらいの 痩せて背の高いメガネの男性が一人立っていて。 水色のシャツにスラックスを履いていたと記憶しています。 こちらを振り返りました。 そして、Tシャツに短パンの不動産屋が 両脚を踏ん張って挨拶。 「ニーハオ!私は***房産(不動産)の**と言います。 水道代について御相談したい事があって来ました!」 男性は、切羽詰った不動産屋の様子に 「…どうしたんですか?」 穏やかに返し、 不動産屋は 「え~っとですね、***区の**東村の402号室の水代の事なんですが、 現在アコ小姐、彼女が住んでいまして(私は深々とお辞儀)。 彼女は日本人なんですが・・・」 今までの成り行きを説明。 先ずは不動産屋のお手並み拝見。 私は口を出さずに、ハンカチで目頭を押さえながら 不動産屋の話をチェックしていましたが。 ・・・仲介屋だけあって、さすがに話が上手い! 声が響くし、ハッキリ話をするし。 状況説明も分かりやすく、相手の反応を見ながら話すし。 話の中の当然肯定する部分(*1)に「対不対?(そうでしょう?)」を入れて 向こうに「…対(そうですね)」と言わせ 話をどんどん自分のペースに持っていってる。 (*1)…例として「1足す1は2、対不対?(そうでしょう?)」みたいな。 なるほどな~・・・ そういや中国人「対不対」好きやけど、 こんな風に使えば自分にペースに持っていけるな。。 (頭の中で、メモメモ) 不動産屋がしっかりネゴってくれているので 私は口を出す必要はなく。 じゃあ~、後ろで踊っとくか(・_・) ってなもんで。 演技テーマ:中国生活にホトホト疲れた外国人女性 悲しげな顔をして天井を見上げたり、 不動産屋の話に力弱くうなづいたり、 大きなため息をついて肩を落としたり、 時折ハンカチで目頭を押さえたりと。 細かい演技を繰り広げておりました。(バックダンサーみたいな感じ) 惜しむらくは。 二人のギャラリー(不動産屋と所長)が、私の演技に 目もくれていなかった様子だった事でしょうか・・・(寂) しかし最終的には 偉いさんが 「分かりました。調査させて頂きます」 と約束し、不動産屋と連絡先を交換していました。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * 「明日、水道会社の人が来て調査してくれるからな」 水道会社の中庭を歩きながら、不動産屋は言いました。 「うん、分かった♪(´▽`)」 「・・・良かったな!」不動産屋、ニッコリ。 「謝謝。さすがは**さん。あなたのお陰やわ^^(深々とお辞儀)」 「やめてくれよ~」照れる不動産屋。 「ううん、ホントに。感謝してます」 心の中では あんたがもっと早くやる気になってりゃ 私も泣かんで済んだんやけどね!!(▼皿▼*) とは思っていましたが、 やってくれた事には素直に感謝すべきだと にこやかな顔で(*´ー`) 褒めておきました。 つづく。 ↑ よろしければ是非、一回押してやってください。。 号泣覚悟で行ったんですが… 偉いさんが物分りのいい人だったので、私はバックダンサー止まりでした、あはは^^; 何だかんだ言って、再調査になりました!(パチパチ) この事件も、次回で終わりです(嬉) さて異常な水道使用量の原因は一体?そして水道代は、どうなったのでしょうか・・・? 扉ページ←「ホーム」をクリック!で【今日の 小日記 (何それ、と言わないで^^;)】やってます。 私の日常の小ネタをチョコチョコ載せてます。そちらも是非! お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[中国ローカルアパート] カテゴリの最新記事
|