韓国観察日記・・・だった日記　あらら・・・おもも・・・

全277件 (277件中 251-277件目)

< 1 2 3 4 5 6

• ピグゥーのファッションチェック　Ｖｏｌ．４

  先日キョンボックンに行った時に見かけた小学生集団です。たぶん、ガールスカウトだと思います。それにしても、この色はどうなんでしょう。スカートはいてる子と、パンツの子がいましたが、これもセーターとまったく同じ色です。小学生にこの色は・・・。せっかくかわいいのに、もう台無しです！こんな汚れた蛙みたいな色の制服なら、入りたくないなぁ。ガールスカウト。といっても、入れてくれないか。（笑）

  2005年11月18日

  コメント(2)

• 声

  声って重要ですね。今年のＮＨＫの紅白、紅組の司会が仲間由紀恵さんになったそうですね。私、彼女の声が大好きです。素敵な声ですよね。低いんだけど暗くなくて、落ち着いていて。うらやましいです。韓国人の声はというと・・・全体的に低いです。そして、ほんとうによく通ります。アジョッシなんて、まるでバリトンですよ。特にお酒を飲んだアジョッシなんか、いったい誰と話してるんだ～～～って思うほどのよく通る声です。あの声で内緒話とかってできるのかなぁ～、これは疑問。女の人も同様です。お腹の底から声が出てます。喉の奥もいつも開いている感じ。だからみんな歌がうまいのかな。でも、私は韓国人の声って好きです。男の人はセクシーな感じがするし、女の人は媚びてない感じがします。一方、韓国人からすると、日本の女の人って声がかわいいんですって。高くて細くてちょっとふわふわしているところが。ふーん、そうなんだぁ。写真は、韓国の放送局が集まっているヨイドになぜかあったＮＨＫです。（笑） 今年の紅白、成功するといいなぁ。（ＮＨＫびいきです）えーーーーっ。今、７時のニュースを見てます。仲間由紀恵さんじゃなんだぁ。でも、山根さんならいいな。みのもんたは・・・ショックです。

  2005年11月17日

  コメント(2)

• お気に入りのお店　Ｖｏｌ．１

  ビビンバって好きですか。私は大好きです。前にも書いたように、どちらかと言うと、石焼より普通の素朴なビビンバのほうが好きです。ご飯に目玉焼き、ごま油、そしてナムル、コチュジャンのっけて混ぜている（ビビっていると？？？）ほんと、唾がたまってきますよねぇ。日本では”妻家坊”でよく食べたなぁ。そして、ソウルでもどこか美味しい所がないかなぁと探していたら、見つけました！ビビンバ専門店。それも、ニラビビンバの専門店です。地下鉄市庁駅の近くにあります。お店の名前は、”プチュバッ（ニラ畑）”お店の名前もかわいいです。ここでは、注文するとまず、大根のナムル、もやしのナムルと一緒に大量のニラが出てくるんです。私ったら最初に行った時に、つけあわせだと勘違いして、ご飯が出てくる前につまみまくってしまいました。ははは・・・。でも、これがなんとも美味し～～～い。ニラは生なんですけど（日本のより細い。種類が違うのか）、ごま油やコチュカルなんかで和えてあります。そして、これらを自分で目玉焼きがのっているご飯にのせて、コチュジャンをのせて混ぜて食べます。ニラはシャキシャキ、香りも良くて、本当に素敵な味です。それからそれから・・・忘れてはならないのはセットで出てくる海鮮テンジャンチゲです！海老と貝、しめじなんかが入っているテンジャンチゲです。私はテンジャンチゲも好きでよく食べますが、ここのが一番だと思っています。本当に美味しいです。値段も魅力的です。ニラビビンバとテンジャンチゲがセットで５５００ウォンです。こちらの雑誌やテレビなんかでも紹介されたみたいで、お店には切り抜き等がたくさん張られています。日本のはなかったから、まだ紹介されてないのかな？とにかく、お勧めのお店です。ビジネス街にあるので、平日のお昼時はＯＬさんやビジネスマンで激混みなので、避けたほうがいいかも。地下鉄市庁駅８番出口を出て、朝興銀行の向かいの薬局の角の路地を左に入って、すぐ右にあります。私は４回も行きましたーーー。

