日本代表と台湾の戦いを、見ていたときのことである。
噂のＷＢＣアジアラウンドだ。

突然母が
「台湾って世界語でなんて言うの？」
と聞いていた。
「タイワ～ンじゃないの？」
適当に答えると
「ちゃんと答えてよ。絶対違うわ～」
と言ってきた。

「自分で調べたほうが、絶対忘れへんよ」
と言ってやったら
「どうやって調べたらいいかワカラヘン」
と口ごたえしてきた。

「パソコンもあるし、広辞苑も和英辞書もあるやん。なんぼでも調べる手段あるやん」
と言ったら
「パソコンはどうやって調べたらいいか分からんし、広辞苑にそうんなん載ってる？　和英辞書も持ってない」
とすべての回答を否定してきた。

「辞書もってなくても、パソコンで簡単に調べられるわ」
と言ったら
「どうやったらいいか分からんもん。調べてよ～」
と、軽い逆切れモードになった。

「もう、台湾って英語でなんていうか調べられんかったら、私を殺すって言われたと思ったら、絶対調べられるやろ」
極論を投げかけた私に、母は言った。

「殺されてもらう。調べられんもん」」

以前の「金正日事件」に引き続き、再びひどい目にあいました。
……もう仕方ないので、調べてあげましたよ。

台湾　[地名]Taiwan