  2005年11月16日

  コメント(4)

• 自己嫌悪

  私は自分ではそれほど細かい性格ではないと思っていますが、韓国にいると、自分の細かさ加減が増長しているような気がして、自己嫌悪に陥ったりします。韓国って、いろいろな点で日本に比べるとアバウトなところが多いです。だから、そのアバウトさがいちいち気になって、そのたびに私って細かいのかなぁ？って、ちょっぴり自己嫌悪に陥るんです。写真は、毎日通るご近所のアパートのインターホンです。いけないと思いながらも、毎日気になってしようがないです。どうして？どうして？どうして？揃えないの？なんで、ばらばらなの？

  2005年11月15日

  コメント(2)

• キョンチャル

  昨日は散歩がてら、チョンノ、キョンボックン、サンチョンドンに行ってきました。こっちはもうだいぶ寒くなってきましたよ。散歩にはぴったり（寒いの大好き）の気候です！チョンノでは日曜日、いつも何らかのデモが行われています。昨日もそうでした。そこで出動するのが、キョンチャル（警察）です。でも、こういうときに出てくる韓国のキョンチャルって、やたら若いし、人数ばかり多くって、日本の機動隊とはなんか違うんです。遊んだり、おしゃべりしていたりする人なんかも多いし・・・。なんちゃってっぽいです。たぶん兵役中の若者たちだと思いますが、いつも何のためにいるんだろうって疑問です。まあ、重装備ではあるんですが・・・。

  2005年11月14日

  コメント(2)

• やわらかい柿

  最近、はまっている食べ物のひとつに柿があります。といっても、日本で売られているような柿ではないんです。深ーいオレンジ色で、ぐにゃぐにゃにやわらかい柿です。子供の頃、食べたことがあるような気がする・・・。近所の柿の木の柿って、こんなのではなかったかなぁ？韓国では、これが今も普通に八百屋さんに並んでいます。”ヨンシ”です。とても甘くって懐かしい味。そして、あまりにもやわらかいので、スプーンで食べたりもします。凍らせてシャーベット！なんて考えたりもしますが、美味しすぎて、ついついあるだけ食べてしまいます。だから、未だにシャーベットになったことはありません。（今日こそっ！）この柿、扱いは丁寧にしないとすぐにつぶれてしまいます。八百屋さんでは、箱からひとつひとつ丁寧に取り出して、丁寧に、本当に丁寧に、ひとつひとつかごの上に並べている様子を見ることができます。この様子を見るたび、私の韓国人観はちょっぴり揺らぎます。

  2005年11月13日

  コメント(7)

• 歩道

  韓国は日本に比べると、歩道が広いです。でも、この歩道、日本のように人が歩くためだけのものではありません。韓国の歩道は、なかなか侮れませんよぉ。ある時は、道路代わり。車が走ってきます。怖いです。またある時は、駐車場代わり。車がたくさん停まってます。邪魔です。そしてまたある時は、露店が出て商店街代わり。これは便利です。そしてまたある時は・・・、え～っ、食堂代わりぃ？おもしろいです。写真は、先日出くわした光景です。近くのお祭りで振舞われた食事を楽しむハルモニ、アジュンマ達ですが、お祭りにはまったく無関心で食事をする姿がとても印象的でした。

  2005年11月12日

  コメント(2)

• ピグゥーのファッションチェック　Ｖｏｌ．３

  ピグゥーのファッションチェック、今週も”かぶりもの”です。韓国の人は”かぶりもの”好きです。キャップや帽子などをかぶっている人がとても多いです。でも、不変の人気といったらやはり（！）サンバイザーでしょう。日本ではサンバイザーって、今やゴルファーくらいしかかぶらないと思いますが、韓国ではアジュンマ中心に、やたらにかぶってます。そして、写真のようなサンバイザーをかぶっている人もよく見かけます。最初見たときは、目を疑いました。近所の商店が歩いてきたかと思いました。商店のひさしのようなこのつば！本当に衝撃的です。

  2005年11月11日

  コメント(6)

• サムゲタンキット

  韓国料理って美味しいですよね。中でも好きなのってなにかなぁ。サムギョプサル、チャムチキムチチゲ（キムチチゲのツナ入り）、ビビンバ（石焼じゃないほうが好き）、チャプチェ、パジョン、テンジャンチゲ・・・。たくさんありすぎます。でも、忘れちゃいけないのはサムゲタン。大好きです。いろいろなお店で食べましたが、お気に入りはナンデムンのソウルサムゲタンです。シンプルな味が最高です。そして、こちらではスーパーで普通に鶏、高麗人参、なつめ、栗、もち米等がセットになった”サムゲタンキット”が売られています。最近私、これにすっかりはまっていて、先日ハナロマートに行った際にもしっかり買ってきました。材料を鶏に詰め込む時にはかなり（！）抵抗がありますが、とても美味しく出来上がります。もしかしたら、ソウルサムゲタンより美味しいかも。あー、また食べたくなってきました。日本でもそうだと思いますが、ここのところニュースでは毎日鳥インフルエンザの話題です。ハナロマートの鶏肉売り場も鳥だけに・・・閑古鳥でした。（とほほ・・・）値段が下がっているのはうれしいですが、鶏肉担当の店員さんたちがなんだか気の毒なくらいでした。キムチ売り場も同じく閑古鳥。韓国の人って、日本人以上にメディア報道に左右されます。

  2005年11月10日

  コメント(2)

• ダイエット？

  こちらに来て痩せました。いい歳して初めての一人暮らし。もともと料理は好きなのですが、まるで男の料理（私は女です）で、材料揃えて気合を入れてってなってしまうので、普段はあまりしません。ソウルでも同様。だいたい買って食べています。だから痩せたんだーとずっと思っていました。そんな中での最近の寄生虫キムチ騒動です。中国産に続いて、韓国産キムチからも寄生虫の卵が発見されました。発見されたのは、犬やネコに寄生する虫の卵だったそうです。そういえば、うちのかわいい！ネコがひょろひょろに痩せていた時、お腹に寄生虫がいると言われ、病院で虫下しを処方されたことがありました。そして、少し前には日本で、寄生虫ダイエットって話題になりましたよね。お腹で虫を飼ってするダイエットでした。ということは・・・もしかして、韓国産キムチをずっと食べていた私、寄生虫ダイエットしていたのかも。ひぇー。写真は、安全、安心な（？）キムジャンの様子です。

  2005年11月09日

  コメント(4)

• 電線

  またまた前にやってたブログでも書いたことなんですけど・・・。私のうちは２階です。不動産屋さんに行き、そこのアジュンマに何件か見せてもらって決めました。新築だし、日当たりもいいし、管理費にインターネットやケーブルテレビ、光熱費が全部含まれているしで即決しました。でも、ただひとつ気になったのが、窓を開けたときに目の前に電線があるってことだったんです。ちょっと危ないかなぁ。でもまあ、そのぐらいのことは目をつぶらなくては。ここは韓国だし。で、夏休みに日本にしばらく帰り、戻って窓を開けたら、なんかすっきり。電線が目の前から消えていました。というか、だらーんと張ってあった電線が、今度はピンと張ってあって、３階の部屋の前になっていました。こんな具合に、韓国に来てからというもの、やたら電線が気になります。一本の電線が細いというのもあると思いますが、数も尋常じゃないんです。それになんだかぐちゃぐちゃ。中でも私が一番気になるのは、どこと繋がるでもない、ピョローンとした電線です。まさか電気はきてはいないと思いますが、怖いので、見かけると避けてしまいます。

  2005年11月08日

  コメント(2)

• スーパー

  スーパーめぐりが大好きです。海外旅行に行くと、必ずスーパーはチェックします。こちらでは、ロッテマート、Ｅマートによく行きますが、もし、見物がてら、そして時間と懐に余裕があれば（とにかくたくさん買ってしまう！）、お勧めは、ヤンジェにあるハナロマートです。とにかく広い！とにかく楽しい！なんでもあります。農協がやっているスーパーなので、特に食料品が豊富です。まさに”韓国の台所”って感じ。加工品もいろいろ売っていて、チヂミ、マンドゥ、トック（お餅）、チョッパルなどがあります。だから空腹で行ったら、大変なことになります。土曜日に私も行って、いろいろ買ってしまいました。買うつもりはなかったのに、気がついたらチョッパルも買っていたし。でも、満足、満足。そして、いい気分で家に帰ったら、午前中には使えていたインターネットがまったく使えなくなっていました。日曜日もだめ。そして、今日帰ったらなぜか直っていました。理由はまったくわからないけど、韓国ってこういうことが結構あります。明日は大丈夫かしら？心配です。写真は、ハナロマートでの戦利品です。

  2005年11月07日

  コメント(0)

• ＯＵＴＢＡＣＫステーキハウス

  美味しいお店に行くのが大好きです。だから、日本では並んで待つのもまったく苦になりません。何を食べようかと考えながら並ぶのは、なかなか楽しいものです。カフェでお茶飲んで休むために並んじゃったりするから、我ながらそれはちょっとおかしいと思いますけど。一方、韓国ではお店で並んでるのってほとんど見たことがありません。飲食店が多いこと、食べるのが早いこと（本当に早い！）、そして、性格が関係しているのでしょう。こちらはせっかちな人が多い（本当に！）ですから。ＯＵＴＢＡＣＫというステーキのお店が、ソウルのあちらこちらにあります。このお店の前にはベンチが用意されているんです。そして、いつも人が並んでいます。最初、この韓国でこんなに並んでるなんて、よっぽど美味しいに違いない！と本気で思っていました。そのうちチャレンジしてみなきゃって。でも、なんだかおかしい。ステーキ店の割には年齢層が高いしなぁ。いや、でも韓国人は肉好きだから。でも、最近やっと気がつきました。ただ座って休んでいるだけだったんです。お店とはまったく無関係に。写真のＯＵＴＢＡＣＫは、新たなソウルの名所になったチョンゲチョンの近くです。だから・・・たくさんの人です。

  2005年11月05日

  コメント(0)

• ピグゥーのファッションチェック　Ｖｏｌ．２

  前にやっていたブログでも書いたのですが、韓国人って日本人より白髪の人が少ないです。おじさんなんか、日本人、韓国人、髪を見れば一目瞭然です。日本人は白髪混じり、一方、韓国人は真っ黒です。ソウルー東京の飛行機なんかでも、日本人ビジネスマン、韓国人ビジネスマンの判別は簡単です。最初はわかめをたくさん食べるからかなぁと思っていましたが、聞いたところによると、染めているんですって。何でも、”白髪はやくざ”のイメージがあるらしいんです？？？日本では逆に、白髪って品が良くて、インテリっていうイメージをかもし出したりしますよね。こんな日本と韓国ですが、薄毛の悩みは共通のようで・・・今日は、バスで見かけたこのアジョッシのファッションチェックです。やはりポイントは、”づら”です。どこから見ても、かぶりものにしか見えなかった”づら”から本当に目が離せませんでした。ここまでわかりやすいんだったら、かぶらないほうがいいのにと思います。韓国では、こんな感じの”づらアジョッシ”に時々遭遇します。悩みはわかりますが、もっといいづらをつけるか、潔くするか、どちらかにしてもらいたいと心から思います。

  2005年11月04日

  コメント(2)

• 気になる言葉

  耳に残る、気になる言葉ってありますよね。私が最初に韓国に来たのは、１９９２年２月、観光旅行ででした。楽しい旅行準備、ガイドブックを見ていた友人が「ウピョーだってよ。」私「何が？」友人「切手、切手、切手がウピョーだって。」私「えーっ！ウピョ～ッ？ホント～？」友人「ウピョじゃないよぉ～ぉ。ホントだよ。」一同「笑」というバカバカしい展開に。こういう訳で、私が初めて覚えた韓国語は、”アンニョンハセヨ”でも”カムサハムニダ”でもなく、”ウピョ”でした。やっぱり日本語と韓国語って発音的に似ているから、いろんな意味で気になる言葉が多いです。次に気にかかったのは”マッチャンガジロ”（同様に）です。習い始めで意味もわからない頃、テレビやラジオでよく耳にして、マッチャンガジロって何？？？とーっても気になりました。そして、頭の中にはなぜかアルマジロが浮かんできたものでした。今でもいろいろあります。”オチャッピー”（どうせ）は何だかかわいくて気になるし、”チャラリ”（かえって）は”ちゃっかり”みたいでおかしくて気になるし。最近は地名も気になります。写真は”ベンベンサゴリ”のバス停です。実は私の中で一番気になるのは、地下鉄２号線の”シンデバ～～ン”（笑）なんですけど、写真がないので二番目に気になっているものを。

  2005年11月03日

  コメント(0)

• 健康オタク

  うちの家族はかなり健康オタクです。父は「おもいっきりテレビ」が大好きで、家にいるときは欠かさず見ています。母は「おもいっきりテレビ」を「肝っ玉テレビ」だと長年思いこんでいた人、断然「ためしてガッテン！」派です。韓国にいる私にまで、放送が終わるといちいち報告してくるので困ります。「心臓には青い魚を続けて食べるといいらしいわよ。」なんて。韓国の人もかなりの健康オタクです。住むところが決まるまでの間、友人の家にお世話になったのですが、食事のたび、パンチャン（おかず）ごとに、お母さんの解説が入ります。「これは・・・にいいからたくさん食べなさい。」テレビで健康の話題になっても、家族で喧々諤々、大騒ぎです。普段飲むのもなんだか不思議なお茶です。（美味しかった）毎朝、お母さんが大量に煎じていました。そして、「これは体にとってもいいお茶で・・・」。また解説が入ります。そんな韓国の健康オタクぶりは、キョンドンシジャンや、チョンノ３ガ～５ガあたりに行くとよくわかります。漢方や薬局や医療器具やらがいっぱいです。人もいっぱいです。写真は、この世のものとは思えない巨大アロエですが、結構売れてました。でも、韓国の健康オタクには私はやっぱり言いたいです。「そんなことより、まずお酒をやめたほうが・・・。」

  2005年11月02日

  コメント(0)

• へんな日本語

  韓国を訪れる日本人は多いです。よって、多くのお店に日本語のメニューがあったりしますが、これがとても怪しい。お料理がどんなに美味しくて満足できても、こんなメニューを掲げているお店は、なんだかなぁって思ってしまいます。最後のチェックをなぜ日本人に頼まなかった～～～～～っ！て、怒り心頭です。（笑）”ロース”の”ー”が漢数字の”一”になっていたり、”カルビ”の”カ”がいきなり漢字の”力”になっていたり。明朝体とゴシック体が混在しちゃってるのも時折見かけます。韓国人（外国人）には、カタカナって特に難しいみたいですね。「ン」と「ソ」、「シ」と「ツ」、「ア」と「マ」、「ハ」と「へ」、「エ」と「コ」等々。混同してしまうみたいです。インチョン国際空港のラウンジでも、メニューの”ン”の部分が、ご丁寧にすべて”ソ”になってました。”ポテトフライを添えたビーフハソバーガー””チキソ、ベーコソ、ハム、トマト、きゅうりづけをいれた　サソドイッチ”・・・でもどんなに間違っていても、しばらく眺めていれば、何が言いたかったかはわかるものです。が、これはどうでしょう。メニューではありませんが、いくら眺めてみても何が言いたいのかわかりません。チャーミングすぎます。

  2005年11月01日

  コメント(4)

• 美味しいパン

  私はどちらかと言うと、パンよりご飯のほうが好きですが、韓国にしばらくいると、日本のパンが食べたくてたまらなくなります。『ペック』の”メロンパン”や、近所のＭ商店街の『Ｋ』のコッペパンの上にお砂糖とバターが塗ってある”バタートップ”、Ｔ商店街『Ｐ』のシナモン風味”フレンチトースト”。パン屋さんに入った瞬間のあの香り。そして、トレーを持って、迷ってうろうろ。ううーっ、夢にまでみます。こちらは日本以上にご飯の国（？？？）、パンが全然美味しくないのです。近所にチェーンのパン屋さん、『トレジュール』が出来ました。韓国の友人が、ここのパンはとても美味しいと言っていたので、期待して行ってみたけど、やっぱりだめでした。だいたい、ほとんどのパンがビニールに入れて売られているのが許せない。焼き立てパンのお店なら、パンはほかほかの状態で並んでいてもらいたいものです。こんな韓国のパンですが、先日、とーっても美味しいパンを発見しました。シンセゲ百貨店カンナム店、『クリスピーシュー』の店頭で売られていた、”ソプトマヌルパン”です。やわらかいガーリックトーストなんですけど、それはそれはやわらかくて、味もびっくりするほど美味しいんです。表面にガーリックとバターとお砂糖が塗られています。ガーリックとお砂糖がこんなに合うだなんて、本当に目からうろこです。値段は３０００ウォン。言えばはさみで切ってもくれます。というか、お店の人が「切りますか。」って聞いてきます。（やっぱり韓国！）

  2005年10月31日

  コメント(6)

• 韓国人のくしゃみ

  家の妹のくしゃみ、「ヘ～ッッくしょ～んっ！ヘ～ッッくしょ～んっ！」カトちゃんのくしゃみと言われております。そういう私のくしゃみは、「は～チンッ。は～チンッ。」犬のくしゃみと言われています。くしゃみって、個性がありますよね。なんですけど・・・私の気のせいだったらごめんなさい。韓国人って、あんまりくしゃみをしないみたいなんです。聞いたことがそんなにない。日本と違って杉やブタクサがなく、アレルギーの人が少ないからでしょうか？不思議です。ところで、韓国語で”くしゃみ”は”チェチェギ”です。私、この単語がなかなか覚えられなくて、本当に困りました。（今でもあまり自信がない）”チェチェギ”と”くしゃみ”、なかなかつながらなくて。あくびは”ハップン”ですが、これが”くしゃみ”とつながってしまうのです。どうしても”ハップン”＝”くしゃみ”になってしまう。でも、このほうがイメージピッタリだと思うんですけど。まあ、勝手な言い草ですが。ソウルは昨日今日と寒いです。近所を歩いていたら、アジョッシのチェチェギが・・・「へ～クションッ、ネ、アボジッ～！へ～クションッ、ネ、アボジッ～！」滅多に聞かない韓国人のくしゃみ、なんとも個性的でした。

  2005年10月30日

  コメント(2)

• 韓国の車

  以前より良くなったとはいえ、韓国の車はかなり怖いです。信号が青になったと暢気に渡っていると、あっという間に赤になり、車は走り出します。人がいてもお構いなし、です。フライングも多いので、全く気が抜けません。だから、道を横断している時の私はまるで野良猫のよう。背中を丸めて、小走り小走り！自分でも、なんだか笑ってしまいます。そして、日本での癖で”右見て、左見て・・・”とやってしまうことがあります。この話を韓国人にしたら、「死にますよ～。」と軽く言われました。怖いです。そう、韓国では”左見て、右見て・・・”ですよね。本当に気をつけなければ。車同士の事故も多いようです。韓国人は車線変更もべらぼうにするので、やっぱり多いのは接触事故かな。乗っていたバスが隣の車と接触したことも今まで２回ありました。だから・・・韓国人は車にへんてこなウレタンの突起物を付けています。とっても原始的だとは思うけど、いい考えです。これならウレタンにぶつかるだけで、車体は傷つきませんよね。かっこ悪いけど。

  2005年10月29日

  コメント(4)

• ピグゥーのファッションチェック　Ｖｏｌ．１

  日本人と韓国人、その美的感覚はかなり違うと思います。韓服を見てもわかるように、韓国人のファッションはかなり大胆、カラフルです。派手です。そして、日本人のファッションは、韓国人から見ると、地味～ってことになるのでしょう。シックな装いっていうのは、こっちではあんまりみたいです。だから逆に、ソウルの街には、日本人の私には目が離せないファッションがいっぱい！これから、ピーコのファッションチェック（たぶんピーコさんなら、とっくに気絶しているファッション続出）ならぬ、ピグゥーのファッションチェックをしてみたいと思います。韓国ファッションを語るのに、忘れてはならないのは、アジュンマです。もじゃもじゃ頭は基本中の基本ですが、最近は、赤いジャンパーが流行っているようです。バスでも、地下鉄でも、赤いジャンパーのアジュンマをよく見かけます。先日、バスで見かけた５人の仲良しアジュンマグループは、うち３人が赤いジャンパーでした。赤といっても微妙な色で、さわやかな明るい赤ではなく、なんとなく薄汚れたような中途半端な赤です。それに、黒いてらてらな素材のズボンをはいている人も多いです。しわにならないからかな？うーん。写真は、同じく赤いジャンバーを身にまとったアジュンマです。うーん。全身この赤はどうだろう・・・。しかも、普通に地下鉄に乗ろうだなんて・・・。大胆！

  2005年10月28日

  コメント(2)

• 韓国人の返事

  子供の頃から、「返事は、”はい”ひとつっ！」と育てられました。で、私には韓国人の返事の仕方は、かなり抵抗があります。韓国語の”ネェ”が日本語の”はい”ですが、韓国人、かなりの確率でこれをふたつ以上セットにして、繰り返して使います。私のみた感じでは、しっかり聞いてますよ～というような雰囲気出したい時に、特に乱用するようです。でも、そんな返事を聞くたびに、どうしても「はい、はい。」と頭の中で通訳してしまい、こころの中で、「返事は、”はい”ひとつっ！」と叫んでしまいます。それにしても、昨日バスの中で携帯していたアジョッシはすごかった～。降りるまでの１０分くらいの間、「ネェ、ネェ。ネェ、ネェ。ネェ、ネェ、ネェ、ネェ、ネェ。ネェ。ネェ、ネェ。アルゲッスムニダ。ネェ、ネェ。ネェ、・・・・。」その間私の頭の中は、「はい、はい。はい、はい。はい、はい、はい、はい、はい。はい。はい、はい。わかりました。はい、はい。はい、・・・・。」お父さん、お母さん、ごめんなさ～い！

  2005年10月27日

  コメント(4)

• ラブリーな教会

  韓国にはキリスト教の信者が多いです。こちらに来たばかりの頃は、韓国人からよく教会に誘われました。「日曜日に教会に行けば、いい友達がたくさん出来るし、異国での生活も全然寂しくないですよ・・・。」なんて。一応私は特別な宗教はもっていないので、丁重にお断りしましたが・・・。というわけで、ソウルには教会もものすごく多いです。家の近所にもいくつもあります。そして、こちらに一度でも来た人なら皆知っている（驚いた）と思いますが、夜になるとあちこちの教会の十字架がネオンで浮かび上がって、ちょっと怖いです。あの十字架を見ると、そこでとてもいい友達が出来るって感じはしないです。でも、最近の教会は、建物も変わってきたみたい。こんなラブリーな教会を見つけました。十字架にこんな花をあしらっちゃって、宗教的にはＯＫなのか？疑問ではありますが、とにかく、かわいいから友達とか出来そうな教会ではありますよね？

  2005年10月26日

  コメント(2)

• キムチ牛乳

  １１月のキムジャンを前に、今韓国は大騒ぎ。少し前に”ごみ餃子”騒動もありましたが、今回は”寄生虫キムチ”です。中国産のキムチから、寄生虫の卵が発見されたのです。もちろん、売っているキムチがすべて”寄生虫キムチ”というわけではないだろうに、今までキムチを買って食べていた若い主婦たちのなかにも、今年は自分で漬ける人が増えているとのこと。漬け方を教えるお料理教室も大人気だそうです。そして、白菜の価格も例年の３倍に上がっているのだとか。私もキムチは大好きです。でも、何しろ冷蔵庫が小さい。一晩でも冷蔵庫にいた日にゃ、もうたいへん。密閉容器に入れて、ビニールで二重三重四重五重にしていてもく・くさいです。そしてもっとも許せないのが、大好きな牛乳がもれなくキムチ牛乳に変わってしまうことです。あー、キムチも牛乳も大好きなのに、なぜキムチ牛乳はあんなにもまずいのか。そして、明日もキムチ牛乳で目を覚ますであろう・・・私です。ううっ。写真は、道具箱（？）にキムチを入れて街を歩く人！です。

  2005年10月25日

  コメント(2)

• チュンブシジャンのアジュンマ

  今日はチュンブシジャンに行ってきました。もともとシジャン見物が大好き。ナンデムン、トンデムン、クァンジャン、キョンドンシジャンには度々通って、探検しまくっていますが、チュンブシジャンは初めてです。このシジャンは、トンデムンからバスで家に帰る途中にあり、前々から行かなくては！と思っていたシジャンです。正直に言うと、ここ本当にソウルかぁ？って感じのシジャンでした。懐かしさ満点です。昔（１０年前）ソウルにいた頃は、クァンジャンシジャンがそんな感じだったけど、すっかりきれいなアーケードになってしまった今、残るはこのチュンブシジャンか？少し規模は小さいですが・・・。売っているものは乾物が中心です。あとは野菜や肉、魚。食べるところはほとんどなくて、そこはクァンジャンシジャンとは大きく違うところです。屋台はスンデを売ってるお店が何軒かと、お粥のお店が２軒ありました。少しおなかがすいたので、お粥の屋台へ。かぼちゃのお粥を食べました。美味しかったよ～。私が食べていた時、隣ではおばあさんが小豆粥を食べていました。そして、そのおばあさん「ちょっと苦いわ。」するとすかさずお店のアジュンマ「そんなわけないよ。おばあさんの口がおかしいんだよ。だいたい朝から作り置きならともかく、さっき作ったばっかりなんだからさ。そんなわけないっ。」と。他のお店の人にまで、「このおばあさんがお粥を苦いって言うんだよ。さっきから味見もしてるからそんなわけないのにさ。」挙句の果てに、わざわざ小豆粥を器によそって私に差し出し、「ほらお姉さん、ちょっと食べてみてよ。」私「・・・。」アジュンマ「どうよ？えっ？」私「大丈夫みたい・・・ですけど・・・。」アジュンマ「ほ～ら。」私なんだかおばあさんに申し訳なく、「どうですか？」おばあさん「そうねぇ。最初の一口は苦いような気がしたけど、そんなこともないわね。私の口がおかしかったのかも。」そのアジュンマ、最後にはお茶をくれたりして結構親切ではありました。まあ最初から勝負はついていたようだけど、やっぱりアジュンマには誰も勝てない・・・です。

  2005年10月24日

  コメント(0)

• 引っ越しました

  引っ越しました～。とはいっても、家を引っ越した訳ではなく、ブログを引っ越しました。実は少し前から某サイトのブログをやっていて、韓国生活でのなぜなぜ？、あらら・・・！、おもも・・・！を書き込んでいたのですが、なぜか韓国や中国の人からしかアクセスがなく、韓国語で書いてくれだの、全然わからない中国語のコメントが入っていたりして、なんだか物足りなくなり（そして、やっぱり日本の人とあらら・・・を共有したいので）この度、引っ越して来ることになりました。どうぞよろしくお願いします。私がソウルに引っ越して来て、そろそろ８ヵ月になろうとしています。こちらはもう随分涼しい、というか寒くなってきました。しっかりオンドルも入っています。先週の金曜日くらいから、急に寒くなってきて、朝はそうでもなかったイチョウが、帰りにはすっかり色づいていて驚きました。こんな風に冬になっていくんだなぁとその日は柄にもなく、感傷的になってしまいました。

  2005年10月23日

  コメント(0)

全277件 (277件中 251-277件目)

< 1 2 3 4 5 6